Утга зохиолын хэл нь бичгийн хэм хэмжээ бүхий үндэсний хэлний боловсруулсан хэлбэр юм. Энэ нь аман хэлбэрээр илэрхийлэгддэг соёлын илрэл бүрийн хэл юм.
Тэр үргэлж хамтын бүтээлч үйл ажиллагааны үр дүн юм. Хэлний хэм хэмжээний "тогтмол байдал" гэсэн үг нь харьцангуй шинж чанартай байдаг. Ач холбогдол, тогтвортой байдлыг үл харгалзан норм нь цаг хугацааны хувьд үргэлж хөдөлгөөнт байх болно. Ард түмний орчин үеийн хөгжингүй соёлыг баялаг, орчин үеийн хэлгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм. Энэ бол утга зохиолын хэлний тухай дэвшүүлсэн асуудлын нийгмийн томоохон ач холбогдол юм.
Онцлогууд болон техникийн үзүүлэлтүүд
Утга зохиолын хэлний ээдрээтэй, олон талт ойлголтын талаар хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд нэгдмэл байр суурьтай байдаггүй. Олон мэргэжилтнүүд үүнийг бүхэлд нь харуулахгүй бөгөөд хэд хэдэн төрөлд хуваадаг:
- бичгийн хэл,
- яриа хэлээр,
- сэтгүүл зүй,
- сургууль,
- өрх,
- уран зохиол,
- албан бизнес болон бусад.
Уран зохиол, уран зохиолын хэл нь ижил зүйл биш боловч эдгээр хоёр ойлголт нь харилцан уялдаатай байдаг гэдгийг ойлгох хэрэгтэй. Эхний хувилбарт зохиолч бүрийн авчирсан өвөрмөц байдал их байдаг тул эндээс та нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэм хэмжээнээс зарим нэг ялгааг ажиглаж болно.
Утга зохиолын хэл бол өөрийн хэм хэмжээг эзэмшсэн хүн бүрийн өмч юм. Үүнийг бичгийн болон ярианы хэлбэрээр ашигладаг. Түүхийн янз бүрийн эрин үед, олон ард түмний дунд уран зохиолын хэл болон утга зохиолын хэл хоёрын ойролцоо байдлын түвшин ихээхэн ялгаатай байдаг.
Ямар ялгаа байна
Үндэсний хэл, утга зохиол хоёрын хооронд ялгаа бий. Эхнийх нь хоёр дахь хэлбэрээр ажиллах боломжтой боловч эдгээр ойлголтууд нь бас өөрийн гэсэн онцлогтой байдаг. Утга зохиолын хэл тэр дороо үндэсний хэл болж чаддаггүйд л оршино. Үүний тулд цаг хугацаа өнгөрч, олон нийтийн сэтгэлгээнд тодорхой нөхцөл бүрдэх ёстой.
Утга зохиолын хэлийг үндэсний хэлний аялгуу дээрх дэд систем гэж эрдэмтэд тодорхойлдог. Энэ нь норматив, олон талт байдал, хэв маягийн олон талт байдал, эзэмшигчдийн хоорондын нийгмийн нэр хүндийг нэмэгдүүлэх зэрэг шинж чанаруудаар тодорхойлогддог. Утга зохиолын хэл нь нийгмийн харилцааны хэрэгцээг хангах гол хэрэгсэл гэж тооцогддог. Энэ нь кодлогдоогүй хэлний дэд системүүдээс ялгаатай. Эдгээр нь аялгуу, хотын ардын хэл, нийгмийн болон мэргэжлийн хэллэг юм.
Хэлхэм хэмжээ гэдэг нь ярианы явцад хэлний хэрэгслийн хэрэглээг зохицуулдаг дүрмийн тогтолцоо юм. Эдгээр дүрмүүд нь зөвхөн нийгэмд батлагдсан төдийгүй бодит ярианы практикийн улмаас бодитой байдаг. Энэ байрлал нь хэлний системийн тогтмол байдлыг илэрхийлдэг.
"Орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээ" гэсэн ойлголтыг утга зохиолын хэлний бүх салбарт хамруулах боломжтой. Тус бүрийг нь харцгаая.
