Англи хэлний өнгөрсөн төгс цаг гэдэг нь үйл үгийн цаг нь өнгөрсөнд өөр нэг мөчөөс өмнө үйл ажиллагаа хэд хэдэн удаа давтагдаж байсныг харуулахад хэрэглэгддэг үйл үгийн цаг юм. Цаг хугацаа, ашиглалтын дүрэм, тодорхой жишээнүүдийн дэлгэрэнгүй тайлбарыг доорх нийтлэлээс уншина уу. Ингээд эхэлцгээе!
Өнгөрсөн төгс цаг: Хэрэглэх нөхцөл
Англи хэл заримдаа гайхалтай баян байдаг. Орос хэлтэй хүний дүрмийн сурахад хамгийн хэцүү зүйл бол тухайн цагийг ашиглах бүх шинж чанарыг эзэмшсэн байх явдал юм.
Тиймээс англи хэлний past perfect цаг нь had + past participle-ээр бүтдэг. Сүүлийнх нь өнгөрсөн цагт үйл үг байх ёстой. Хэрэв энэ нь зөв бол түүнд -ed төгсгөлийг нэмэхэд хангалттай, хэрэв буруу байвал жигд бус үйл үгсийн хүснэгтийн хоёр дахь баганын тусламжийг үзнэ үү. Жишээлбэл, түгжих - орчуулга "түгжих" - Энэ үйл үгийн Past Perfect - had locked.
Өгүүлбэр дэх үгийн зөв дарааллыг бүү мартаарай. Тиймээс англи хэлний өнгөрсөн төгс цагт өгүүлбэрүүд дараах байдлаар үүсдэг.
Баталгаатай өгүүлбэр: Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сурсан.
Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сурч байсан.
Асуух өгүүлбэр нь үндсэн болон туслах үйл үгийг "урвуулан" үүсгэнэ.
Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сурч байсан уу?
Орчуулга: Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сурсан уу?
Өнгөрсөн төгс цагийн үгүйсгэл нь өнгөрсөн цагийн (had) хэлбэрийн have туслах үйл үгэнд not сөрөг тоосонцор нэмснээр үүсдэг.
Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сураагүй байсан.
Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сураагүй.
Өнгөрсөн ямар нэг зүйлийн өмнө дууссан үйлдэл
Англи хэлний өнгөрсөн төгс цаг нь өнгөрсөнд өөр үйлдлээс өмнө тодорхой үйл явдал болсон гэсэн санааг илэрхийлдэг. Өөрөөр хэлбэл, түүний тусламжтайгаар бид өнгөрсөн үеийн тодорхой мөчүүдийн дарааллыг харуулдаг. Жишээ нь:
- Би Кауай руу явахаасаа өмнө ийм сайхан далайн эрэг харж байгаагүй.
- Би түрийвчээ алдсан тул мөнгөгүй байсан.
- Тони Истанбул хотод хэд хэдэн удаа очиж байсан болохоор маш сайн мэддэг байсан.
- Сюзан өмнө нь Тайланд хэл сурч байсан уутэр Тайланд руу нүүсэн үү?
- Тэр номыг уншсан болохоор л киног ойлгосон.
- Кристина урьд шөнө хэзээ ч дуурь үзэж байгаагүй.
Орчуулга:
- Би Кауайд ирэх хүртлээ ийм сайхан далайн эрэг харж байгаагүй.
- Түрийвчээ алдсан тул надад мөнгө байгаагүй.
- Тони Истанбул хотод хэд хэдэн удаа очиж байсан болохоор маш сайн мэддэг байсан.
- Сюзан Тайланд руу нүүхээсээ өмнө Тайланд хэл сурч байсан уу?
- Тэр ном уншсан болохоор л киног ойлгосон.
- Кристина урьд шөнө болтол дуурьт хэзээ ч очоогүй.
Англи хэл дээрх өнгөрсөн төгс цагийн дасгалыг хийж үзээрэй: дээрх өгүүлбэрүүдийг орос хэлнээс англи хэл рүү дахин орчуулаарай, гэхдээ өөрөө.
Өнгөрсөн төгс цагийн жижиг онцлог
Урталтгүй үйл үг болон зарим холимог үйл үгийн хувьд бид Past Perfect-ийг ашиглан тодорхой үйл явдал эсвэл үйлдэл өнгөрсөнд эхэлж, өөр үйлдэл хүртэл үргэлжилсэн гэдгийг харуулдаг. Жишээ нь:
- Бид тэр машиныг эвдрэхээс өмнө арван жил байсан.
- Алексийг сургуулиа төгсөхөд тэрээр Лондонд найм гаруй жил болсон байв.
