Хэн ч хуучин залуудаа дургүй нь ойлгомжтой. Энэ нь одоо муу дурсамжаас өөр юуг ч сэдрээдэггүй амрагуудын тухай ч, зарим аж ахуйн нэгжийн өмнөх удирдагчдын тухайд ч үнэн юм. Дашрамд сонирхуулахад, багш, оюутнуудыг “хуучин” гэж нэрлэхийн аргагүй. Өнөөдөр бид сүүлчийн үгийн ижил утгатай үгсийг сонгож, мөн утга санаа, янз бүрийн мэргэн ухааны талаар ярилцах болно.
Утга
Оюутан, багш нарын тухай яриагаа үргэлжлүүлье. Бид оюутан, багшийг "хуучин" гэж дуудах нь эхний эсвэл сүүлчийнх нь биднийг ямар нэгэн зүйлээр баярлуулж, бухимдуулж, бид тэднийг үгүйсгэхээр шийдсэн гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл, бүх зүйл анх харахад тийм ч энгийн зүйл биш юм. Тодорхой болгохын тулд тайлбар толь бичигт хандъя, тэр энэ талаар юу гэж бодож байна вэ? "Өмнө нь" гэдэг үгийн утгын тухайд уг номонд:
- Одоо албан тушаалгүй эсвэл цолгүй.
- Хуучин хүмүүстэй адилхан, өөрөөр хэлбэл, ангилагдаж, доройтсон, мөн өмнөх байр сууриа алдсан. Энэ хэллэг нь ярианы хэлээр байна.
Хэрэглээний жишээ
Зураглал санаанд шууд орж ирдэг. Ерөнхийлөгч, сайд, шигшээ багийн дасгалжуулагч байсан хүмүүс байна. Хэрэв та ийм өндрөөс буувал намтарт байгаа хүн бүр хаа нэгтээ "хуучин" гэсэн тодорхойлолтыг хавсаргах газар олох болно, үүнтэй ижил утгатай. Жишээлбэл, Оросын шигшээ багийн дасгалжуулагч асан Гус Хиддинкийг шүтэн бишрэгчид нь халуун дотноор санаж байна: мэдээж Евро 2008-ийн хүрэл медалийг. Жишээлбэл, Капелло гэх Дон Фабио ийм хүндлэлийг хүртээгүй. Хэрэв хэн нэгэн ойлгохгүй байгаа бол бид хөлбөмбөгийн багийн тухай ярьж байна.
Хоёр дахь утга нь илүү хэцүү бөгөөд яагаад гэвэл: зарим хүмүүс нийгмийн бодит байдалд маневр хийж чадахгүй, заримдаа бүтэлгүйтдэг гэдгийг бид мэднэ. Донтолттой, байнга "түр ажилгүй" хүмүүс, орон гэргүй, тэнүүлчид - эдгээр нь бүгд хуучин хүмүүс юм. Энэ тохиолдолд ижил утгатай үгсийг олоход хэцүү, учир нь судалгааны объект нь бүхэл бүтэн ойлголт юм.
Мөн сэдвийн хүрээнд энэ нь сонирхолтой юм: "хуучин найз залуу" гэсэн хэллэг нь эхний утгыг илэрхийлж байна уу, эсвэл хоёр дахь утгатай юу? Парадокс байдлаар хариулъя. Хэл ярианы үүднээс авч үзвэл “хуучин найз залуу” гэдэг нь мэдээжийн хэрэг сайд, дасгалжуулагч асан хүн шиг эхний утга юм. Гэхдээ охины үүднээс бол тэрээр ангид, доройтсон, нийгмийн эсрэг элементүүдээс илүү биш юм. Ийм түүх байна.
Ижил нэр
Бид финалд хамгийн сонирхолтой, чухал зүйлийг хадгаллаа. Даалгавар - "хуучин" гэдэг үгийн ижил утгатай үгийг олох нь тийм ч энгийн зүйл биш юм. Учир нь толь бичиг хэдий ухаалаг боловч ач холбогдолтой хэвээр байна.хүнээс энгийн бөгөөд хүний оюун ухаангүйгээр хийх боломжгүй. Бидний бодол санааг ашиглан бид танд судалгааны объектын хамгийн амжилттай семантик орлуулалтыг сонгосон:
- өнгөрсөн;
- хуучин;
- хуучин;
- өмнөх;
- тэгвэл.
Эмхэтгэсэн жагсаалтаас гадна "ex" гэсэн гайхалтай угтвар бий. Энэ нь нэгэн цагт тодорхой албан тушаал хашиж байсан хүний одоогийн статусыг ч эргэлзээгүй харуулж байна. Угтвар нь цаг хугацаа хэмнэж, "хуучин" гэсэн үгийг дууддаггүй байх шаардлагатай. Тиймээ, угтвар болон зураас нь салшгүй хос гэдгийг санаарай.
