Гадаад хэлний мэдлэг тансаг байхаа больсон. Энэ нь нэр хүндтэй ажил хайх, мөн "хил хязгааргүй" хамгийн өргөн харилцааны хувьд зайлшгүй шаардлагатай. ОХУ-ын сургуулиуд 2-р ангиасаа эхлэн гадаад хэлийг заавал судлах хичээлийг нэвтрүүлсэн нь утгагүй зүйл биш бөгөөд төгсөгчдийн хувьд энэ сэдвээр USE заавал байх болно. Манай дэлхий эмээ өвөөгийн маань харж байсан шиг уудам санагдахаа больсон. Хүмүүс дэлхий даяар харьцангуй чөлөөтэй тэнүүчилж, үндэстэн дамнасан гэр бүл эсвэл корпорациудын хачирхалтай коктейльд уусдаг.
Хэрэв та дэлхийн хэмжээний талаар огт боддоггүй, зүгээр л эх орноосоо хол амралтаа өнгөрөөхөөр нэг дор цуглардаг бол үүний төлөө ч гэсэн ядаж гадаад хэлний үндсийг эзэмшсэн байх нь зүйтэй. энэ нь дэлхийд хамгийн түгээмэл байдаг. Өөрийгөө хүндэлдэг жуулчин өөр өөр хэл дээрх "сайн байна уу", "сайн байна уу?", "сайн", "баярлалаа", "хөөрхөн хоолны дуршил" гэх мэт хамгийн бага нийтлэг хэллэгийг эзэмшихийг эрмэлздэг. Энэ нь зөвшөөрдөгХэл мэдэхгүй ч гэсэн эелдэг байхыг хичээдэг хүмүүжилтэй хүн шиг харагддаг бөгөөд энэ нь эргээд ярилцагчдыг татахад тусалдаг. Англи хэл дээр эсвэл өөр хэлээр тааламжтай хоолны дуршилыг хүсэх нь харилцаа холбоо тогтоох боломжийг ялангуяа тод харуулдаг. Эцсийн эцэст, ширээний ард сууж, харилцаа холбоо төдийгүй амттай хоол идэж байгаа нь хүмүүст "нийтлэг хэл", харилцан ойлголцолд хялбар болгодог.
Бидний "bon appetit" хэллэгийг англиар яг таг гаргах боломжгүй байгаа нь сонин юм. Англи хэлний ширээн дээр бие биедээ үүнийг хүсэх нь ямар нэг байдлаар хүлээн зөвшөөрөгддөггүй. Хүний эрүүл хоол идэх хүсэл нь арлын ард түмний хувьд хэт физиологийн шинжтэй байж магадгүй юм болов уу? Тэд танд англи хэлээр "хоолоо сайхан өнгөрүүлээрэй" гэсэн хэллэгээр (шууд утгаараа - хоолоо сайхан өнгөрүүлээрэй) амттай хоолны дуршилыг хүсч байна, гэхдээ энэ нь Америкийн хэл дээрх хувилбарт илүү түгээмэл байдаг. Британичууд энэ хэллэгийг гадаадад амьдардаг Францын хөршүүд болох амьдрал хайрлагчидаас зээлэх ёстой байв. Одоо танд англиар сайн хоолны дуршил хүсэхийн тулд та францаар "bon appétit" гэж хэлэх хэрэгтэй (шударга ёсны нэрийн өмнөөс бид "хоолны дуршил" гэдэг үгийг франц хэлнээс "долоод" байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй.).
Дэлхийн бусад ард түмэн тийм ч эмзэг, хүйтэн биш бөгөөд бүгд бие биедээ сайхан хоол идэхийг хүсдэг. Франц хэлээр "bon appétit"-ийг ашигласнаар энэ хүслийг бараг бүх хэлээр орлуулж болно, ядаж хоол эхлэхийн өмнөх сайн санааг зөвөөр тайлбарлах нь гарцаагүй.
"Bon appetit - and not chewed ялаа" гэж уншинаОросын зүйр үг. Үнэн хэрэгтээ, тааламжтай хоолны дуршилыг хүсэх нь зүгээр нэг албан ёсны зүйл биш, энэ нь бие махбодийг хооллоход бэлтгэх зан үйлийн нэг төрөл бөгөөд идсэн бүх зүйл сайн сайхан байхын тулд сайхан уур амьсгал нь маш чухал (магадгүй эдгээр нь амьдралын сүүлчийн цуурай юм. Бидний өвөг дээдсийн хоол идэхээсээ өмнө залбирах зуршил). Англиар франц эсвэл орос хэлээр "bon appetit" гэсэн хэллэг нь ямар ч тохиолдолд хүмүүсийг эерэг байдалд оруулж, бусдын сайн санаагаар танд эргэж очих болно.
Төгсгөлд нь хэлэхэд сайхан сэтгэгдэл төрүүлэх, сайн харилцаа тогтоох оролдлого зөвхөн гадаадынхны нийгэмд байх ёсгүй гэдгийг хэлмээр байна. Шинэ хүмүүстэй танилцах, гэр бүл, найз нөхдийнхөө хүрээнд "шидэт үгс" ашиглахаа бүү мартаарай.
