Та нартай цаг агаарт дуртай юу? Энэ бол риторик асуулт бололтой. Магадгүй, зөвхөн лаг, шороон гэх мэт нэгжүүд. Үндсэндээ бид наранд татагддаг, түүний зөөлөн туяа дор жаргаж, эрч хүчийг авах дуртай. Энэ нийтлэлд бид "сайхан өдөр" гэсэн хэллэгт анхаарлаа хандуулах болно. Ийм үгсийн хослолыг ихэвчлэн ярианаас олж болно. Тийм учраас түүний тайлбарыг мэдэх нь маш чухал юм.
"Сайхан" ба "өдөр" гэсэн үгийн үгийн утга
Та үргэлж багаас эхлэх хэрэгтэй. "Сайхан өдөр" гэсэн хэллэгийн утгыг олж мэдэх хамгийн сайн арга бол түүний бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн тайлбарыг олох явдал юм.
Нэр үгээр эхлэх нь хамгийн хялбар. Та тайлбар толь бичиг ч ашиглахгүй байж болно. Тиймээс "өдөр" гэдэг нь өдрийн өглөөнөөс орой хүртэл үргэлжилдэг хэсгийг хэлж байгаа нь ойлгомжтой.
"Сайн" гэдэг үг олон хүний асуултыг төрүүлдэг. Хүн бүр энэ нэр томъёоны тайлбарыг зааж өгч чадахгүй. Ожеговын толь бичииг хэрэглэжэ, «нар» гэһэн үгэнүүдые мэдэе. Тэгэхээр энэ нь дараах утгатай:
- сайн;
- цаг агаарын хувьд таатай.
Цаг агаарыг тодорхойлохдоо "нарийн" гэсэн нэр томъёог ихэвчлэн ашигладаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Өөрөөр хэлбэл, өнөөдөр хур тунадас орохгүй, бусад таагүй үзэгдэлгүй, нартай сайхан өдөр болохыг харуулж байна.
"Сайхан өдөр" хэллэгийн утга ба жишээ өгүүлбэр
Одоо бид яг юу болохыг хэлж чадна. Хур тунадасгүй, тунгалаг, таатай өдөр. Заримдаа энэ үг нь зөвхөн тухайн өдрийн цаг агаарыг төдийгүй бүхэл бүтэн улирлыг ерөнхийд нь дүрсэлдэг. Жишээлбэл, "сайхан намар" гэсэн хэллэг нь тухайн жилийн цаг агаар зөөлөн, температурын хэлбэлзэлгүй, ихэвчлэн нартай байсныг харуулж байна.
"Сайхан өдөр" гэсэн өгүүлбэрийн зарим жишээ энд байна:
- Би энэ цаг агаарт дуртай, сайхан өдрүүд зүрхийг минь баярлуулдаг.
- Сайхан өдрүүд үнэхээр сайхан байдаг.
Одоо та энэ хэллэгийн утгыг ойлгож байна. Сайн цаг агаарыг тайлбарлахдаа үүнийг ашиглана уу.
