Баян орос хэл нь зөвхөн бидний түгээмэл хэллэгийг тайлж эхэлдэг гадаадынхныг гайхшруулдаггүй. Заримдаа бид өөрсдөө сайн мэддэг хэллэгийн утгыг бүрэн ойлгодоггүй. Орос хэлээр ярьдаг бүх хүмүүс "хуцын эвэрт нугалах" хэллэгийг мэддэг. Гэхдээ энэ хэллэг яг юу гэсэн үг болохыг олон хүн ойлгодоггүй. Үг хэллэгийн утгын нарийн ширийн зүйлийг ойлгохын тулд хуцын эвэр эзэмшигчийн зан байдлын хэд хэдэн шинж чанарыг эргэн санах нь зүйтэй.
Хонь бол зөвхөн үнэ цэнэтэй ноос биш
Энэ бол бог малд хамаарах өвсөн тэжээлтэн, эр хонь юм. Насанд хүрэгчдийн өндөр нь нэг метрээс илүүгүй, урт нь нэг хагасаас илүүгүй ургадаг. Насанд хүрсэн хуц 180 орчим кг жинтэй. Энэ амьтан нь нийт жингийн 10-15% -ийг эзэлдэг хүнд, хүчирхэг, спираль эвэр өмсдөг. Насанд хүрсэн эрүүл эрэгтэй хүн 24 км/цаг хурдалж, нэг метр хагас өндөрт үсрэх чадвартай.
Фермер дээр ашигласанноос, хурганы мах. Үржлийн улиралд эрчүүдийн хооронд ширүүн тулаан болдог. Хуцнууд духаараа мөргөлддөг. Энэ үзүүлбэр нь сул дорой хүмүүст зориулагдаагүй, учир нь толгойгоороо мөргөлдөх хүч маш өндөр байдаг. Аз болоход байгаль нь хонины гавлын ястай. Энэхүү "толгой" нь маш бат бөх бөгөөд өрсөлдөгчдөө их хэмжээний хохирол учруулдаг гэдгийг дээрх хуцын эврийн зураг төгс харуулж байна.
Хоргүй, ичимхий хонь
Хонь бол тэнэг, ичимхий, зөрүүд амьтанд тооцогддог. Өөр нэг алдартай хэллэг - "шинэ хаалган дээр хуц шиг харагдах" нь эдгээр амьтдын мөн чанарыг маш нарийн дүрсэлсэн байдаг. Үнэн хэрэгтээ хонь сүргийн зөн совин өндөр хөгжсөн байдаг, тэд газар солигдоход бараг тэсвэрлэдэггүй, дадал зуршлаа бараг өөрчилдөггүй. Тиймээс шинэ хаалгаар гарах нь тэдний хувьд үнэхээр асуудал болоод байна. Эдгээр нь санаачилгагүй, хүлцэнгүй, огцордог амьтад.
"Хуцын эвэрт тонгойх" хэллэгийн утга
Орос хэлний фразеологийн толь бичигт дараах тодорхойлолтыг санал болгож байна:
Дуулгавартай байдалд хүрэхийн тулд харгис хэрцгий дарангуйлснаар хэн нэгнийг бүрэн захируулж, хэн нэгнийг үл тоомсорлодог.
Албадах, дарах, өөрийн хүсэлд бүрэн захирагдах, дуулгавартай, даруу байх. Энэ нь нийтлэг ашиг сонирхлын дагуу нэгдсэн бүлэг хүмүүс (X) дарангуйлал, хэт хатуу байдлын илрэлээр бусдын бүрэн дуулгавартай байдал, хүлцэнгүй байдал, даруу байдлыг олж авдаг гэсэн үг юм.өөр бүлэг хүмүүс (Y). Ихэвчлэн дургүйцсэн байдлаар хэлдэг.
Таны харж байгаагаар энэ хэллэгийн утга нь хонины зан үйлийн үндсэн шинж чанаруудтай нийцэж байна. Түүнчлэн, хуцын эврийг "муйлах" боломжгүй, эрчилсэн, бат бөх хэлбэр нь нэмэлт утгын утгыг ногдуулдаг.
Эврийн бэлгэдэл
Хуцны эвэр эсвэл толгойг ихэвчлэн шивээсний ноорог болгон сонгодог бөгөөд түүний дүрсийг архитектурын рельеф, чимэглэлд ашигладаг. Эртний хүмүүсийн дайчид тэднээр дуулгаа чимэглэдэг байв. Түүнчлэн, амьтны гавлын ясыг ихэвчлэн байшингийн хаалга эсвэл фасадтай холбодог байв. Хуцын эвэр юуг бэлгэддэг вэ?
Эртний хүмүүс гадаад төрх нь ихэвчлэн айдас төрүүлдэг олон бурхад итгэдэг байсан. Тэдний олонх нь амьтны толгой, хүний биетэй байв. Жишээлбэл, Египетийн бурхад. Хэрэв бурхан эвэртэй байсан бол хүн, амьтныг ивээн тэтгэдэг байв. Тэд үржил шим, хүч чадал, нэр төр, нэр төрийг бэлэгддэг гэж үздэг. Египетийн хамгийн алдартай хуц эвэртэй бурхан бол Амун юм. Энэ бол эртний Египетийн хамгийн хүчирхэг нарны бурхан юм. Тэрээр хар хуцны дүрд гарч болох ба толгой дээрх эрчилсэн эвэр нь нарны бат бөх байдлын бэлгэ тэмдэг гэж тооцогддог байв.
Иудаизмд ийм элементүүд нь ялалт эсвэл ялагдлын бэлгэдэл юм. Хэрэв хуйвалдаан дээр өргөгдсөн эвэр гарч ирвэл бид ялалтын ялалтын тухай ярьж байна. Хэрэв тэд эвдэрсэн гэж дурдсан бол - ялагдлын тухай. Христийн шашны уламжлалд хоёр эвэр нь Хуучин ба Шинэ Гэрээ бөгөөд та үүнийг ялж чаднагэм.
Бэлгэ тэмдгийн илүү орчин үеийн тайлбар нь Шекспирийн үеэс бидэнд мэдэгдэж байсан. Эрэгтэйд төсөөллийн эвэр байгаа нь эхнэрийнхээ урвасан байдал, хууран мэхлэлт, бузар муугийн бэлгэдэл гэж тайлбарладаг. Магадгүй энэ нь Христийн болон Католик шашны шашны уламжлалд чөтгөрийг эвэртэй амьтан гэж төлөөлдөгтэй холбоотой байж болох юм. Ийм зургийг олон хүн харсан нь лавтай. Мөн түүнийг ихэвчлэн хуцны эвэртэй дүрсэлсэн байдаг.