Орос хэлэнд тайлбар нь ихэнх хүмүүст ойлгомжгүй үгс байдаг. Үнэн хэрэгтээ ярианы зарим нэгжийг ярианд бараг ашигладаггүй тул тэдгээрийн тайлбар нь нууц хэвээр байна. Жишээлбэл, та мшара гэж юу болохыг тайлбарлаж чадах уу? Сонирхолтой хэлний нэгж, тийм үү? Энэ үг нь орчин үеийн ярианд ховор зочин юм. Энэ нийтлэлд түүний тайлбарыг зааж өгсөн бөгөөд онолын мэдээллийг үр дүнтэй цээжлэхийн тулд өгүүлбэрийн жишээг үзүүлэв.
Толь бичгийн утга
Бид "мшара" гэсэн ойлголтыг хамааруулж болох ярианы хэсгийг зааж эхэлье. Энэ бол нэр үг юм. Энэ нь эрэгтэй хүйст хамаарна. Стресс нь эхний үе болох "а" эгшиг дээр унах ёстой гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ хэлний нэгж олон тооны "mshara" хэлбэртэй байна.
Энэ нийтлэл дэх үг ямар утгатай вэ? Лексик утгыг тодорхойлохын тулд тайлбар толь бичигт хандах хэрэгтэй.
Хүлэрт намгийг ингэж нэрлэдэг. Энэ нь хөвдөөр хучигдсан намаг юм. Үүнийг мөн sphagnum гэж нэрлэдэг. Энэ төрлийн намаг нь ОХУ-д, илүү нарийвчлалтай Европт түгээмэл байдагхэсгүүд.
Мшара гэж юу байдгийг одоо л ойлгож байна. Энэ үг ярианд ховор хэрэглэгддэг. Ихэнхдээ тэд энгийнээр хэлдэг: намаг. Энэ нь хөвдөөр хучигдсан эсэхийг үргэлж зааж өгөх шаардлагагүй.
Жишээ өгүүлбэр
Өгүүлбэрийн тусламжтайгаар та "мшара" нэр үгийн тайлбарыг засах боломжтой. Сурсан үгийг ярианы нөхцөл байдалд ашиглах нь чухал бөгөөд ингэснээр ой санамжинд бат бөх үлдэх болно:
- Оюутан м'шара гэж юу байдгийг мэдэхгүй, гэрийн даалгавраа сураагүй.
- Ойд мшара гэдэг намаг байдаг, намагтай, хүнд маш аюултай.
- Мшара бол маш намгархаг газар юм.
- Мшара нь хөрсийг бордоход ашигладаг хүлэрээр баялаг юм.
- Багш бүх намаг мшар биш гэж тайлбарлав.
Одоо Мшара гэж юу вэ гэсэн асуулт гарахгүй. Хэдийгээр энэ үг ярианд ховор хэрэглэгддэг боловч та түүний тайлбарыг мэдэх хэрэгтэй. Хэлний нэгж бүрийг судлахыг зөвлөж байна, учир нь маргааш та үүнийг яриан дээр олж авах боломжтой.