Тайлбар толь
Орчин үеийн орос хэлний лексик хэм хэмжээ нь голчлон үгийн зөв сонголт, түүнчлэн түүнийг сайн мэддэг утгаар, бусад үгстэй хослуулан хэрэглэхэд тохиромжтой байдлыг илэрхийлдэг. Үүнтэй шууд холбоотой нь үгийн сангийн хэв маяг, нутаг дэвсгэр, нийгмийн давхарга, өөрөөр хэлбэл ардын хэл, хэллэг, хэл яриа, мэргэжлийн хэллэг юм. Тайлбар толь нь манай нийгмийн материаллаг болон оюун санааны амьдралтай нягт холбоотой байдаг тул хэл шинжлэлийн бус нөлөөнд өртөж, янз бүрийн хэлбэрээр илэрхийлэгддэг. Нормативыг бүрдүүлэх, сайжруулах нь нарийн төвөгтэй, ихэвчлэн урьдчилан таамаглах боломжгүй байдлаар явагддаг.
Үг нь хэр зэрэг хүлээн зөвшөөрөгдөх, хэр зөв хэрэглэсэн бэ гэдэг нь илтгэгчдийн үзэл санаа, ертөнцийг үзэх үзэлтэй холбоотой. Үүнтэй холбогдуулан зөвхөн хэл шинжлэлийн баримтуудын хувийн ойлголт дээр үндэслэсэн ангилсан шийдвэрүүд ихэвчлэн гардаг. Орчин үеийн орос хэлний лексик хэм хэмжээний хамгийн бүрэн бөгөөд бодитой тайлбарыг нэр хүндтэй эрдэмтдийн тайлбар толь бичигт харуулсан болно. Та яриагаа чадварлаг эзэмшихийн тулд тэдэнтэй заавал танилцах хэрэгтэй.
Үгээр стресс
Орчин үеийн стрессийн хэм хэмжээОрос хэл нь зөв дуудлагыг хангадаг бөгөөд энэ нь бичиг үсэгт тайлагдсан ярианы гол шинж чанар юм. Өргөлтийн хэм хэмжээний олон янз байдал, өөрчлөлт нь хэд хэдэн шалтгааны улмаас үүсч болно - энэ нь нутаг дэвсгэрийн аялгуу, хэл хоорондын харилцааны нөлөө, түүнчлэн гадаад хэлний өргөлтийн стандартын нөлөө юм. Нийгмийн болон мэргэжлийн ярианы талууд бас нөлөөлдөг.
Гэсэн хэдий ч стресс үүсэх гол хүчин зүйлүүд нь системийн дотоод шинж чанартай шалтгаанууд юм: аналоги, өөрөөр хэлбэл хэл шинжлэлийн зарим баримтыг илүү стандарт нэг төрлийн үгийн ангилалд шингээх явдал юм. түүнчлэн угсаатны тэнцвэрт байдлын хандлага. Энэ нь стресс нь гаднах үеээс төв рүү шилжихэд хүргэдэг. Зарим ард түмэн (жишээлбэл, Грекчүүд) ийм асуудалтай байдаггүй. Тэд 1-ээс дээш үетэй үг бичихдээ өргөлтийн тэмдэг тавих тогтсон дүрэмтэй байдаг. Энэ нь сэтгүүл зүй, албан ёсны бизнес, урлаг, утга зохиол гэх мэт хэлний бүх хэлбэрт хамаарна. Харамсалтай нь орчин үеийн Орос хэлэнд ийм стрессийн хэм хэмжээ байдаггүй тул хүмүүс ихэвчлэн нэг үгийг өөр өөрөөр дууддаг нь маш том асуудал юм. Ийм үгсийн жишээ: орон сууц-орон сууц, шинжээч - шинжээч, гэсэн үг - гэсэн үг.
Орфоэтик норм
Энэ нь үгийн зөв дуудлагыг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь ярианы соёлын гол шинж чанар юм. Орчин үеийн орос хэл дээрх дуудлагын хэм хэмжээг хөгжүүлэх гол онцлог нь аман ярианд янз бүрийн аялгууны дууг арилгах явдал юм. Эгшиг дуудлагын тодорхой орфоэпийн хэм хэмжээ байдагба гийгүүлэгч авиа. Тиймээс, эхнийх нь олон үгээр хэлбэл, стрессгүй "о" нь "а" (зам - дарога, гал - гал) шиг сонсогдож болно. Гийгүүлэгчийг дуудахдаа "ц"-ийг "tts" (инээв-инээв), "ч"-ийг "шн" (Лукинична - Лукинишна) болон бусад олон үгээр сольдог.
