Удаан хугацааны турш орос хэл дээр товчилсон үг хэрэглэх нь муу хэлбэр гэж тооцогддог байсан бөгөөд ховор хэрэглэгддэг. Гэсэн хэдий ч сүүлийн зуун жилд товчилсон үг хэллэгийн салшгүй хэсэг, үг бүтээх идэвхтэй арга болжээ. Ялангуяа тэдгээрийг бизнесийн болон шинжлэх ухааны хэв маягаар олж болно. Орчин үеийн орос хэл дээр үгийн товчлолын дүрэм, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчилсон үгсийн жагсаалтыг агуулсан бүхэл бүтэн зохицуулалтын тогтолцоо бий.
Товчлол гэж юу вэ
Орчин үеийн орос хэлний товчлол гэдэг нь үгийн анхны утгыг хадгалан тайрах явдал юм. Мөн заримдаа энэ тайралтаас үүссэн шинэ үгийг товчлол гэж нэрлэдэг.
Товчлолыг голчлон лавлах ном, албан ёсны баримт бичиг, хувийн тэмдэглэл, хураангуй материалаас олдог. Зохиолч зохиолоо орос хэлний өөр хэв маягаар зориудаар загварчлаагүй тохиолдолд л тэдгээрийг уран зохиолын зохиолд тааруулах нь бараг боломжгүй юм.
Үндсэн дүрэмтовчлол
Товчилсон үгийн хэд хэдэн үндсэн дүрэм байдаг бөгөөд энэ нь текстийг сүйтгэхгүй, уншигчдыг төөрөгдүүлэхгүй байх болно. Хамгийн чухал нь товчлол, түүний дотор нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчлолыг зөвхөн стилистийн хувьд зөвтгөсөн тохиолдолд л ашиглах ёстой. Тэдгээрийг уран сайхны хэв маягийн бичвэрт ашиглахыг зөвлөдөггүй.
Хоёр дахь чухал дүрэм: товчлол нь уншигчдад ойлгомжтой байх ёстой. Орос хэл дээр нийтлэг товчилсон үгсийг хаа сайгүй олох боломжтой тул төрөлх хэлээр ярьдаг хүн тэдгээрийг хялбархан тайлж чаддаг. Гэсэн хэдий ч зохиогч тусгай товчлол ашигласан ч гэсэн текстийн төгсгөлд нарийвчилсан транскрипт бүхий жагсаалтыг гаргаж өгсөн ч уншигч энэ жагсаалт руу байнга эргэж орохгүйн тулд товчлолын энгийн байдлыг анхаарч үзэх нь зүйтэй. гэхдээ тэр товчлолыг амархан санаж чадна. Эцсийн эцэст, текст дэх үгсийг тайрах гол зорилго нь цаг хэмнэх явдал юм.
Гурав дахь дүрэм: Та ижил үсэгтэй боловч өөр өөр утгатай ижил нэртэй товчлолоос зайлсхийх хэрэгтэй. Уншигчид ийм товчлолыг тайлахад хэцүү байж магадгүй юм. Зохиогч яг юу гэж хэлж байгаа нь контекстээс тодорхой байгаа тохиолдолд тэдгээрийг ашиглахыг зөвшөөрсөн хэвээр байна.
Дөрөвдүгээр дүрэм: Энэ нь төвөгтэй мэт санагдаж болох ч товчилсон хэлбэрийн төвийг сахисан байдлыг анхаарч үзэх нь зүйтэй. Зөрчилтэй үгс нь уншигчийн анхаарлыг текстийн агуулгаас сарниулж, инээлгэж, ойлгоход хэцүү болгож, хүсээгүй холбоо үүсгэж болно.
Тав дахь дүрэм: товчлолын нэгдмэл байдлыг ажиглах шаардлагатай, хэрэв текстэд ижил төрлийн үг, хэллэг байгаа бол энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.нэгийг нь багасгаж, нөгөөг нь багасгахгүй. Түүнчлэн, хэрэв бид тогтмол хэвлэл, хэд хэдэн боть текст гэх мэтийн тухай ярьж байгаа бол товчилсон үгийн нэгдмэл байдлыг дагах нь зайлшгүй бөгөөд нэг дугаарт үгийг товчилж, дараагийн дугаарт хөндөхгүй байх нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.
