Хэл бол амьд, хөдөлгөөнт оршнол бөгөөд байнга өсөж, өөрчлөгддөг: зарим үг дотор нь гарч ирдэг, зарим нь мартагдаж үхдэг, зарим нь дэлхийн бусад хэлнээс ирдэг.
Хачирхалтай, шууд тодорхой бус "атираа" гэдэг нь Европын орнуудаас бидэнд ирсэн нь ойлгомжтой.
"Атираат" гэдэг үгийн утга
Үгийг анхны утга учиртай харсны дараа та таамаглаж байгаачлан энэ үг орос хэлэнд франц хэлнээс (pli - "нугалах") орж ирсэн бөгөөд энэ нь:
- Маш жижиг параллель, даавуун дээр хүртэл нугалж байна. Атираа хийх нь маш хэцүү бөгөөд маш хэцүү ажил бөгөөд бараг бүх үйл явцыг аль болох автоматжуулсан одоо ч гэсэн тодорхой ур чадвар, тэсвэр тэвчээр, хичээл зүтгэл шаарддаг.
- Атираат даавуу. Жишээ нь: "Маринад төрсөн өдрөөрөө зузаан хуниастай маш гоё банзал бэлэглэсэн."
- Бүсгүйчүүдийн хувцсыг чимэх зориулалттай, жижиг тэгш нугалаатай, тусгай аргаар оёсон фрилл. Жишээ: "Өмд нь доод талдаа хуниастай байсан бөгөөд урт алхахад тийм ч тохиромжгүй."
Үгийн морфологи"атираат"
Pleated бол амьгүй нэр үг. Үүнээс гадна энэ нь нийтлэг нэр үг юм. "Атираат" гэдэг үгийн хүйс нь дунд байна. Олон тоо үүсгэдэггүй.
Татгалзах
Франц хэлнээс авсан олон үгийн нэгэн адил "pleated" нэр үг нь буурахгүй, өөрөөр хэлбэл тохиолдол, тоогоор өөрчлөгддөггүй, бүх хэлбэр, байрлалд "pleated" гэсэн үгийн хэлбэртэй байна.
Жишээ нь:
- Атираат нь маш гоё өнгөлгөө бөгөөд ижил өргөнтэй жижиг атираа хэлбэрээр хийгдсэн (нэрлэсэн тохиолдол).
- Уучлаарай, манай дэлгүүрт голт бор өнгийн номын атираа байхгүй байна.
- Миний атираанд бүү хүр, чи няцлах болно (датив).
- Туршлагагүй оёдолчин юбка руу нугасыг жигд оёж чадсангүй (ялтай).
- Бүтэн шөнө Маргарита Ивановна плиссе (идэвхтэй тохиолдол)-ыг даван туулахыг хичээсэн.
- Тэр үед үүнтэй төстэй зүйл оёдог байсан ч хуниасны талаар юу ч мэддэггүй байсан (уртгал үг).
Юуг нугалж болох вэ?
Хийсэн нэр үгтэй ямар тэмдэгт залгах вэ? Энэ нь байж болно:
- загварлаг;
- сайхан;
- онцгой;
- chic;
- үнэтэй;
- дуудагч;
- сайхан;
- урсдаг;
- агаар;
- үрчийсэн;
- инээдтэй;
- хачин;
- сэтгэл хөдөлгөм;
- хуучин;
- шабби;
- хуучирсан;
- бүдгэрсэн;
- өөр;
- тод;
- даруухан;
- ганган;
- хуучин загвартай.
Үүнээс гадна:
- баяр баясгалан/атаархал төрүүлдэг;
- дуудаг;
- тохирох;
- гайхалтай;
- гайхах;
- чимэглэдэг;
- залуу;
- гайхалтай;
- дүрэмгүй болгож байна;
- олзох;
- үрчийсэн;
- устгагдсан;
- хуурай;
- нь.
7 "атираат" өгүүлбэр
Доорх өгүүлбэрт үгийн дараалал буруу байна, энэ буруу ойлголтыг засах шаардлагатай:
- хугассан, хар даа, ямар гоё юм бэ, Ээж ээ, чимсэн, намирсан банзал.