Ийм орлуулалтыг бичгээр бус ярианы хэлээр хэрэглэвэл ерөнхийдөө амархан хүлээн зөвшөөрөгддөг. Гэсэн хэдий ч зарим аялгуунд орфоэпийн хэм хэмжээнээс ийм хазайлт байдаг бөгөөд энэ нь бусад хүмүүст цочрол үүсгэдэг (жишээлбэл, юу - che).
Үг үсгийн алдаа
Энэхүү үзэл баримтлалд орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээ нь бичгээр яриа дамжуулах нэгдмэл байдлыг тогтоодог албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдсөн дүрмүүд юм. Үзүүлсэн хэм хэмжээний анхны шинжлэх ухааны тайлбарыг академич Грот хийсэн. Зөвхөн хууль тогтоомжийн дагуу зөв бичгийн дүрмийн зохицуулалтыг хийдэг. Үг үсгийн толь бичиг ч үүнд тусална.
Морфологи
Орчин үеийн орос хэлний ийм дүрмийн хэм хэмжээ нь үг үүсгэх, урлах дүрэм юм. Аялгуу, аялга болон бусад хувийн шинж чанараас үл хамааран хүн бүр тэдгээрийг дагаж мөрдөх ёстой. Зөвхөн уран зохиолын хэлээр хазайхыг зөвшөөрдөг. Зохиолчид дүрийнхээ зарим талыг онцолж эсвэл уншигчдын анхаарлыг ямар нэгэн зүйлд татахын тулд энэ аргыг ихэвчлэн ашигладаг.
Бусад хэлний түвшинтэй харьцуулахад морфологи нь харьцангуй хялбар байдагнэгтгэх. Орчин үеийн орос хэлний дүрмийн хэм хэмжээний өөрчлөлт нь түүхэн үйл явдлуудтай холбоотой бөгөөд хэлний элементүүдийн хэлбэр, агуулгын хоорондох зөрчилдөөн, дүрмийн аналоги зэрэг янз бүрийн системийн дотоод хүчин зүйлийн нөлөөллөөс үүдэлтэй юм.. Үзүүлсэн хэм хэмжээ нь бүтээцээс үгийн хэлбэрийг сонгохоос хамааралтайгаар тодорхойлогддог.
Орчин үеийн орос хэлний дүрмийн хэм хэмжээний тухай ойлголт нь эмэгтэй, эрэгтэй, саармаг үгсийг зөв хэрэглэхийг агуулдаг. Жишээ нь:
- өвлийн пальтогүй, пальтогүй,
- сайн шампунь, сайн шампунь биш.
Энэ ойлголт нь товчлол, үгийг өөр өөр тохиолдолд, ганц болон олон тоогоор зөв ашиглах чадварыг багтаасан болно.
Синтакс
Орчин үеийн орос хэлний синтаксик хэм хэмжээ нь дүрмийн бүтцийг зөв бүрдүүлэх, түүнчлэн өгүүлбэрийн гишүүдийн хоорондын тохиролцооны хэлбэрийг хэрэгжүүлэхийг шаарддаг. Өөрчлөлт нь гадаад хүчин зүйлээс гадна дотоод шалтгаанаас үүдэлтэй байж болно.
Ёс зүй
Орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний хэм хэмжээ дэх ярианы соёлын өөр нэг тал бол ёс зүй юм. Нийгэм бүр өөрийн гэсэн зан үйлийн хэм хэмжээтэй байдаг бөгөөд үүнд:
- Ярианы ёс зүй нь "та" эсвэл "та" гэж хэлэх сонголт юм.
- Хаяглахдаа бүтэн эсвэл товчилсон нэр.
- Хаягийн сонголт (иргэн, хатагтай, ноён).
- Мэндлэх арга (сайн уу, мэндчилье, сайн уу).
Ёс зүйн хэм хэмжээ нь ихэвчлэн үндэсний шинж чанартай байдаг. Жишээлбэл, англи, герман хэлээр "та" гэж хэлэх арга нь орос хэлтэй адил өргөн биш юм. Эдгээр ижил хэлүүд нь товчилсон нэрийг хялбархан ашиглах боломжийг олгодог. Орос хэлийг маш сайн эзэмшихийн нэг урьдчилсан нөхцөл бол ёс зүй, орчин үеийн орос хэлний үндсэн хэм хэмжээний мэдлэг юм.
