Орос хэлэнд олон гийгүүлэгч үг байдаг бөгөөд заримдаа хүн аль нь хаана хэрэглэхээ бүрэн ойлгодоггүй. Ихэнхдээ асуулт гарч ирдэг - "юуны төлөө" эсвэл "яагаад" гэж яаж бичих вэ. Энэ хоёр сонголт хоёулаа байдаг бөгөөд ярианд хэрэглэгддэг тул үүнийг ойлгоход хэцүү байдаг. Гэхдээ тэдгээрийг хэзээ, ямар тохиолдолд ашигладаг болохыг олж мэдье.
Хүмүүс яагаад андуурдаг юм
Ямар нэг зүйл бол бусад олон үгсийн нэгэн адил "юуны төлөө" болон "яагаад" гэдэг нь яг адилхан дуудагддаг, харин үсэг нь өөр боловч утгаараа заримдаа маш төстэй байдаг. Жишээлбэл, та "Яагаад эмээ дээрээ очсон юм бэ?" гэж асууж болно. болон "Чи яагаад эмээ дээрээ очсон юм бэ?" гэх мэт хоёр дахь хувилбарын үгсийг хоолойгоороо зориудаар салгах хүртэл хэн ч ялгааг анзаарахгүй байх магадлалтай. Асуулт асуухдаа хоёуланг нь ашигладаг бөгөөд бичихдээ хүн "юуны төлөө" эсвэл "яагаад" гэж яаж бичих вэ гэж боддог уу?
Яагаад
"Яагаад" гэдэг үг"ихэр"-ээс ялгаатай нь ярианы огт өөр хэсэг болох үйл үг юм. Хэрэв үүнийг "яагаад" гэсэн үгээр сольсон бол энэ нь хоёрдмол утгагүй, "яагаад" гэсэн үг юм. Энд зарим жишээ байна:
"Чи яагаад их сургуулиа орхисон юм бэ, яагаад гэвэл чи гэрэлт ирээдүйтэй байж магадгүй гэж?" гэснийг "Чи яагаад их сургуулиа орхисон юм бэ?
Юуны төлөө
Одоо "юуны төлөө" гэж яаж бичих, хэзээ хэрэглэхийг олж мэдье?
Гэхдээ энэ сонголтыг тусад нь бичих болно, учир нь эдгээр нь "for" гэсэн угтвар үг ба "юу" гэсэн төлөөний үг гэсэн хоёр өөр үг юм. Эдгээр үгтэй ашигласан өгүүлбэрүүд нь хэрэглүүрийн асуултын хариулт юм (хэнээр? юугаар?).
Жишээ нь:
- Александра, чи яагаад 9-р сард Москва руу явсан юм бэ - хувцас эсвэл гутал?
- Эрхэм залуус аа, бид өнөөдөр яагаад ой руу явж байна - жимс эсвэл мөөг идэх гэж?
Та ялгааг мэдэрч байна уу?
Дахин нэг удаа ялгааны тухай
Ийм хэцүү сэдвийг нэгтгэн дүгнэж, "юуны төлөө, яагаад" гэсэн асуултад нэг удаа хариулахын тулд эдгээр хоёр сонголтыг хооронд нь тулгаж, ижил өгүүлбэрт хэрэглэж, утга нь хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг харцгаая..
- "Вероника, чи яагаад супермаркет явсан юм бэ?" - энэ өгүүлбэрт дэлгүүрт зочлох зорилгыг тодруулж, "яагаад" гэснийг "яагаад" гэсэн үгээр сольж, "Би супермаркет руу хүнсний бүтээгдэхүүн авахаар очсон" гэж хариулж болно.
- "Вероника, чи яагаад супермаркет явсан юм бэ?" - Энд Вероника ямар бүтээгдэхүүн, юуны төлөө дэлгүүрт очсоныг тусгайлан асуусан. Бид ингэж хариулдаг: "Би мандарин, усан үзэм авахаар явсан."
Өгүүлбэрүүд нь яг адилхан сонсогдож байгаа ч асуулт тавих зорилго нь өөр.
Одоо та "яагаад" эсвэл "яагаад" гэж яаж бичих вэ гэдэгт эргэлзэж байгаа үед эдгээр энгийн жишээг санаарай, тэгвэл мунхгийн манан арилах нь гарцаагүй.
