Орос хэл нь гайхалтай олон янз: энэ нь уран зохиолын өндөр яриа, хар ярианы үгсийн сан, мэргэжлийн ур чадвар, олон аялгуу, зээлсэн үгсийн сан, хуучирсан үгсийг хооронд нь уялдуулдаг. Оросын хамгийн урам зоригтой, боловсронгуй мэргэжилтэн ч гэсэн үг бүрийн утгыг мэддэггүй. Заримдаа утгын тухай асуулт нь хамгийн энгийн үгстэй холбоотой ч гарч ирж болох бөгөөд хэрэв тэдгээр нь хоёрдмол утгатай байвал даалгавар нь улам хэцүү болдог. Энэ нийтлэлд "булингар" гэдэг үгийн хэд хэдэн утгын талаар ярих болно.
Утгагүй
"Сларри" гэдэг үг нь анх "хатуу бодисоор холилдсон нэг төрлийн бус, наалдамхай шингэн" гэсэн утгатай. Тиймээс энэ үгийг анхны утгаар нь зам дээрх шороо, лаг шавар, зүгээр л шингэн шавар гэж нэрлэдэг байв. Энэ утгатай үгийг одоо ч олж болно, гэхдээ энэ нь нэлээд явцуу тархсан бөгөөд аль хэдийн хуучирсан байна. Яриа дахь хэрэглээний жишээ: "Өнөөдөр борооны улмаас зам дээр гайхалтай найгарч байлаа" эсвэл "Худагнаас ус гаргах үед ёроолд нь нялцгай шавар гарч ирэв."
Хуу ярианы утга
Үг"Сларри" нь үргэлж ярианы өнгөтэй байсаар ирсэн боловч нэг утга нь ярианы өнгө юм. Мөн энэ үгийг "харгон хэллэг" гэж тэмдэглэсэн байж болно. Тиймээс зутан нь шөл эсвэл шөлний шингэн хэсэг юм. Энэ үнэ цэнэ нь үнэндээ анхны утгыг орхидог, учир нь энэ нь хүнсний ногооны хэсгүүдтэй шөл бөгөөд аль хэдийн дурьдсанчлан, зутан нь хатуу бодисоор тасалдсан нэг төрлийн бус, наалдамхай шингэн юм. Энэ үг сөрөг утгатай байгаа нь анхаарал татаж байна. Яриадаа хэрэглэх жишээ: "За, энэ зутанг хэн идэх вэ?" эсвэл "Чи ямар гоо хийсэн бэ?".
Орчин үеийн утга учир
"Булинга" гэдэг үгийн шинэ утга нь анхны утгатай огт хамааралгүй юм. Одоо энэ нь ялангуяа залуучуудын дунд түгээмэл болсон. Энэ нь электрон тамхины тархалтаас болж гарч ирсэн. Баримт нь электрон тамхины дотор тусгай шингэнийг дүүргэдэг бөгөөд үүнийг шингэн гэж нэрлэдэг.
Орос хэлээр ярьдаг хүмүүс хэлээ хялбарчлах, үгээ товчлох хандлагатай байдаг. "Шингэн" гэдэг үгийг товчилсноор бид аль хэдийн байгаа "булингар" гэсэн үгэнд хүрэв. Тиймээс орчин үеийн ойлголтоор цахим шингэн нь электрон тамхи цэнэглэх шингэн юм. Яриа дахь хэрэглээний жишээ: "Хямд үнэтэй шингэнийг хаанаас худалдаж авч болохыг та мэдэх үү?" эсвэл "Таны гоо сайхан ямар амттай вэ?".
Ингээд дүгнэж хэлье. Энэ нийтлэл танд энэ үгийн хэд хэдэн утгыг танилцуулсан. Эдгээр утгаараа "булингар" гэдэг үгийг өдөр тутмын ярианд ихэвчлэн ашигладаг. Уншсаны дараа танд байнаЭнэ үгийн утгын талаар асуулт байх ёсгүй.
