Орос хэл нь ярианы бие даасан, үйлчилдэг хэсгүүдээс гадна тусгай хэлбэрүүдээр баялаг юм. Үүнд рефлексив герунд болон ерөнхийдөө бүх төрлийн герунд орно. Олон хэл судлаачид ярианы энэ хэсгийн талаар зөвшилцөлд хүрч чадахгүй байна. Зарим нь үүнийг ярианы бие даасан хэсэг гэж маргадаг бол зарим нь герунд үүсэх, хэрэглэхэд үйл үгийн үүрэг гүйцэтгэсэн нь түүний бие даасан байдлын талаар ярихад хэтэрхий агуу гэж үздэг.
Тодорхойлолт
Эхлээд герунд гэж юу байдгийг санацгаая? Энэ бол ярианы бие даасан хэсэг юмуу үндсэн үйлдэлтэй үйлдлийг илэрхийлдэг үйл үгийн тусгай хэлбэр гэж нэрлэдэг. “Чи юу хийж байна вэ?”, “Чи юу хийж байна?”
асуултуудад хариулна.
Орос хэлнээс бусад олон хэлэнд ижил төстэй үйл үгийн хэлбэрүүд байдаг: Латин, Франц болон бусад хэлэнд тэдгээрийг герунд гэж нэрлэдэг.
Гарал үүслээр нь гишүүн гишүүн хамаарнатодорхой бус хэлбэрээр, өөрөөр хэлбэл нэрлэсэн тохиолдолд оролцогчийн богино хэлбэрт. Мөн үг хэллэггүй үгийн хасах хэлбэр алдагдсанаас үүссэн.
Хос байгаль
Ямар ч төрлийн герунд нь ихэвчлэн үйл үг эсвэл үйл үгтэй андуурдаг. Ярианы энэ хэсэг нь хоёрдмол шинж чанартай учраас.
Үйл үг, үйл үг ямар онцлог шинжээрээ герундтай байсныг авч үзье:
|
Үйл үгийн тэмдэг |
Өөр үгийн тэмдэг | |
| Зүйлийн оршихуй |
|
|
| Төгс | Төгс бус | |
Жишээ нь: даван туулах, бүтээх, инээмсэглэх. |
(s). Жишээ нь: даван туулах, бүтээх, инээмсэглэх. |
|
| Шилжилтийн | Шилжилтгүй | |
|
Өгсгөлийн үгэнд угтвар үггүй хамааралтай үгтэй. Жишээ нь: Тухайн газрыг судлах |
Яллах хамааралгүй. Жишээ нь:алхах, таашаал авах |
|
| Буцах боломжтой | ||
| Буцаах боломжтой | Буцагдах боломжгүй | |
Жишээ нь: усанд орох (усанд сэлэхээс), худалдаж авах (худалдан авахаас) |
-д. Жишээ нь: нээх (нээхээс), барилга (барилгаас) |
|
| Ситактик үүрэг | ||
|
Өгүүлбэрт энэ нь нэр үг хувиргагч юм. Жишээ (буцааж болшгүй gerund): Сонссон, тасалдалгүйгээр. Аялагчид ямар ч муу зүйл бодсонгүй, хад руу хөдөллөө. Жишээ нь (рефлексийн оролцоо): Би буцаж ирэхдээ гэртээ зөвхөн аавыгаа л олж харлаа. |
||
"үгүй"-тэй зөв бичих
Байнга тохиолдлуудад “not” бөөмтэй гишүүнийг тусад нь бичдэг (учир нь бүгд сайн мэддэг дүрмийг санаж байна: “not” нь үйл үгтэй тусад нь бичигддэг).
Жишээ нь: уншихгүй, шийдэхгүй.
Гэхдээ та бүхний мэдэж байгаагаар дүрэмд үл хамаарах зүйлүүд байдаг. "Нэг биш" гэсэн хэсэгтэй рефлекс гишүүн болон бусад төрлийн ярианы хэсгүүдийг дараах тохиолдолд хамт бичнэ:
- Гэрунд нь "биш"-гүй (уур уцаартай, дутуу үнэлсэн, хангалттай хараагүй) үйл үгнээс бүтдэг;
- Герунд нь "nedo-" (хангалттай давс, хангалтгүй нойр) угтвар бүхий үйл үгсээс үүсдэг.
Түүнээс гадна ямар ч үгмөн түүний зөв бичгийн дүрмийг контекстоор нь авч үзэх ёстой. Оролцогч орос хэл нь гэнэтийн зүйлийг авчрах болно, тэр ч байтугай рефлекс гишүүнчлэлийн дагавар, буцаагдах боломжгүй дагаваруудын тухай лавлагаа ч тус болохгүй.
Жишээ нь: дутуу идэх, дутуу идэх.
Эгч өглөөний цайгаа ч дуусгалгүй их сургууль руугаа явлаа. – Энд энэ үгийг “бүхэл бүтэн иддэггүй” гэсэн утгаар ашиглаж байна.
Дайны үед хүмүүс хэдэн сар хоолгүй амьдрах боломжтой байсан. – Энд энэ үгийг “хангалттай идээгүй, бараг өлсөж байсан” гэсэн утгаар ашиглаж байна.
Ситактик үүрэг
Рефлексийн герунд болон бусад төрлийн герунд нь дараах онцлогтой:
- Үйл үг-тогтоомжтой залгаа, нөхцөл байдал.
- Бүү холбо.
- Нэр үг эсвэл богино тэмдэгт нэрлэсэн үгэнд хавсаргах нь ховор.
- Тогтоол үгийн хажууд, угтвар үгээр илэрхийлсэн үндсэн үйлдлийг дагалдах нэмэлт үйлдлийг илэрхийлнэ;
- Үйл үгийн хавсарсан хэлбэрийг сольж болно.
Бичгийн хувьд таслалаар тусгаарлагдсан дагалдах үг хэллэгүүд байдаг.