Зургаа дахь дүрэм нь хэв маягт хамаарахаа больсон, харин орос хэлний дүрэмд хамаарах болно. Хэрэв бид текстийг уншигчдад хялбархан ойлгох нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчлолын тухай ярьж байгаа бол эхний үсгийн бус гийгүүлэгч дээр, гэхдээ ямар ч тохиолдолд эгшиг дээр биш, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн дүрмийн дагуу үгсийг товчилж болно.
Долоо дахь дүрэм: Та ярианы бараг бүх хэсгийн үгийг товчилж болно - нэр, тэмдэг, үйл үг, тоо, үйл үг гэх мэт. Товчлол нь анхны үгийн тохиолдол, тоо, хүйсээс хамаардаггүй. Хэрэв нэр үгийн таслагдсан хэлбэр нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчлолд хамаарах бол нэг язгуураас үүссэн нэмэлт үг, нэр үгийн товчлолыг мөн адил товчилно.
Товчлолын үндсэн төрлүүд
Нийт товчлолыг үндсэн гурван төрөлд хуваадаг. График товчлол, анхны болон нарийн төвөгтэй товчлолууд байдаг. Тэдгээрийн зарим нь мөн дэд төрөлд хуваагдана.
Үүнээс гадна орос хэлэнд сийлбэр гэж нэрлэгддэг үгс (дунд байгаа зарим үсэг, үеийг үгнээс хасах үед, жишээлбэл, тэрбум - тэрбум) болон хэд хэдэн төрлийг нэг дор нэгтгэсэн холимог товчлолууд байдаг. Орчин үеийн орос хэлэнд харьцангуй ховор хэрэглэгддэг тул тэдгээрийн талаар дэлгэрэнгүй ярих нь утгагүй юм.
Графиктовчлол
График товчлолд устгасан үсэг эсвэл үеийг графикаар солино. Жишээлбэл, үгийн төгсгөлийг таслахдаа цэг (Англи - Англи хэл) ашигладаг заншилтай байдаг. Хэрэв товчлолд үгийн дунд хэсгийг орхигдуулсан бол зураас ашиглах ёстой, жишээлбэл: үйлдвэрлэл - үйлдвэрлэл. Ташуу зураасыг товчлолд ашигладаг бөгөөд өгүүлбэрийн төгсгөлийн хэсгийг таслав. Жишээ нь: Ростов-на-Дону - Ростов байхгүй.
Эцэст нь үгийн эхний хэсгийг таслах хамгийн ховор бөгөөд төвөгтэй график товчлол. Орчин үеийн орос хэлэнд ийм товчлол бараг байдаггүй.
Анхны товчлолууд
Эхний товчлол буюу анхны товчлол нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчилсон үгсийн дунд ихэвчлэн олддог бөгөөд бага наснаасаа орос хэлээр ярьдаг хүн бүр мэддэг. Эдгээр нь хэллэгийн бүх үгсийн эхний үсгийг (заримдаа дуу авиа) ашиглан үүсгэдэг. Ийм товчилсон үгийг чангаар уншихдаа тайлж унших нь заншилгүй, бичсэн шигээ дуудагддаг.
Анхны товчлолуудыг цагаан толгойн үсгээр (CIS), цагаан толгойн-дууны (CSKA) болон дуут (ITAR) гэж хуваадаг. Тэдний хоорондох ялгаа нь бага бөгөөд голчлон фонетикийн талбарт оршдог. Товчилсон үгсийг амжилттай хасахын тулд тэдгээрийг ялгах нь бас чухал боловч энэ талаар доор дэлгэрэнгүй үзнэ үү.
Нэгдэл үгс
Нийлмэл товчилсон үгсийн дотроос та олон нийтлэг товчилсон үгсийг олох боломжтой бөгөөд тэдгээр нь ихэвчлэн тодруулга шаарддаггүй. Эдгээр нь хэллэгийн зарим эсвэл бүх үгсийн товчлолыг нэмэх замаар үүсдэг. Жишээ нь: автомашины үйлдвэр, нэгдэл.
Нийтлэгтовчлол
Мөн заримдаа товчлолыг тархалтын хэмжээгээр нь гурван төрөлд хуваадаг. Хамгийн өргөн цар хүрээтэй, сурахад хялбар төрлүүд нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчлолууд юм. Ийм товчлолын жагсаалтыг тусгай зохицуулалтын баримт бичгээс олж болно. Энэ нь мөн тусгай зориулалтын уран зохиол байж болно.
