Стилистик - энэ юу вэ? Та танилцуулсан нийтлэлийн материалаас асуусан асуултын хариултыг авах болно. Нэмж дурдахад бид Орос хэл дээр байдаг стилистикийн ангилал, хэсгүүдийн талаар танд хэлэх болно, мөн англи хэлний хэв маяг, техникийг нарийвчлан авч үзэх болно.
Ерөнхий мэдээлэл
Стилистик нь хэл шинжлэлийн салбар буюу хэлний харилцааг сонгох тэс өөр нөхцөл, зарчмуудыг судалдаг филологийн салбар юм. Нэмж дурдахад энэ хэсэгт танилцуулсан зарчмуудын ялгаа, хэв маягийг ашиглах арга замыг тодорхойлсон.
Стилистик гэх мэт филологийн шинжлэх ухааны дараахь хуваагдал байдаг: эдгээр нь утга зохиол, хэл шинжлэлийн хэсгүүд юм. Гэсэн хэдий ч нэрлэгдсэн дэд төрлүүдийг албан ёсоор хүлээн зөвшөөрдөггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.
Тиймээс стилистикийн хэл шинжлэлийн хэсэг нь ярианы бүх функциональ хэв маягийг авч үздэг бол уран зохиолын хэсэг нь нэг бүтээлд өрнөл, дүрсийн систем, өрнөл гэх мэтийг судалдаг.
Орос хэлний практик хэв маяг нь энэ сургуулийн хичээлийн бусад хэсгүүдтэй нягт холбоотой гэж хэлэх аргагүй юм. Үүнтэй холбогдуулан хэл зүй, онолын лексикологиас тусад нь судлах нь үр дүнд хүрэхгүй. Эцсийн эцэст тэдгээр нь хэл шинжлэлийн хэрэгслийг тодорхойлох нэгэн төрлийн үндэс болдог.
Үндсэн ангилал
Одоо та стиль гэж юу болохыг мэдэж байна. Энэ бол хэл шинжлэлийн тусгай салбар бөгөөд дараах ангилалтай:
- загварын дүрэм;
- загвар;
- загварын норм;
- хэлний нэгжийн хэв маягийн өнгө;
- хэлний илэрхийллийн аргын хамаарал.
Үндсэн хэсгүүд
Танилцуулсан хичээлийн үндсэн хэсгүүд нь:
- текстийн хэв маяг;
- онолын хэв маяг;
- хэлний нэгжийн хэв маяг (эсвэл нөөцийн хэв маяг гэж нэрлэгддэг);
- практик хэв маяг;
- орос хэлний хэрэглээний сортуудын хэв маяг (эсвэл функциональ хэсэг гэж нэрлэгддэг).
Хэл шинжлэлийн хэв маяг
Дээр дурдсанчлан орос хэл дээрх стилистикийг албан бусаар утга зохиолын болон хэл шинжлэлийн гэж хуваадаг. Сүүлийнх нь ярианы хэв маягийн бүхэл бүтэн шинжлэх ухаан юм. Тэрээр хэл ярианы янз бүрийн боломжуудыг судалдаг: илэрхийлэх, харилцах, үнэлэх, танин мэдэхүй, сэтгэл хөдлөл, функциональ. Үүнийг илүү нарийвчлан авч үзье. Эцсийн эцэст, ерөнхий боловсролын сургуулийн хөтөлбөрт орос хэлний яг ийм боломж хамгийн их өгдөг.
Ярианы хэв маяг
Орос хэв маяг нь бичиг үсэгт тайлагнасан ярианд тавигдах шаардлагыг тодорхой илэрхийлдэг. Үүнтэй холбогдуулан манай эх хэл таван үндсэн хэв маягтай гэдгийг мэдэх нь зайлшгүй юм:
- шинжлэх ухааны;
- ярианы;
- сэтгүүл зүй;
- албан ёсны бизнес;
- уран сайхны.
Тус бүрийн талаар ойлголттой болохын тулд тэдгээрийг илүү дэлгэрэнгүй харцгаая.
Шинжлэх ухааны хэв маяг
Энэхүү ярианы хэв маяг нь монолог, урьдчилсан эргэцүүлэл, хэл ярианы арга барил, өгүүлбэрийн хамгийн хатуу сонголт, хэвийн яриа гэх мэт олон шинж чанартай байдаг. Дүрмээр бол ийм бичвэрүүд нь бүх баримтыг бүрэн бөгөөд үнэн зөв тайлбарлаж, тодорхой үзэгдлийн хоорондын учир шалтгааны болон мөрдөн байцаалтын бүх холбоог харуулж, зүй тогтлыг тодорхойлох гэх мэт.