- Тэд байшингаа дөч гаруй жил эзэмшиж байсан тул зарахдаа гомдсон.
Орчуулга:
- Энэ машин эвдрэхээсээ өмнө арван жилийн турш бидэнд үйлчилсэн.
- Алекс үедсургуулиа төгссөн, тэр аль хэдийн Лондонд найман жил гаруй амьдарсан.
- Тэд байшингаа дөч гаруй жил эзэмшиж байсан тул зарах эсэхдээ итгэлгүй байсан.
Өнгөрсөн төгс цагийн дээр дурдсан хэрэглээ нь ихэвчлэн дээрх үйл үгийн төрлөөр хязгаарлагддаг боловч амьдрах (амьдрах), ажиллах (ажиллах), суралцах (заах) болон сурах (to) гэсэн үгс судалгаа) нь заримдаа үйл үг биш ч үйл үг биш ч үйл хэрэг, үйл явдлын үргэлжлэх хугацааг илэрхийлэх цаг үед ашиглагддаггүй.
Тэмдэглэл
Өнгөрсөн төгс цаг нь тодорхой цагт тодорхой үйлдлийг илэрхийлээгүй ч гэсэн заавал хэрэглэх ёстой.
Доорх жишээнүүдийг харьцуул. Энд Past Perfect Tense нь тодорхой цаг үеийн үйлдлийг бус туршлага дутмаг байгааг илтгэнэ. Гэсэн хэдий ч Past Simple Tense ашиглах боломжгүй. Жишээ нь:
- Тэр Аляска руу нүүхээсээ өмнө баавгай харж байгаагүй - Past Simple-г ашиглах нь буруу.
- Тэр Аляска руу нүүхээсээ өмнө баавгай харж байгаагүй - Past Perfect-ийг ашиглах нь зөв.
Орчуулга: Тэр Аляска руу нүүхээсээ өмнө хэзээ ч баавгай харж байгаагүй.
Өгүүлбэр дэх үйл үгийн байр
Доорх жишээнүүд нь өгүүлбэрт ойр (орчуулга - ойрхон), үргэлж (үргэлж), зүгээр (зөвхөн, зүгээр л), хэзээ ч (хэзээ ч), одоо ч (одоо ч гэсэн) гэх мэт дүрмийн дагалдах үгсийг байрлуулж байгааг харуулж байна.. Жишээ нь:
- Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сурч байсан.
- Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сурч байсан уу?
Орчуулга:
- Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэлийг урьдчилан сурсан.
- Та Нью Йорк руу нүүхээсээ өмнө англи хэл сурсан уу?
Одоо, үйл үгийн хэрэглээний онцлогийг (зүгээр л, хэвээр, ойрхон (орчуулга - зөвхөн, хэвээр, ойрхон) мэдэж байгаа тул Past Perfect дэх Active & Passive Voice сэдэв рүү орцгооё.
Идэвхтэй - идэвхгүй төлөв
Өнгөрсөн төгс цагийг идэвхтэй эсвэл идэвхгүй хэлбэрээр ашиглахад анхаарах нь чухал. Жишээ нь:
- Жорж механикчийн үнэмлэхээ авахаасаа өмнө олон машин зассан байсан - санал болгож буй идэвхтэй хэлбэрээр бүтээгдсэн.
- Жорж механикчийн үнэмлэхээ авахаас өмнө олон машин зассан байсан - идэвхгүй шийтгэл.
Орчуулга:
- Жорж механикийн үнэмлэх авахаасаа өмнө олон машин зассан.
- Жорж механикчийн үнэмлэх авахаас өмнө олон машин зассан.
Англи хэл дээрх Past Perfect-ийн дүрэм нь: Past Perfect Tense нь өнгөрсөн үеийн өөр үйлдлээс өмнө үйл ажиллагаа болсныг харуулахад хэрэглэгддэг.
Үүнийг өнгөрсөнд тодорхой хугацаанаас өмнө болсныг харуулахад ашиглаж болно.
Хэрхэн бүрдүүлэх вэӨнгөрсөн төгс цаг
Өнгөрсөн төгс цагийг үүсгэхийн тулд "to have" үйл үгийн өнгөрсөн цагийг хэрэглэж, үндсэн үйл үгийн өнгөрсөн цагийг нэмнэ. Жишээ нь: субьект + туслах үйл үг had + үндсэн үйл үг өнгөрсөн цагийн үйл үгийн үйл үг.
Жишээ нь:
- түгжих - "түгжих"-ийн орчуулга - түгжигдсэн;
- амьдрах - "амьдрах" - амьдарч байсан;
- бодох - "бодох" - бодож байсан.