Далилект
Хэлний нутаг дэвсгэрийн олон янз байдлыг судалдаг шинжлэх ухааныг аялгуу судлал гэдэг. Энэ нь орчин үеийн оросын утга зохиолын хэлний хэм хэмжээний үзэл баримтлалд өөрчлөлт оруулах, ярианы нийлэг, авиа, семантик шинж чанарыг судлах боломжийг олгодог.
Утга зохиолыг өдөр тутмын харилцаа холбоо, албан ёсны болон бизнесийн баримт бичиг, боловсрол, бичиг, соёл гэх мэт олон зүйлд ашигладаг хэл гэж үздэг. Үүний ялгаатай шинж чанар нь нормчлол, өөрөөр хэлбэл нийгмийн бүх гишүүдэд заавал дагаж мөрдөх ёстой дүрэм журмыг ашиглах явдал юм. Тэдгээрийг дүрмийн ном, толь бичигт тусгасан болно. Мөн диалектологи нь хүн амын янз бүрийн угсаатны бүлгүүдийн соёл, эдийн засгийн харилцааг өргөжүүлэхийн тулд төрөл бүрийн диалектик дуудлагыг нэгтгэх асуудлыг авч үздэг.
Ярих нь хэм хэмжээ, дүрэм хэлбэрээр бичигдсэн биелэлгүй. Орос аялгууны хувьд зөвхөн аман хэлбэрийн оршихуй нь онцлог бөгөөд энэ нь бичгийн хэлбэртэй утга зохиолын хэлээс үндсэндээ ялгаатай юм.
Талга гэдэг нь нэг буюу хэд хэдэн хөрш тосгоны оршин суугчдын хэрэглэж болох хамгийн жижиг нутаг дэвсгэрийн төрөл бүрийн хэл юм. Бүс нутагаялгууны хэрэглээ нь орос хэлээр ярьдаг бүх хүмүүсийн харилцааны хэрэгсэл гэж тооцогддог утга зохиолын хэлний хэрэглээний хүрээнээс хамаагүй нарийхан байдаг.
Утга зохиолын хэл, аялгуу байнга хөндөгдөж, бие биедээ нөлөөлдөг. Үүнийг сургууль, радио, телевизээр бэхжүүлдэг. Аажмаар аялгуу устаж, онцлог шинж чанараа алддаг.
Тосгоны уламжлалт зан үйл, үзэл баримтлал, зан заншил, гэр ахуйн эд зүйлсийг илэрхийлсэн хэллэг, үгс нь хуучин үеийн хүмүүстэй хамт явах эсвэл аль хэдийн явсан. Тийм ч учраас хөдөөгийн амьд хэлийг аль болох бүрэн, дэлгэрэнгүй тайлбарлах нь чухал юм. Энэ нь орчин үеийн орос хэлний олон төрлийн хэм хэмжээнд нөлөөлдөг - ёс зүй, синтакс, орфоэп.
Манай улсын нутаг дэвсгэрт удаан хугацааны туршид нутгийн аялгууг үл тоомсорлох хандлага давамгайлж байв. Тэднийг тулалдах шаардлагатай үзэгдэл гэж үздэг байв. Гэхдээ үргэлж тийм байгаагүй. 19-р зууны дунд үед Оросын нутаг дэвсгэр дээр ардын ярианы талаархи олон нийтийн сонирхлын дээд цэгт хүрсэн байна. Тэр үед төрөл бүрийн толь бичиг, шинжлэх ухааны бүтээлүүд хэвлэгдэж, аялгууны үг хэллэгийг анх цуглуулж байжээ. Оросын уран зохиолыг мэддэг хүмүүс ийм толь бичгүүдийн материалыг зохиоход идэвхтэй тусалж, янз бүрийн сэтгүүл, мужийн сэтгүүлүүд өөрсдийн дугаарт нутгийн үг хэллэг, аялгууны тайлбар толь бичгүүдээс янз бүрийн график ноорогуудыг идэвхтэй нийтлэв.