Ярианы хэв маяг
Энэ функциональ ярианы хэв маяг нь албан бус болон албан бус харилцааны хувьд үйлчилдэг. Энэ нь өдөр тутмын асуудлаар мэдээлэл солилцох, тэдний бодол санаа, мэдрэмжийг илэрхийлэх замаар тодорхойлогддог. Ийм ярианд ихэвчлэн ярианы үгсийн санг ашигладаг гэдгийг онцгой анхаарах хэрэгтэй.
Нийтийн хэв маяг
Ялангуяа янз бүрийн өгүүлэл, эссэ, сурвалжлага, фельетон, ярилцлага, олон нийтийн өмнө үг хэлэх зэрэгт ихэвчлэн ашиглагддаг. Бараг үргэлж сэтгүүл, сонин, радио, телевиз, товхимол, зурагт хуудас зэргээр дамжуулан хүмүүст нөлөөлөхийн тулд сэтгүүлзүйн хэв маягийг ашигладаг. гэх мэт. Энэ нь ёслолын үгсийн сан, хэллэг, сэтгэл хөдлөлийн өнгөт үгс, түүнчлэн үйл үг хэллэг, богино өгүүлбэр ашиглах, "жижиглэсэн" зохиол, риторик асуулт, давталт, анхаарлын тэмдэг гэх мэтээр тодорхойлогддог.
Албан ёсны бизнесийн хэв маяг
Энэ бол ярианы хэв маяг юмалбан ёсны харилцааны салбарт (хууль, олон улсын харилцаа, цэргийн үйлдвэрлэл, эдийн засаг, зар сурталчилгаа, засгийн газрын үйл ажиллагаа, албан ёсны байгууллагуудын харилцаа холбоо гэх мэт) идэвхтэй ашиглагддаг.
Урлагийн хэв маяг
Энэ ярианы хэв маягийг уран зохиолд ашигладаг. Энэ нь уншигчдын мэдрэмж, төсөөлөлд хүчтэй нөлөөлж, зохиолчийн бодлыг бүрэн илэрхийлж, үгийн сангийн бүх баялгийг ашигладаг, яриа, дүрслэлийн сэтгэл хөдлөлөөр тодорхойлогддог. Үүнд бусад хэв маягийг ашиглаж болно гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.
Хэв маяг нь сахилга баттай
Дээр дурдсанчлан ийм хэсгийг сургуулийн сургалтын хөтөлбөрт заавал оруулах ёстой. Гэсэн хэдий ч орос хэлний хэв маягийн онцлогийг бүрэн судлахын тулд цөөн хэдэн хичээлийн цаг хангалттай биш юм. Тийм ч учраас хүмүүнлэгийн үзэл баримтлалтай зарим дээд боловсролын байгууллагуудын хөтөлбөрт "Стилистик ба уран зохиолын найруулга" зэрэг хичээл орсон байдаг. Үүний зорилго нь энэ хичээлийн онолын ерөнхий асуудлуудтай танилцах, мөн тодорхой тексттэй ажиллах практик ур чадварыг хөгжүүлэх явдал юм.
Англи хэв маяг
Тухайн гадаад хэлний мэдлэгийн дээд түвшинд хүрэхийн тулд дүрмийн үндсэн дүрмийг эзэмшихээс гадна хэдэн зуу, мянган үг сурахад хангалттай биш. Эцсийн эцэст, тусгай урлагийг эзэмших нь туйлын чухал юм - "ярих". Үүнийг хийхийн тулд яриандаа бүх төрлийн стилист хэрэгслийг ашиглахаас гадна хэрхэн яаж хийхийг мэддэг байх шаардлагатай.ярианы зарим хэв маягийг зөв ашиглах.
Англи хэлэнд ямар загварын хэрэгслүүд байдаг вэ?
Англи хэлний дунд түвшний мэдлэгтэй болсныхоо дараа та улам бүр сайжирмаар байна. Гэхдээ үүний тулд гадаад хэлийг сайн ойлгож, мэдэрч сурах хэрэгтэй. Дүрмээр бол энэ нь харьцуулалт, дүн шинжилгээ хийх замаар хийгддэг. Англи хэл дээр ямар стилист хэрэгслийг ашигладаг болохыг хамтдаа харцгаая:
- Метафор. Энэ бол далд харьцуулалт юм. Энэ нь ямар нэгэн зүйл эсвэл хүнтэй огт хамааралгүй зүйлийг ашигладаг. Үүний зэрэгцээ ижил төстэй байдлын үндсэн дээр тодорхой чанарыг шилжүүлэхийг ажиглах нь туйлын чухал юм. Жишээлбэл, "од" гэдэг үгийн оронд "мөнгөн тоос", "нар" -ын оронд "хуушуур" гэх мэт
- Эпитет. Энэ техник нь өгүүлбэр дэх хүн эсвэл объектын чанарыг онцолж, мөн тодорхойлолтыг илэрхийлдэг (жишээлбэл, давстай нулимс, жинхэнэ хайр эсвэл чанга далай).