Өнгөрсөн төгс үеийн зарим жишээг дараах өгүүлбэрээс харж болно:
- Тэр түүнтэй үдэшлэг болохоос өмнө уулзсан.
- Намайг нисэх буудалд очиход онгоц хөдөлсөн.
- Би түүнийг уучлалт гуйхаас өмнө имэйл бичсэн байсан.
- Кэйт кино үзэхийг хүссэн ч тасалбарын мөнгөгүй байсан.
Орчуулга:
- Тэр түүнтэй үдэшлэгийн өмнө уулзсан.
- Намайг нисэх буудалд очиход онгоц хөдөлсөн.
- Би түүнийг уучлалт гуйхаас нь өмнө захиа бичсэн.
- Кэйт кино үзэхийг хүссэн ч тасалбар авах мөнгөгүй байсан.
Өнгөрсөн төгс цагийн бусад хэрэглээний талаар дэлгэрэнгүй.
Өнгөрсөн төгс цагийг ашиглах
Өнгөрсөн төгс цагийг ашиглаж болох хэд хэдэн нөхцөл байдал бий. Үүнийг дараах тохиолдолд ашиглах нь тохиромжтой.
Өнгөрсөн хугацаанд нэг үйлдлээсээ өмнө нөгөө үйлдэл нь тохиолдож байсныг харуулахын тулд:
- Тэр шөнөжин унтаагүй учир ньтэр муу мэдээ хүлээн авсан.
- Тэд хангалттай бэлтгэл хийж чадаагүйн улмаас олон тоглолтонд хожигдсон.
- Антони таныг үдэшлэг дээр Райантай танилцуулахаас өмнө түүнтэй уулзсан.
- Та Ром руу нүүхээсээ өмнө итали хэл сурч байсан.
Орчуулга:
- Тэр муу мэдээ авсан тул шөнөжин унтсангүй.
- Тэд хангалттай бэлтгэл хийж чадаагүйн улмаас ихэнх тоглолтод хожигдсон.
- Антони таныг үдэшлэг дээр Райантай танилцуулахаас өмнө түүнтэй танилцсан.
- Та Ром руу нүүхээсээ өмнө итали хэл сурсан.
Өнгөрсөн тодорхой цаг хугацаанаас өмнө үйл ажиллагаа болсныг харуулахын тулд:
- Тэр 2008 оноос өмнө компаниа байгуулсан.
- Тэр өнгөрсөн долоо хоног хүртэл хөлбөмбөг тоглож байгаагүй.
- Тэд өнгөрсөн жилээс өмнө сүй тавьсан.
- Би найман цагаас өмнө унтчихсан байсан.
Орчуулга:
- Тэр 2008 оноос өмнө компаниа байгуулсан.
- Тэр өнгөрсөн долоо хоног хүртэл хөлбөмбөг тоглож байгаагүй.
- Тэд өнгөрсөн жилийн өмнө сүй тавьсан тухайгаа зарласан.
- Би найман цагаас өмнө унтчихсан.
Past Perfect Tense-д үйл явдлын дараалал хамаагүй гэдгийг санаарай, учир нь цаг хугацаа аль үйл явдал эхэлж, аль нь дараа болсныг тодорхой харуулдаг.
Өнгөрсөн төгс үеийн өөр нэг хэрэглээнд мэдээлэгдсэн яриа багтана. Энэ хэрэглээний жишээ нь дараах өгүүлбэрүүд юм:
- Багш биднийг шалгалтанд сурсан эсэхийг асуув.
- ЭхлэгчБид тасалбараа худалдаж авсан эсэхийг асуув.
- Манай хөрш нохойг нь харсан уу гэж асуув.
- Дарга урт хурал болно гэж хэлсэн.
Орчуулга:
- Багш биднийг шалгалтандаа бэлдсэн эсэхийг асуув.
- Билетчин бидэнд тасалбар байгаа эсэхийг асуув.
- Манай хөрш нохойг нь харсан уу гэж асуув.
- Захирал биднийг урт уулзалт хүлээж байна гэж хэлсэн.
Өнгөрсөн төгс үеийг өнгөрсөнд сэтгэл хангалуун бус байгаагаа илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Ийм тохиолдолд Past Perfect-г ашиглах жишээ нь:
- Би үнэнээ хэлсэн болоосой гэж бодсон.
- Тэр найзыгаа хараасай гэж бодсон.
- Хүү өөр асуулт асуусан болоосой гэж бодсон.
Орчуулга:
- Үнэн хэлээгүйд уучлаарай.
- Тэр найзтайгаа уулзаасай гэж хүссэн.
- Хүү өөр асуулт асуугаагүйдээ харамсав.