ХХ зууны 30-аад оны үед аялгуунд эрс эсрэг хандлага бий болсон. Тосгонуудын "тасрах" үеэрНэгдэлжих үед газар тариалангийн хуучин арга барил, гэр бүлийн амьдралын хэв маяг, тариачдын соёлыг устгах уриалгыг эрчимтэй зарлаж байв. Ийнхүү хөдөө орон нутгийн оюун санааны болон материаллаг амьдралын бүхий л илрэлийг дарж байсан. Нийгэмд аялгууны талаархи сөрөг хандлага идэвхтэй тархаж, тариачид өөрсдөө тосгоныг хот руу зугтах газар гэж ойлгож эхлэв. Чинээлэг оршин тогтнохын тулд өнгөрсөн үетэй холбоотой бүх зүйлийг, тэр дундаа тэдний ярьдаг хэлийг мартах шаардлагатай байв. Утга зохиолын хэлний шинэ тогтолцоонд бүрэн шилжиж, зөв эзэмшиж чадаагүй хөдөөгийн бүхэл бүтэн нэг үеийнхэн төрөлх аялгуугаа зориудаар хаяжээ. Орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээг албадан дагаж мөрдөх нь нийгмийн соёлын хөгжилд ихээхэн нөлөөлсөн.
Тэдний аялгуунд хүндэтгэлтэй, болгоомжтой хандах нь олон үндэстний онцлог шинж юм. Баруун Европын Австри, Франц, Швейцарь, Грек зэрэг орнуудын туршлагыг судлах нь маш сонирхолтой бөгөөд сургамжтай юм. Жишээ нь:
- Аймгуудын хотуудын франц хэлний хэд хэдэн сургууль төрөлх аялгуугаараа тусгай сонгон суралцах хичээлийг нэвтрүүлж байна. Энэ хичээлийн дүнг гэрчилгээнд оруулсан болно.
- Швейцарь, Германд ижил төстэй утга зохиолын аялгуу хос хэлийг хүлээн зөвшөөрдөг бөгөөд энэ нь гэр бүл дэх аялгуугаар байнгын харилцаа дагалддаг.
19-р зууны эхэн үед Оросын нутаг дэвсгэр дээр боловсролтой хүмүүс тосгоноос нийслэл рүү нүүж, нийгэмд уран зохиолын хэлийг ашиглаж, гэртээ тариачид эсвэл хөршүүдтэйгээ харилцахдаа өөрийн эзэмшил газартаа,ихэвчлэн нутгийн аялгуу хэрэглэдэг.
Бидний үед олон хүмүүс аялгуунд хоёр талтай ханддаг. Тэд өөрсдийн нутаг дэвсгэрт хүлээн зөвшөөрөгдсөн үгсийн дуудлагыг нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөнтэй харьцуулдаг. "Өөрийнх нь" болон "харь гарагийн" хоорондын ажиглагдсан ялгаа нь өөр өөр утгатай байж болно. Зарим хүмүүсийн хувьд уугуул аялгуу нь зөв, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн нь инээдтэй, инээдтэй байдаг. Бусад нь зурагтаар гардаг шиг бусдаас өөрөөр дуудахаас ичдэг. Үүний ачаар орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээний тогтолцооны ухамсартай соёлын үнэ цэнэ бий болсон.
Шинэ үг үүсгэх
Хэлний баяжуулалт нь зөвхөн шинэ үг үүсэхээс гадна шинэ утгыг бий болгох замаар явагддаг.
Шинэ утга үүсэх нь "тэмдэг - ойлголт" гэсэн тэмдэглэгээний цоорхойг нөхөхөд тусалдаг. Хуучин үгийг шинэ утгаар нь хэрэглэх нь дүрслэх хэллэг хэрэглэхээс илүү хүлээн зөвшөөрөгддөг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.
Тухайлбал, "милициа" гэдэг үг орос хэлэнд "ДХЯ-ны бүрэлдэхүүнд багтдаг байгууллага" гэсэн утгаар хүчтэй болсон. Түүний үүрэг бол улс орны дэг журмыг сахиулах явдал юм. Цэргийн алба гэдэг үг нь хуучин "цэргийн алба" гэсэн утгаа гээх үед хэлэнд тийм ч чухал биш болсон. Одоо цагдаа нар зөрчигчийг явуулж болох газар руу байнга залгадаг.
