Финлянд хэл сурах нь өөр ертөнц рүү шумбахтай адил юм. Энэ нь бусад дүрэм, хуультай, анхны логиктой. Олон хүмүүс түүний дүрмийн бүтцээс айдаг. Алдарт 15 тохиолдол, дараалал, стандарт бус аман хяналт, гийгүүлэгчийн ээлжиллүүд нь таныг судалж эхлэхээс ч урам хугарах болно. Гэсэн хэдий ч энэ хэлийг эзэмшихээр зориглосон хүнийг зөвхөн бэрхшээл төдийгүй тааламжтай гэнэтийн бэлэг хүлээж байна. Финлянд хэл нь Оросоос асар их хэмжээний зээл авсан байдаг. Жишээлбэл, тавара гэдэг үг нь бараа, viesti нь мэдээ, мессеж гэсэн утгатай. Үгсийг бичсэнээр нь уншдаг. Стрессийг үргэлж эхний үе дээр тавьдаг. Финлянд хэлэнд цөөн хэдэн үл хамаарах зүйл байдаг бөгөөд нийтлэл байхгүй. Үүнийг судлахад зөв хандвал бүх бэрхшээлийг бууруулж чадна.
Зөв сурах бичиг, заавар нь амжилтанд хүрэх эхний алхам юм
Хэлний бие даасан ажилд тохирох сурах бичгийг сонгохоос эхлэх хэрэгтэй. Интернет, номын дэлгүүрт маш олон байдаг. Гэхдээ та алийг нь илүүд үзэх вэ?
Хамгийн шилдэг нь Черткагийн гарын авлага “Финлянд. Үндсэн курс” Берлицийн цувралаас. Хичээл бүр нь лексик болон дүрмийн материал, түүнчлэн өдөр тутмын амьдралд тохиолддог сэдэвчилсэн яриа хэлцлийг агуулдаг: дэлгүүр хэсэх, хөтлөх, кино театрт явах. Дамжуулсан зүйлээ нэгтгэхийн тулд зохиогч өөрийгөө хянах товчлуур бүхий дасгалуудыг өгдөг.
Койвисто Д. Койвистогийн "Финлянд хэлний богино курс" сайн заавар байна. Энэ нь дүрмийн үндсийг төгс тайлбарлаж, хариулттай олон төрлийн дасгалууд, уншихад зориулсан текстээр хангадаг.
Эхлэгчдэд "Финлянд хэлний сурах бичиг"-ээс ашиг тус хүртэх болно Чернявская В. В. Түүний тусламжтайгаар та үндсэн түвшинд шаардлагатай лексик болон дүрмийн доод хэмжээг эзэмших боломжтой. Үүнд агуулагдах материалыг бага зэрэг тарааж өгсөн тул үндсэн хоолонд нэмэлт болгон ашиглахыг зөвлөж байна. Эдгээр сургалтын гарын авлагыг ашигласнаар та Финлянд хэлийг анхан шатны түвшинд эхнээс нь сурах болно. Харин дараа нь яах вэ?
Дараагийн алхам бол Финландад хэвлэгдсэн судалгааны гарын авлага юм
Үндсэн зүйлийг эзэмшсэний дараа та илүү ноцтой нийтлэлүүдийг үргэлжлүүлж болно. Эдгээр нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн бүтээсэн сурах бичиг бөгөөд Финлянд хэл дээр хэвлэгдсэн.
Суомен Местари хамгийн шилдэг нь гэж зүй ёсоор тооцогддог. Энэ нь дүрмийн дүрмийг, сонсоход зориулсан олон даалгаврыг тодорхой бөгөөд товчоор илэрхийлдэг. Энэхүү гарын авлага нь аман яриаг ойлгох чадварыг хөгжүүлэх, дуудлагыг сайжруулахад тусална. Зохиогч энгийн хэлээр бичдэг тул дүрмийг ойлгоход асуудал гарах ёсгүй.
Hyvin Menee-ийн сурах бичиг нь танд сайн үгсийн сантай болж, дүрмийн мэдлэгээ мэдэгдэхүйц нэмэгдүүлэх боломжийг олгоно. Энэ нь хоёр хэсэгт хуваагдана. Эхнийх нь утга зохиолын хэлэнд зориулагдсан, хоёр дахь нь- ярианы хэлээр. Хичээлийн төгсгөлд та B1 түвшинд хүрнэ.