Баримт бичиг, лавлах ном, хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл дэх нийтлэг үгийн товчлолыг тусгай тайлбаргүйгээр ашиглаж болно. Цорын ганц үл хамаарах зүйл нь хүүхдэд зориулсан хэвлэлүүд байж болно, учир нь тэд эдгээр товчилсон үгсийн утгыг мэдэхгүй байж магадгүй.
Тусгай товчлол
Тусгай товчлолыг мөн тайлах шаардлагагүй боловч нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн товчлол, товчлолоос ялгаатай нь зөвхөн худалдааны хэвлэл, лавлах ном, мэргэжлийн баримт бичигт ашиглагддаг бөгөөд зөвхөн нарийн мэргэжлийн мэргэжилтнүүд уншихад зориулагдсан болно. Хэн эдгээр товчлолыг тайлахыг төгс мэдэх ёстой.
Хувийн товчлол
Хувийн болон хувь хүний товчилсон үгсийг ихэвчлэн зөвхөн нэг хэвлэлт, нэг хүний лавлах ном зохиол, хувийн тэмдэглэл, хураангуйгаас олдог. Хэрэв текстийг бусад хүмүүс уншихаар төлөвлөж байгаа бол зохиогч нь ихэвчлэн текстийн төгсгөлд хувийн товчилсон үгсийн хуулбар бүхий тусгай жагсаалтыг өгөх үүрэгтэй, ялангуяа тэдгээрийн тоо 20-иос хэтэрсэн бөгөөд тэдгээр нь хэд хэдэн удаа гарч ирдэг. текст. Үгүй бол зохиогч текстийн товчлолын хажууд хуулбарыг шууд оруулах боломжтой.
Үндсэнтовчлолын шаардлага
Нийтлэг товчлол болон бусад зүйлд нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн шаардлага байдаг. Та үгийн төгсгөлд хоёроос доошгүй үсгийг товчилж болохгүй (хэдийгээр үл хамаарах зүйлийг товчилсон үгсийн жагсаалтаас олж болно). Мөн эгшигээс бусад товчлол нь "ь", "ъ", "й"-ээр төгсөж болохгүй. Энэ цэгийг график товчлолд оруулсан боловч энд бас үл хамаарах зүйлүүд байдаг, жишээлбэл, хэмжилтийн нэгжид энэ нь ихэвчлэн байдаггүй. Олон тоонд орсон зарим нэр үг нь орос хэлний нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчилсон үгсийн жагсаалтад багтсан бөгөөд дүрмийн дагуу эхний үсгийг хоёр дахин нэмэгдүүлэх замаар дамждаг, жишээлбэл: жил - "yy", зуун жил - "vv".
Хэрэв бууралт хос эгшиг дээр тохиолдвол энэ нь хадгалагдан үлддэг боловч зарим тохиолдолд жишээ нь морфемийн уулзварт энэ дүрэм ажиллахгүй. Нэмж дурдахад өнөөдөр хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон зарим бизнесийн баримт бичигт энэ дүрэм мөрдөхөө больсон.
Мөн ГОСТ-ын дагуу гарчиг, хадмал, хураангуй болон хураангуй зэрэгт нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчлолыг хэрэглэхийг хориглоно.
Зохицуулалтын баримт бичиг
Нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн үгийн товчлолыг бүрдүүлэх дүрмийг зохицуулдаг гол баримт бичиг - ГОСТ 2011. Тэнд үгийн тайралт хийх үндсэн шаардлагыг томъёолж, орос хэлний одоо байгаа дүрмүүдэд үл нийцэх онцгой тохиолдлуудын өргөн жагсаалтыг танилцуулав. Үндсэндээ энэ баримт бичигт газар зүй, улс төр, хууль эрх зүй, эдийн засаг, шинжлэх ухааны нэр томьёог олж болно. Нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн эмхэтгэлГОСТ-ын дагуу товчилсон үг нь хамгийн найдвартай бөгөөд зөв арга юм, ялангуяа энэ товчлол нь албан ёсны баримт бичигт байгаа бол.