"Өргөдөл гаргагч" гэдэг үгийг их дээд сургуульд элсэн орж байгаа хүн гэдэг шинэ утгаар нь харьцангуй саяхан зассан. Энэ нь биднийг хэрэгцээ шаардлагаас үргэлж чөлөөлдөг байсандүрслэх илэрхийлэл ашиглах. Гэхдээ "өргөдөл гаргагч" гэдэг нь өмнө нь "ахлах сургууль төгссөн хүн" гэсэн өөр утгатай байсан. Хэлний хувьд энэ нь тийм ч чухал биш байсан, учир нь өмнөх үгсийн санд "төгсөгч" гэсэн өөр нэг тэмдэглэгээ байсан.
"Синтетик" гэдэг үг нь нийлэг материал эсвэл түүгээр хийсэн бүтээгдэхүүн гэсэн шинэ утгатай болсон. Энэ бол орчин үеийн бодит үзэгдлийг илэрхийлэх маш тохиромжтой товчлол юм. Энэ нь түүнд орос хэлний системийн бүтцийн дэмжлэгийг олох боломжийг олгосон.
Утгын гол цөмийг нь зайлшгүй хадгалсан үгийн урт хугацааны хэрэглээг мөн хүлээн зөвшөөрөх боломжтой гэж үзнэ. Ийм хэрэглээ нь хуучин хэлбэр, аль хэдийн танил болсон сонгодог утгыг ашиглахад үндэслэсэн тул урам зоригтой бөгөөд тохиромжтой юм. Энэ нь шинэ үг цээжлэхэд сэтгэлийн дарамтаас зайлсхийдэг. Жишээлбэл, "зэрэг". Үүнийг зөвхөн нисгэгч төдийгүй өөрийн гар урлалын мастер, жинхэнэ уран чадварын тухай хэлж болно. "Асортимент" - энэ нь зөвхөн бараа бүтээгдэхүүнд төдийгүй төрөл бүрийн объект, үзэгдлийн нийлбэрт хамаарна.
Ийм тохиолдолд өргөтгөсөн ашиглалтыг зориулалтын нөхцлөөр тодорхойлдоггүй. Энэ нь тэмдгийн ойлголтын системийн цоорхойг нөхөхөд ашиглагддаггүй. Энэхүү нэгтгэлийн мөн чанар нь шинэ хэрэглээний илэрхийлэл, шинэлэг байдалд оршдог бөгөөд энэ нь орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээг баяжуулах гол хүчин зүйл гэж тооцогддог.
Өмнө дурьдсанчлан үгийн хэрэглээний хэм хэмжээ нь үгийн зөв сонголт, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн утга агуулгаараа хэрэглэхэд тохиромжтой байдлыг бүрдүүлдэг.хослол. Түүний хөгжил нь зарим хүндрэлүүд дагалдаж болно. Тодорхой хэмжээгээр энэ нь тодорхой үгийн хүлээн зөвшөөрөгдөх байдал, түүнийг тодорхой утгаар ашиглах зөв эсэх талаар хоёрдмол утгатай үнэлгээтэй холбоотой юм. Энэ нь оюутны ертөнцийг үзэх үзэл, түүний соёл, боловсролын түвшин, түүнчлэн утга зохиолын уламжлалын хөгжилтэй холбоотой юм. Гэсэн хэдий ч үг сонгоход хүндрэл учруулж болох илүү чухал объектив шалтгаанууд байдаг. Тэдгээрийг олон янзын утга, ижил утгатай үг, пароним байх зэрэг үзэгдлүүдээр тайлбарладаг.
Полисеми гэдэг нь уг үг нь хэд хэдэн утгатай бөгөөд тус бүр нь тодорхой нэг нөхцөл байдалд (ажиглалтын ба сүмийн тулгуур, тоосгон хана, тавилга хана) хэрэглэгддэг гэсэн үг юм. Гэсэн хэдий ч бусад тохиолдлууд бас байдаг. Жишээлбэл, "сонсох" үйл үг нь "эхнээс нь дуустал сонсох" гэсэн утгатай, мөн "ойлгохгүйгээр сонсох" гэсэн утгатай. Энэ нь ямар тодорхой утгаар хэрэглэгдэж байгаа нь тэр бүр тодорхой байдаггүй, ялангуяа "Шүүгдэгч түүний ялыг сонссон" гэсэн өгүүлбэрт. Ийм ойлгомжгүй байдлыг хууль эрх зүйн баримт бичигт хатуу хориглоно.