Тэгээд хэлээ сайн эзэмшчихсэн хүмүүс яах вэ? Финляндын сурах бичиг Suomea paremmin нь ахисан түвшний хувьд тохиромжтой. Үүний тусламжтайгаар та иргэншил олгох хэлний шалгалтыг өгөх боломжтой.
Зориулалтын шаардлага: лавлах ном, толь бичиг
Хэл сурахад зарим сурах бичиг хангалтгүй. Та гартаа дүрмийн сайн гарын авлагатай байх хэрэгтэй. Өөрийгөө зааварчилгааны гарын авлага нь бүх асуултанд бүрэн хариулт өгөх боломжгүй байдаг. Эхлэгчдэд зориулж Н. Братчиковагийн “Финлянд хэл. Дүрмийн гарын авлага. Энэ нь хэсгүүдэд хуваагддаг бөгөөд тус бүр нь ярианы тодорхой хэсэгт зориулагдсан бөгөөд өөрийн гэсэн өнгөтэй байдаг. Жишээлбэл, ногоон нь нэр үг, цэнхэр нь үйл үг юм. Энэ загвар нь зөв сэдвийг олоход хялбар болгодог. Дүрмийн материалыг хүснэгтэд цуглуулж, тайлбартай өгсөн.
Асуулт нь гадаад сурах бичиг, лавлах номон дээрх үл мэдэгдэх үгсээс үүдэлтэй байж болно. Энэ асуудлыг шийдэхийн тулд толь бичгүүдийг ашигладаг. Эдгээр нь Финлянд хэлийг нухацтай авч үздэг хүмүүст хэрэгтэй. Эхлэгчдэд цахим хувилбарууд болон тусгай интернетийн эх сурвалжууд тохиромжтой. Гэсэн хэдий ч хамгийн сайн сонголт бол Вохрос I. болон Щербакова А нарын Том Финлянд-Орос толь бичиг зэрэг хатуу цаасан хэвлэл байх болно. Энэ нь янз бүрийн сэдвээр 250 мянга орчим лексик нэгж агуулсан бөгөөд бараг ямар ч нөхцөлд туслах болно.
Финлянд хэл сурахад туслах видео болон аудио курсууд
Финлянд хэлийг бие даан сурдаг хүмүүст зориулсан тусгай видео болонаудио курсууд. Тэдгээрийг судалснаар та идэвхгүй, идэвхтэй үгсийн сангаа нэмэгдүүлж, гадаад хэл яриаг сонсох чадварыг хөгжүүлж, дүрмээ нэгтгэх болно.
Финландын телевиз, радиогийн Yuleisradio компанийн оролцоотойгоор боловсруулсан Supisuomea видео курсыг үзээрэй. Үүнийг бүтээхдээ зохиогчид албан ёсны болон ярианы хэлэнд анхаарлаа хандуулсан. Видео курс нь гэр, гэр бүл, хоол хүнс, бэлэг гэх мэт сэдвүүдийг хамардаг. Үүнд үндсэн дүрмүүд багтана.
Ялангуяа автомашины жолооч нарт зориулсан "Финлянд жолоодох" аудио сургалтыг бий болгосон. Энэ нь танд гадаад яриаг ойлгож, энгийн сэдвээр зөв ярьж сурахад тусална. Үүнийг сонссоны дараа та ярианы хамгийн түгээмэл хэллэгийг сурах болно. Гэсэн хэдий ч та аудио болон видео курсуудын тусламжтайгаар хэлийг хялбар бөгөөд хурдан эзэмшинэ гэж найдаж болохгүй. Хэрэв та зөвхөн энэ мэдээллийн эх сурвалжид итгэдэг бол Финлянд хэл таны хувьд нууц хэвээр үлдэнэ.