- Атираат, энэ, цогцолбор,-аас, нэг, төрөл, ихэнх, нугалаа.
- -аас, гарч ирсэн, загварлаг, аль хэдийн, Атираатай.
- Атираат, энэ, нугалаа, жижиг, маш.
- хамааралтай, үргэлж нугастай.
- pleated, загварлаг, шуугиантай, хамгийн сүүлийн үеийн, хамгийн жижиг.
- биш, амжилттай, Атираатай, хэзээ ч, би.
"Атираат"-ын тухай сонирхолтой
Тосгон, тосгонд тэд даавууг оригинал байдлаар нугалахыг мэддэг байсан: халуун талхыг жижиг нугалж эвхдэг хувцас дээр тавьдаг.
Орчин үеийн хуниасны зохион бүтээгч нь Испанийн загвар зохион бүтээгч Фортуни у Мадразо байсан бөгөөд 1907 онд үзэсгэлэнд анхны хуниастай дээлийг толилуулж байсан нь 20-р зууны эхэн үеийн загвар өмсөгчдийн хувцасны шүүгээнд заавал байх ёстой.
Атираан бүр нь нугалж биш, зөвхөн таван сантиметр болсон нугалаанууд.
Манайэмээ нар нугастай зүйлсийг угааж, оймсонд хийж, зөвхөн босоо байдлаар хатаадаг байв. Зарим нь угаахын өмнө нугалаа сайтар оёж, нэг ч нугалаа сарних боломж байгаагүй. Бусад нь ийм юм угаахгүй байхыг хичээдэг.
Өнөөдөр бид мөнхийн гоо сайхныг бүтээж сурсан тул та бохир хувцастай алхах шаардлагагүй болно. Гэсэн хэдий ч та хэд хэдэн дүрмийг баримтлах хэрэгтэй:
- Маш нимгэн, үнэтэй, нарийн ширхэгтэй даавууг мэргэжлийн хими цэвэрлэгчээр тусгай мэргэжлийн цэвэрлэгээний бүтээгдэхүүнээр цэвэрлэх нь дээр.
- Угаалгын машинд ч угаах эрсдэлтэй синтетик бүтээгдэхүүний хувьд та зөвхөн тусгай зөөлөн бүтээгдэхүүн хэрэглэж, шахаж болохгүй, зөвхөн босоо байдлаар хатаана.
- Гэхдээ өвөг дээдсийн туршлагыг ашиглан том нугалаа ширмэл хийж болно.
Маш урт банзал эсвэл хуниастай даашинз, өндөр өсгийт нь дүрсийг илүү нарийхан, өндөр харагдуулах боловч тарган эмэгтэйчүүд энэ загварын хувцасанд оролцох шаардлагагүй.
Атирааг Египетийн гэрэл зургуудаас олдог ч ийм хувцас өмсөх нь эрчүүдийн онцгой эрх байв. Эмэгтэйчүүд зөвхөн 18-р зуунд ийм хувцас өмсөж гайхуулж чадсан.
Даавуу сонгох
Өмнө нь торго, номын хавтасны, дурдан гэх мэт зөөлөн, урсгалтай, бараг агаартай даавууг атираа хийхэд ашигладаг байсан. Харин одоо загварын салбар нэлээд урагшилж, нугастай жийнс, савхин, ноос, тэр ч байтугай дээл хүртэл гарч байна.
Даалгаврын хариулт
- Ээжээ хараарай ямар гоё юбка вэ, намирсан, хуниастай.
- Атираа нь хамгийн хэцүү төрлүүдийн нэг юмнугалаа.
- Атираат аль хэдийн моодноос гарсан.
- Атираат - эдгээр нь маш жижиг атираа.
- Атираат нь үргэлж шинэчлэгдсэн байдаг.
- Хамгийн жижиг хуниас нь хамгийн сүүлийн үеийн загвар юм.
- Хийсэн би хэзээ ч амжилтанд хүрч байгаагүй.