Үгийн зөв сонголт
Пароним, ижил язгууртай, ижил төстэй дуу авиатай боловч хэсэгчилсэн эсвэл огт өөр утгатай үгсийг хэрэглэхэд маш их хүндрэл гардаг. Жишээ нь, "болго" болон "илгээх"
Хэлний дадлага нь биднийг эдгээр үйл үгсийн аль нэгийг нь янз бүрийн хослолоор сонгохын өмнө тавьдаг. Жишээлбэл, тайлан гаргах эсвэл өгөх. Хэрэглэсэн үйл үгижил бүтэцтэй, ижил төстэй дууны хэлбэртэй боловч өөр өөр утгатай. Шинэ тайлбар толь бичгүүдэд "төсөөлөх" гэдэг үг хэд хэдэн хувилбартай байж болно:
- Шагнал (захиалга өгөх).
- Ямар нэг зүйл харуулах, ямар нэг зүйл харуулах (тусламж илгээх).
- Танилцуулах эсвэл санал болгох (найзыг төрөл төрөгсөддөө танилцуулах).
- Ямар нэг зүйлийг төсөөл (хэрхэн болохыг төсөөлөх хэрэгтэй).
- Хэн нэгнийг онцлох (их хурлын төлөөлөгчдийг танилцуулах).
- Дүрслэх, хуулбарлах (жүжигт өрнөж буй нөхцөл байдлыг олон нийтэд танилцуулах).
"Болгох" үйл үг нь хоёр үндсэн утгатай:
- Ашиглахыг идэвхжүүлнэ.
- Тодорхой арга замаар ажилла.
Таны харж байгаагаар эдгээр үйл үг нь нийтлэг утгатай байдаггүй. Гэсэн хэдий ч дууны хэлбэрийн бүтцийн ижил төстэй байдлаас шалтгаалан тэдгээрийг холих нь ихэвчлэн тохиолддог. Мэдээжийн хэрэг, ярианы ярианд үүнийг амархан анзаардаггүй. Өмнө дурьдсанчлан, албан ёсны баримт бичигт ийм алдаа маш чухал байж болно. Пароним үгсийг ашиглах нь болгоомжтой, болгоомжтой байхыг шаарддаг.
Ижил нэрсийн жагсаалтаас зөв үгийг сонгоход зарим нэг бэрхшээлүүд гарч ирдэг. Утга, хэрэглээний хувьд ялгаатай гэдгийг хүн бүр мэддэг. Жишээлбэл, та ижил утгатай цувралыг ашиглаж болно: алдартай, гайхалтай, алдартай, гайхалтай, том. Энэ нь ихэвчлэн хүмүүстэй холбоотой хэрэглэгддэг. Эдгээр бүх үгс ойролцоогоор ижил утгатай боловч тэдгээрийг үргэлж ашиглах боломжгүй,ижил утгатай.
Тэд тус бүр өөрийн гэсэн ачааг үүрдэг: "Нэрт эрдэмтэн" гэсэн хэллэг нь үүнийг хэлдэг. тухайн хүнийг нийгмийн өргөн хүрээнийхэн мэддэг, "гоцолдог эрдэмтэн" энэ хүн нийгэмд чухал нээлт хийсэн гэдгийг онцолж байна.
Таны харж байгаагаар синоним үгс өөр өөр хэрэглээтэй байж болно. Тэдгээрийн заримыг нь номтой гэж үздэг, зарим нь ярианы хэлээр ярьдаг, зарим нь түгээмэл хэрэглэгддэг эсвэл төвийг сахисан байдаг.
Хуулийн практикт ижил утгатай цувралаас үг буруу сонгосонтой холбоотой тохиолдол байнга гардаг. Төлөвлөсөн утгаар нь ашиглаагүй тохиолдолд та асуудлын шийдлийг ихээхэн хүндрүүлж эсвэл хойшлуулж болно.
Хууль зүйн практикт "гэрчлэл" эсвэл "шоу" гэсэн үгс байнга хэрэглэгддэг. Тэднийг давтахаас зайлсхийхийн тулд хуульчид ноцтой алдаа гаргаж, солих синонимыг хайж олохыг хичээдэг. "Тушаах", "хэлэх" гэх мэт үгс нь яг ижил утгатай биш юм. "Үзүүлэх" үйл үгийн хувьд "байцаалтын үеэр хариулт өгөх" гэсэн нэр томьёоны утга юм. "Хэлэх" гэдэг үгийн утга нь "ямар нэг зүйлийг амаар илэрхийлэх", "мэдээлэх" нь "анхааруулах" гэсэн утгатай. Дээр дурдсан үйл үгсийн аль нь ч "байцаалтын үеэр хариулах" гэсэн чухал шинж чанарыг агуулдаггүй. Үүн дээр үндэслэн зөвхөн "үзүүлэх" үйл үгийг хууль ёсны нэр томъёо гэж ойлгож болно. Зөвхөн зарим тохиолдолд ижил утгатай үгээр солихыг зөвшөөрдөг.