Өнгөрсөн төгс үеийг just (just) үгийн хамт хэрэглэж болно. Past Perfect-тэй хослуулан, энэ нь үйл явдал, үйлдэл дөнгөж болсон гэдгийг тодорхой болгодог. Энд зарим жишээ байна:
- Түргэн тусламж ирэхэд тэр дөнгөж сая хэргийн газрыг орхиж явсан.
- Биднийг очиход тэр нохойг оосортой болгочихсон байсан.
- Биднийг зогсоол дээр ирэхэд автобус дөнгөж хөдөлсөн.
- Би дөнгөж гадаа гараад бороо орж эхлэв.
Орчуулга:
- Түргэн тусламж ирэх үед тэр явлаа.
- Биднийг очиход тэр нохойг оосортой болгочихсон байсанирлээ.
- Биднийг автобусны буудал руу ороход автобус хордлоо.
- Би дөнгөж гараад бороо орж эхлэв.
Өнгөрсөн төгс цагийг хэзээ хэрэглэх ёстой.
Өнгөрсөн төгс жишээнүүд
Дараах өгүүлбэрүүд нь англи хэлний өнгөрсөн төгс цагийн жишээ юм.
- Би арал руу явахаасаа өмнө ийм сайхан нар жаргахыг харж байгаагүй.
- Бид урьдчилж өрөө захиалаагүй тул зочид буудалд хонох боломжгүй.
- Тэр урьд шөнө симфони тоглож байгаагүй.
- Марк Филадельфид таван жил амьдарсан тул түүнийг маш сайн мэддэг байсан.
- Тэр долоо хоногийн турш хичээл заалгасан тул математикийн шалгалтыг ойлгосон.
- Би түрийвчээ алдсан тул бэлэн мөнгөгүй байсан. Би Мексикт нэг удаа очиж байсан.
- Хэрэв би түүнийг харсан бол түүнд энэ мэдээг хэлэх байсан.
- Тэр гэрийн даалгавраа хийхээс өмнө сургуулиа тараад тусламж хүссэнээр үлдсэн байсан.
- Тэр Техас руу нүүхээсээ өмнө Калифорнид амьдарч байсан.
- Муур хашаанаас гарахаас нь өмнө шувууг хөөсөн байв.
- Бид дөнгөж сая гэр рүүгээ залгаж байтал ээж машинаа буцааж өгөх тухай мессеж бичсэн.
- Тэр гарт нь ямар асуудал байгааг олж мэдэхээсээ өмнө хэд хэдэн эмч дээр очсон.
- Хэрвээ бид түрүүлж залгасан бол ширээ хүлээж ингэж удаан хүлээх шаардлагагүй байсан.
Орчуулга:
- Би арал руу явахаасаа өмнө ийм сайхан нар жаргахыг харж байгаагүй.
- Бид зочид буудалд хонож чадаагүй,Бид өрөөг урьдчилан захиалаагүй тул.
- Өчигдөр шөнө болтол тэр симфони театрт очиж үзээгүй.
- Марк Филадельфид таван жил амьдарсан учраас маш сайн мэддэг байсан.
- Тэр бүтэн долоо хоног сурсан тул математикийн шалгалтыг шийдэж чадсан.
- Би хэтэвчээ алдсан тул бэлэн мөнгөгүй байсан.
- Би нэг удаа Мексикт байсан.
- Түүнтэй уулзвал би түүнд мэдээ өгнө.
- Тэр гэрийн даалгавраа хийхээс өмнө хичээлээ тараад тусламж хүссэнээр үлдсэн.
- Тэр Техас руу нүүхээсээ өмнө Калифорнид амьдардаг байсан.
- Муур хашаанаас гарахын өмнө шувууг хөөж гаргалаа.
- Ээж маань машин буцаж байна гэж хэлэхэд бид дөнгөж сая гэр рүү залгалаа.
- Тэр гарт нь ямар асуудал байгааг олж мэдэхээсээ өмнө хэд хэдэн эмч дээр очсон.
- Хэрэв бид урьдчилж залгасан бол ширээний ард захиалга өгөх гэж ийм удаан хүлээх шаардлагагүй байсан.
Past Perfect ямар онцлогтой вэ?
Өнгөрсөн төгс цагийн ач холбогдол
Өнгөрсөн төгс цаг нь өнгөрсөн үеийн үйлдэл, үйл явдлыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Past Perfect Tense нь бусад цаг хугацаа эсвэл өнгөрсөн үеийн бусад үйл явдлуудтай холбоотой өнгөрсөн үеийг харуулдаг. Энэ нь аль хэдийн болсон эсвэл аль хэдийн хийгдсэн үйл явдлуудыг мэдээлэхэд ашиглагддаг.