- Харьцуулалт. Энэ техник нь нэгээс олон сэдэвтэй таарч байна. Энэ нь ялгаа болон бусад зөрчилдөөнийг тодорхойлоход зайлшгүй шаардлагатай. Өгүүлбэр дэх харьцуулалтыг олж мэдэхийн тулд "хэрэгтэй", "дуртай", "хэрэгтэй", "хэрэгтэй", "сануулах дуртай", "гэх мэт", "гэх мэт" гэх мэт үгсэд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. төстэй" гэх мэт.
- Метономи. Энэ илэрхийллийн хэрэгслийг утгаараа илүү төстэй үгээр солих үед ашигладаг (жишээлбэл, "титэм", "сэлэм").
- Антономоз. Энэ бол нэр солих замаар тодорхойлогддог метонимийн тусгай төрөл юмөөрийн.
- Эвфемизм ба хувиргалт. Ийм техникийг англи хэл дээр ихэвчлэн ашигладаг. Эхний илэрхийлэл нь ойлголтыг зөөлрүүлэхэд хэрэглэгддэг бөгөөд хоёр дахь нь объектын нэрийг дүрсэлсэн хэллэгээр сольж, тэдгээрийн онцлог шинж чанарыг илтгэдэг.
- Гипербол. Энэ аргыг аливаа чанарыг хэтрүүлэхэд ашигладаг (өөрөөр хэлбэл зориудаар сонгох). Гиперболын тусламжтайгаар та 100 удаа хэлсэн эсвэл олон жилийн турш хараагүй гэсэн үг хэллэгт тод, тод байдлыг өгч болно.
- Эсрэг үзэл. Энэ техник нь хоёр үзэгдэл эсвэл объектыг (хар, цагаан эсвэл одоо эсвэл хэзээ ч) эсэргүүцдэгээрээ тодорхойлогддог.
- Инээдэм. Энэхүү техник нь мэдэгдлийн жинхэнэ утгыг нуудаг. Өөрөөр хэлбэл, сонсогч, үзэгч эсвэл уншигч тодорхой үгсийн ард юу нуугдаж байгааг өөрөө таах ёстой (жишээ нь, Тэр матарны сайхан инээмсэглэлээр эргэв).
- Оксиморон ба парадокс. Эдгээр нэр томъёо нь нэг бөгөөд ижил ойлголт юм. Дүрмээр бол, энэ нь эрүүл саруул ухаанд харш аливаа дүгнэлтийг онцлон тэмдэглэх шаардлагатай тохиолдолд хэрэглэгддэг (жишээлбэл, бага нь илүү их, бага тэнгэр баганадсан барилга эсвэл тааламжтай муухай царай). Тэдний гол ялгаа нь оксиморон нь хэллэг, парадокс нь бодол, санаа эсвэл өгүүлбэр юм.
Англи хэл дээрх ярианы хэв маяг
Орос хэлний нэгэн адил англи хэл дээрх ярианы хэв маяг нь зөвхөн илэрхийлэх арга хэрэгсэл, арга барилаараа бус ерөнхий онцлогоороо ялгаатай байдаг. Тэднийг илүү нарийвчлан авч үзьедэлгэрэнгүй.
Тиймээс англи хэлэнд дараах ярианы хэв маяг байдаг:
- Үнэгүй, эсвэл ярианы хэв маяг гэж нэрлэгддэг. Энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэм хэмжээнээс нэлээд тодорхой хазайлтаараа ялгаатай бөгөөд танил ярианы болон утга зохиолын ярианы гэсэн 2 дэд бүлэгт хуваагддаг.
- Сонины хэв маяг. Үйл явдлыг бодитой дамжуулахад зориулагдсан (бичгээр эсвэл аман яриа). Энэ хэв маяг нь субъектив эсвэл сэтгэл хөдлөл биш юм.
- Албан ёсны бизнес. Бүх чухал бичиг баримтууд болон бүх бизнесийн захидал харилцааг энэ загварт үндэслэсэн болно.
- Шинжлэх ухаан техникийн. Энэ хэв маяг нь тууштай, логикоор тодорхойлогддог.
- Уран сайхны. Энэ хэв маягийг уран зохиолын бүтээлүүдэд ашигладаг. Энэ нь субьектив байдал, сэтгэл хөдлөл, хэлц үг хэллэг, илэрхийлэх хэрэгсэл, түүнчлэн нарийн, төвөгтэй өгүүлбэрүүдээр тодорхойлогддог.