Мэргэжлийн үг, нэр томьёо нь хуульчдын ажилд тохиолддог янз бүрийн ойлголтыг тодорхойлох цорын ганц арга зам биш юм. Үг давтахаас зайлсхийхийн тулд тэдгээрийг сольж болнобусад нь утгаараа илүү ойр байдаг. Тухайн тохиолдол бүрт шинэ сонголтыг ашиглах нь үнэн зөв, зохистой эсэхийг ажиглах нь чухал юм.
Эндээс үзэхэд орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний үндсэн хэм хэмжээг дагаж мөрдөх нь зөв ярианы урьдчилсан нөхцөл юм. Тэдгээрийг бүрдүүлэхдээ тайлбар толь бичигт тэмдэглэсэн үгийн утга, тодорхой үг хэллэгт ашиглахад тохиромжтой байдлыг харгалзан үзэх нь маш чухал юм. Орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээг зөрчих нь үргэлж алдаа, үл ойлголцол үүсэхэд хүргэдэг. Энэ нь ярианы ярианд үргэлж тохирдоггүй бөгөөд бичгийн хувьд үүнийг огт зөвшөөрдөггүй.
Дүгнэлт
Орчин үеийн орос хэлний хэлний хэм хэмжээ нь боловсролтой хүмүүсийн ярианы ерөнхий практикт хүлээн зөвшөөрөгдсөн дүрэм юм. Эдгээр нь дуудлага, дүрэм болон бусад хэлний хэрэгсэлтэй холбоотой. Эдгээр нь үг ашиглах дүрэм юм. Орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээний тухай ойлголт нь хэлний янз бүрийн элементүүдийн нийгэм, түүхэн сонгон шалгаруулалтын үр дүнд бий болсон. Тэдгээрийг өнгөрсөн үеийн идэвхгүй нөөцөөс үүсгэж эсвэл гаргаж авч, нийтлэг эсвэл ашиглах боломжтой болгож болно.
Орчин үеийн орос хэлний хэм хэмжээ, үгийн хэрэглээ гэдэг ойлголтын дагуу үгийн зөв сонголт гэсэн үг. Үүнийг нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн утга, хослолоор ашиглах нь тохиромжтой эсэхийг мөн харгалзан үзнэ.
Орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний лексик хэм хэмжээг маш олон удаа зөрчиж болно. Энэ нь хэм хэмжээний харилцан адилгүй байдал нь шинэ болон хуучин хувилбарыг зайлшгүй зэрэгцүүлэн оршин тогтноход хүргэдэгтэй холбон тайлбарлаж байна. Орос хэл дээр сурахад стресс хэцүү байж болно. Энэ нь хөдөлгөөнт болон олон талт байж болно.
Орчин үеийн орос хэлний морфологийн хэм хэмжээ нь үгийн хэлбэрийг сонгоход тодорхойлогддог. Морфологийн олон янз байдлын хамгийн нийтлэг урьдчилсан нөхцөл бол хуучин хэлний бүтэц, холболтын төрөл, дүрмийн хэлбэрийг бүрдүүлэх бусад аргуудыг холих, харилцан үйлчлэх явдал юм. Орчин үеийн орос хэлний эдгээр хэл шинжлэлийн хэм хэмжээ нь бусадтай адил өөрчлөгддөггүй. Гэсэн хэдий ч морфологийн хэм хэмжээний гол онцлог нь тэдгээрийн харьцангуй тогтвортой байдал, цөөн тооны товчлол юм.
Орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний хэм хэмжээний синтакс хэлбэр нь хэллэг, өгүүлбэр үүсгэх дүрэмтэй холбоотой байж болно. Орчин үеийн хэлэнд янз бүрийн хүчин зүйлээс шалтгаалж хэлбэлзэл үүсдэг бөгөөд зөв, зөв харилцахын тулд тус бүрийг сайтар судалж, авч үзэх шаардлагатай.