Та текстэн дэх танил бус үгсийг тайлах эсвэл текст бичихдээ үгээ товчлоход туслахын тулд олон тооны товчилсон үг, товчилсон үгийн толь бичгүүдээс лавлана уу. Гэхдээ юуны түрүүнд орчин үеийн орос хэлний товчлолын нэгдсэн дүрмийн талаархи мэдлэгдээ найдах хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр төөрөгдөл гарахгүй. Нэмж дурдахад олон улсын товчлолуудын жагсаалт байнга шинэчлэгдэж байдаг. Та гадаад товчлолыг тайлахдаа тэдгээрт хандаж болно.
Баримт бичигт нийтлэг товчилсон үг ашиглах нь байгууллагынхаа ажилчдын цаг, хөдөлмөрийг хэмнэх сайхан арга юм. Гэсэн хэдий ч битгий санаа зовоорой, албан ёсны баримт бичгийн текстэнд товчилсон үг олон удаа олддоггүй гэдгийг анхаарах хэрэгтэй.
Татгалзах дүрэм
Олон хүмүүс товчилсон үгтэй текстийг чанга дуугаар унших эсвэл зүгээр л ярьж байхдаа товчилсон үгийн хүйс, түүний бууралтыг зөв тодорхойлоход бэрхшээлтэй тулгардаг.
Хэрэв бид үсгийн товчлолын тухай ярьж байгаа бол та юуны түрүүнд өгүүлбэрийн гол үгийн талаар бодох хэрэгтэй. Жишээлбэл, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн MSU товчлолд гол үг нь "их сургууль" юм. Үүний дагуу товчлолыг эрэгтэй үг гэж үзэхээс татгалзах болно.
Дууны товчлолыг үе шатаар уншдаг тул төрлийг нь тодорхойлоход хялбар байдаг. Энд үгийн дүрмийн хүйсийг арай өөрөөр тодорхойлсон. Хэрэв товчлол нь эгшигээр төгссөн болүсгээр бичсэн бол үндсэн үг нь өөр хүйсийнх байсан ч гэсэн эрэгтэй хүйсийн дүрмийн дагуу татгалздаг.
Гадаад үгийн товчлолд та орос хэлний орчуулгын үндсэн үгэнд анхаарлаа хандуулж, дүрмийн хүйсээс нь эхлэх хэрэгтэй.
Орчин үеийн орос хэлний товчлолын ач холбогдол
Ердийн үгийн товчлол нь орчин үеийн орос хэлний чухал хэсэг юм. Эдгээрийг зөвхөн шинжлэх ухаан, сэтгүүлзүйн хэв маягийн текст бичихэд ашигладаггүй. Өдөр тутмын амьдралд бараг бүх хүн янз бүрийн бичиг баримтыг бөглөхтэй тулгардаг. Бизнесийн хэв маягийг өнөөдөр нийгэмд амжилттай оршин тогтнох зайлшгүй шаардлага гэж үздэг. Товчлолууд нь эргээд эдгээр орос хэлний хэв маягийн маш чухал хэсэг юм.
Мөн ярианы ярианд товчилсон үг, товчлолыг ихэвчлэн ашигладаг тул зөв, сайхан ярихыг хүсдэг төрөлх хэлтэй хүн бүр тэдгээрийг эмхэтгэх дүрэм, дүрэмд үл хамаарах онцгой тохиолдлуудыг мэддэг байх ёстой.
Түүгээр ч барахгүй баримт бичигт нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн ГОСТ товчлолыг ашиглах шаардлага хэзээ ч тулгардаггүй байсан ч дараа нь бичсэн зүйл нь зөвхөн танд төдийгүй уншигчдад ойлгомжтой байхын тулд үгийг хурдан бөгөөд хялбархан тайрах чадвартай., дээд боловсрол эзэмшиж буй хэн бүхэнд маш сайн чадвар юм. Тэмдэглэлийг хурдан бөгөөд үр дүнтэй хөтлөх нь практик бөгөөд зайлшгүй шаардлагатай ур чадвар юм.
Тиймээс нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн товчилсон үг, товчлол нь ямар ч байдлаар орос хэлээр ярьдаг хүний амьдралд байдаг тул үүнийг бүү хий.тэдгээртэй холбоотой дүрмийг судлахыг үл тоомсорлох нь зүйтэй.
