Хүмүүсийг бүхний эсрэг дайн эхлүүлэхэд саад болдог зүйл бол худал юм. Бид бүгдэд үнэнийг хэлж эхэлсэн бол төсөөлөөд үз дээ? Бидний харилцаа сүйрнэ. Тиймээс та бодит байдлын зарим гоёл чимэглэлийн эсрэг нэн даруй тааруулж болохгүй. Энэ бүхэн яагаад? “Завсар” гэдэг үгийн утга онцгой анхаарал татахуйц байхаас гадна түүний синонимуудыг шинжилж үзэх болно.
Утга
Мэдээж бидний ихэнх нь зусардахад муу гэж дассан. Гэхдээ толь бичигт бидний хүлээлт тийм ч зөв биш гэж хэлдэг. Учир нь нэр үгээс гаралтай үйл үг дор хаяж хоёр утгатай:
- Хүнийг зоригжуулж, түүнд худал магтаал хэлж, хувийн зорилгоо биелүүл. Баян эсвэл эрх мэдэлтэй хүмүүс ямар байдгийг мэддэг. Мөн та Иван Андреевич Крыловын "Хэрээ ба үнэг" мартагдашгүй үлгэрийг санаж байгаарай, тэгвэл бүх зүйл байрандаа орно.
- Чин сэтгэлээсээ магтаал хэлэх, тухайн хүнийг дэмжихийг хичээх. Аливаа мэдрэмжийг мэдрэхийн тулд. "Энэ хэвлэлд санал болгосон цалин нь түүний хий хоосон сэтгэлийг баясгав."
Таны харж байгаачлан зусардах гэдэг үгийн утгыг муу эсвэл сайн гэж хоёрдмол утгагүй хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй. Энэ бүхэн үгийн зорилго, илтгэгч магтаалын үгэнд ямар утгатай үг хэлэхээс хамаарна. "Завсар" гэдэг нь юу гэсэн үг вэ, бид судалж үзсэн, гэхдээ бид үүнийг юугаар сольж болох вэ?
Ижил нэр
Утга нь бидэнд бараг тулалдахгүйгээр бууж өгсөний дараа бид орлуулах үг, ижил төстэй хэллэгт анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Аз болоход тэдний дутагдал байхгүй:
- ажиглах;
- хөхөх;
- бодит байдлыг чимэх;
- худлаа;
- худлаа;
- дүр эсгэх;
- бодит байдлыг гуйвуулах;
- дэмжлэг;
- магтаал;
- баяр хөөр.
Олон хүмүүс өөрт нь хандсан зусар үгсийг цэвэр сэтгэлээсээ хэлдэггүй гэж боддог. Гэхдээ ихэвчлэн хамаатан садан, найз нөхөд, хамт ажиллагсдынхаа дэмжлэг хэрэгтэй байдаг. "Завсар" гэдэг үгэнд эерэг утга бий юу? Мэдээж. Найз нь зураг гэх мэт ямар нэг зүйлийг харуулж байна гэж төсөөлөөд үз дээ. Муу бичигдсэн, нэг үгээр хэлбэл дауб. Ийм тохиолдолд жинхэнэ нөхөр үнэнээ хэлэх болов уу? Ямар ч тохиолдолд, хэрэв тэр танигдаагүй суут ухаантнаасаа ангижрахаар төлөвлөөгүй бол. Ван Гогийг тэр даруй магтаж эхэлсэн нь үнэн. Эелдэг, эелдэг хүн бүтээлч ажлыг магтах болно, гэнэт ямар нэг зүйл гарах болно. Тийм болохоор нэг мөсөн зусардах бүрэн боломжтой, гол нь бүү холдоорой.
"Сайн" ба "муу" зусардлын хоорондох нарийн шугам
Тийм ээ, зусардалт нь хөгжил дэвшлийн хөдөлгөгч хүч, мөн хүний ухрах хүчин зүйл байж болно. Жишээлбэл,хүүхэд алхаж сурдаг бөгөөд та түүнийг зөвхөн оролдсоных нь төлөө магтдаг, гэхдээ тэр эхлээд алхам тутамдаа унадаг. Найз нөхөд, хамаатан садантайгаа адилхан зүйл хийдэггүй, гэхдээ ажил нь чин сэтгэлийн таашаал авчирдаг тул хүн бүр дотроосоо гэрэлтдэг. Энэ тохиолдолд мэдээжийн хэрэг, хэрэв бусдад хор хөнөөл учруулахгүй бол гараа цохих шаардлагагүй. Энэ тохиолдолд "зусар" гэдэг үг ямар утгатай вэ? Энэ нь хайртай хүмүүсийнхээ хамгийн ашиггүй, гэхдээ тааламжтай бизнесийг хүртэл дэмжих явдал юм.
Тэгээд хүн найдваргүй хэргийн тухай ярьдаг шиг "үхсэн морио эмээллэх" гэж оролдох үед үйлдэл хийх нь огт өөр юм. Жишээлбэл, нэг залуу зураг зурах чадваргүй ч янз бүрийн курс, мастер ангиудад маш их мөнгө зарцуулдаг. Тэгээд үр дүн алга. Товчхондоо уран зураг түүний хувьд тогтсон санаа болжээ. Тэрээр найз нөхөд, танил хүмүүсийг дарамталж, "ирээдүйн шилдэг бүтээлүүдийг зарах" зорилгоор их хэмжээний зээл авч, мэдээжийн хэрэг буцааж өгдөггүй. Ийм мэдрэмжийг дэмжихгүй байх нь дээр. Гэсэн хэдий ч хэн нэгэн түүнд ямар ч авьяасгүй, дэмий хоосон горьдлого тээж зусардаад байгааг сануулбал маргааш Шишкин эсвэл Магритт сайн санаат хүнд гомдож магадгүй юм.
Тиймээс ийм юмыг муу санаанаас биш болгоомжтой ярих хэрэгтэй. Гэхдээ үүнийг зайлшгүй хийх ёстой, эс тэгвээс хүсэл тачаалдаа автах нь зөвхөн хөрөнгийн хувьд төдийгүй домогт авъяас билэг тээгчийн амьдралд үхэлд хүргэж болзошгүй юм. Гэхдээ гунигтай зүйлийн талаар ярихаа больё. Бид "хавтгай" гэдэг үгийн утгыг нарийвчлан судалж, судалгаанд нарийвчилсан дүрслэлийг оруулсан.