Онлайн нөөц бол хэрэгтэй мэдээллийн сан хөмрөг юм
Дээрх хичээлүүдээс гадна Финлянд хэл сурахад хэрэгтэй олон онлайн эх сурвалжууд байдаг. Александр Демьяновын "Финлянд: хэл, соёл, түүх" төсөл нь анхаарал татаж байна. Сайт нь янз бүрийн мэдээллийг агуулдаг. Эхлэгчдэд зориулсан Финлянд хэлний хичээлүүд, дүрмийн материалууд, өөрийгөө хянахад зориулсан хавсаргасан хариулт бүхий янз бүрийн хүндрэлтэй дасгалууд, видео болон аудио курсууд, уйтгартай биш текст унших боломжтой. Тэдний дунд энгийн бөгөөд хошин шогийн мэдрэмжээр бичсэн Тимо Парвелогийн үлгэрүүд байдаг. Зохиогч нь Финляндын соёл, кино урлаг, хөгжим, уран зохиол, түүхийн талаархи нийтлэлүүдийг нийтэлдэг. Энэ сайт нь хэлний мэдлэгийн янз бүрийн түвшинд тохиромжтой.
Наталья Савелагийн "Финлянд хэл, Финлянд ба … тухай сайт" төсөл нь бас сонирхолтой юм. Энэ нь эхлэгчдэд тустай байх болно. Дүрэм, үгсийн сангийн дасгалтай Финлянд хэлний хичээлүүд байдаг. Сайт дээрх үгсийг дуудаж, чимэглэлтэй дагалддаг. Зохиогч жуулчдын анхааралд Финляндын тухай, ялангуяа амралт, визний талаарх материалыг хүргэж байна.
Төрөлх хэлтэй хүмүүстэй харилцах нь хамгийн сайн туршлага юм
Гадаад хэл сурах чухал бүрэлдэхүүн хэсэг бол түүнийг практикт хэрэглэх явдал юм. Харилцаа холбоо нь олон зуун авиа зүйн дасгалаас илүү их ашиг тусыг авчрах болно. Төрөлх хэлтэй хүмүүс таны ярилцагч болвол сайн. Хэрэв танд Финляндаас найз нөхөд байхгүй бол тусгай нөөц ашигла. Тэдний нэг нь Italki вэбсайт юм. "Хэл солилцох" хэсгээс Орос хэл сурах хүсэлтэй Финлянд ярилцагчийг олоорой. Та мөн Финлянд хэлийг Suomi24 интернет нөөц, ВКонтакте, Facebook зэрэг нийгмийн сүлжээнүүдийн сэдэвчилсэн бүлгүүдэд дадлага хийх боломжтой. Тэнд та төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс болон үүнийг судалж буй хүмүүсийг олж болно. Шууд харилцан яриа хийхийн тулд Skype ашиглана уу.
50 хэл сурах хөгжилтэй Финлянд програм
Финлянд хэл сурахаар шийдсэн хүмүүст өөр ямар материал тохиромжтой вэ? Эхлэгчдэд 50 хэлтэй Android програм хэрэгтэй болно. Үүнийг Play Market-ээс татаж аваад бүртгэлээ идэвхжүүлээд эхлээрэй. Энд та цагаан толгой, тоо, үг сурах боломжтойянз бүрийн сэдвээр. Хэсэг бүр дуу хоолойтой бөгөөд тестийн даалгавраар тоноглогдсон, жишээлбэл, та бичээсийг ойлгох эсвэл үгийг чихээр таних хэрэгтэй. Аппликейшн нь олон үг хэллэг тоглоомтой бөгөөд зурагтай дуут толь бичигтэй.
Хэлэнд хамгийн их шингээх нь хурдан үр дүнг өгнө
Та амьдралдаа хэдий чинээ олон гадаад хэлтэй байна төдий чинээ хурдан сурдаг. Финландын радиог интернетээр сонсоорой. Сураж буй хэлээрээ ТВ нэвтрүүлэг, кино үзээрэй. Дасан зохицсон эсвэл эх ном, онлайн сэтгүүл, сонин унш. Таблет болон утасныхаа хэлийг орос хэлнээс Финлянд хэл рүү өөрчил.
Бичих, унших, сонсох, ярих зэрэгт ижил тэнцүү дасгал хий, тэгвэл та зорилгодоо хүрнэ: гадаад хэл сур. Финлянд хэл сурах нь тийм ч хэцүү биш, гол зүйл бол хүсэл, тогтмол хичээл юм.
