Lexico-semantic хувилбар (LSV). Үгийн утгын шинжилгээ

Агуулгын хүснэгт:

Lexico-semantic хувилбар (LSV). Үгийн утгын шинжилгээ
Lexico-semantic хувилбар (LSV). Үгийн утгын шинжилгээ
Anonim

Янз бүрийн түвшний үг хэлний ерөнхий системийг бэхжүүлж, сайжруулдаг. Энэ нь лексик-семантик бүтцийн үндсэн суурь гэж тооцогддог бөгөөд тэдгээрийн элементүүд нь харилцан үйлчилж, хоорондоо холбоотой байдаг. Үг бүр дэх семантик үзэгдэл нь олон талт шинж чанартай байдаг. Эдгээр нь хэлний үгсийн санд болж буй үйл явцыг тусгадаг. Орчин үеийн логистикийг бүрдүүлэхэд чухал үүрэг нь янз бүрийн лексик-семантик хувилбаруудын (LSV) хослол дээр суурилсан систем юм. Энэ юу вэ?

Нэр томьёо

Үг гэдэг нь дуу авиа, утга, морфологийн шинж чанарыг хослуулсан янз бүрийн объект, тэдгээрийн шинж чанар, үзэгдэл, харилцааг тодорхойлоход үйлчилдэг хэлний чухал, бүтцийн нэгж юм. Дуу авианы бүтэц гэдэг нь дуу авианы үзэгдлийн багц, утга - утгын багц, морфологи - үг бүрийн авианы бүрхүүлийг бүрдүүлдэг морфемийн багц юм.

Үгийн семантик бүтэц гэдэг нь тодорхой ерөнхий загварыг бүрдүүлдэг бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн тогтсон багц бөгөөд лексик-семантик хувилбарууд хоорондоо уялдаа холбоотой байдаг.өөрсөддөө болон бие биетэйгээ таарч байна. LSW нь симплекс нэгж юм. Үүний албан ёсны хэсэг нь тухайн үгийн тодорхой авианы хэлбэрээс бүрддэг бөгөөд агуулга нь түүний тайлбар юм. Энэ үйл явцын янз бүрийн ангилал байдаг бөгөөд эдгээр нь энэ үзэгдлийг судлах тодорхой хандлагыг програмчлах тусгай элемент, харилцаа холбоогоор ялгаатай байдаг.

тайлбар толь бичиг
тайлбар толь бичиг

Хэд хэдэн түүхэн баримт

Семантик нь 19-р зууны дунд үеэс орчин үеийн шинжлэх ухаан болон гарч ирсэн. Энэ нэр томъёог анх 1883 онд хэлний системийн асуудлыг нухацтай сонирхож байсан Францын хэл судлаач М Бриал нэвтрүүлсэн. 20-р зууны эхэн үед энэ нэр томъёо Орос улсад гарч ирэв. Энэ хугацаанд үгийн морфологийн бүтцийг хөгжүүлэх үйл явц эхэлсэн.

Лексик-семантик тогтолцоо бүрэлдэх нь 20-р зууны дунд үеэс эхлэн шинжлэх ухааны хөгжлийн харьцуулсан түүхэн үе шатанд явагдсан. Энэ үед нэр томьёоны үгийн утгыг судлах, тэдгээрийг өөр өөр сэдвээр тусгай бүлгүүдэд нэгтгэх ажлыг хийсэн.

Байрлал

Орос хэлэнд логистик оршин тогтнох бүх хугацаанд янз бүрийн лексик утгатай олон нэр томъёо хуримтлагдсан байдаг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэдгээрийг ялгах, системчлэх хэрэгцээ гарч ирэв. Ийм үг, хэллэгийг судлах асуудлыг семантикийн шинжлэх ухаан хийдэг. Үгийн лексик-семантик хувилбаруудын багц (LSV) нь үгийн утгын бүтцийг бүрдүүлдэг.

Бүх нэр томъёоны LSV үгсийг Оросын янз бүрийн тайлбар толь бичигт цуглуулсан. Жишээлбэл, С. И. Ожегов, Д. Н. Ушаков, В. И. Даль болон бусад хүмүүсийн толь бичиг байдаг. Толь бичгийн тайлбар ньхарааны, тодорхой, бусдад шууд ойлгогдох, үгийн утга. Ийм онолын бүтэц нь нэр томьёо бүрийн утгыг илэрхийлдэг.

Очих газар

Семантикийг боловсронгуй болгох, хөгжүүлэх нь орчин үеийн боловсролын тогтолцоонд ихээхэн ач холбогдолтой юм. Үүний гол зорилго нь нэр томъёоны лексик-семантик хувилбаруудыг судлах, системчлэх, шинэчлэх явдал юм. Энэ үзэгдэл нь орчин үеийн орос хэлийг баяжуулж, сайжруулах боломжийг олгодог. Энэ ангилал нь нийгмийн түүхэн хөгжлийн тодорхой хугацаанд аажмаар бүрэлдэн бий болсон.

Энэ нь үгийн утга, харилцаа, холбоо, харилцан үйлчлэлийн систем дэх объектив мэдээллийн нийлбэрийг харуулдаг. Лексик-семантик өөрчлөлтийн үйл явц нь хэлний бүтцийн нэгжийн утгыг өөрчлөх явдал юм. Үг бүр дэх утгын үзэгдэл олон талтай.

Тэдгээр нь тухайн хэлний үгийн санд явагддаг гол үйл явцыг тусгадаг. Полисмантик үгс нь үгийн функциональ бус байдлын үзүүлэлт юм. Харь гаралтай үг хэллэгийн ялгаатай нэр томьёо байдаг. Тэдгээрийг анхааралдаа авч, тодорхой мэдээллийн эх сурвалжид цуглуулсан.

лексик-семантикийн зөрүү
лексик-семантикийн зөрүү

Бүрэлдэхүүн хэсгүүд

Лексик-семантик хувилбар (LSV) нь үгийн утгын бүтцийн салшгүй хэсэг юм. Энэ үзэгдэл нь нэр томъёо бүрийн хуучирсан, орчин үеийн тайлбаруудын нэгдэл юм. Ижил лексик утгатай үгсийг нэг хувилбараар илэрхийлнэ. Полисмантик үгс нь тодорхойлогддог нэр томъёо юмхэд хэдэн сонголт. Хэл шинжлэлийн нэг хэсэг болох семантик нь үгийн LSV-г судалдаг.

Үг гэдэг нь аливаа юмс, үзэгдэл, харилцаа холбоо, үйлдэл гэх мэтийг илэрхийлдэг хэлний үндсэн нэгжийг хэлнэ. Үгийн утгын бүтцэд түүний утгын утгын багц багтана. Энэ нь нэр томъёо бүрийн сематик найрлагыг тодорхойлдог. Семаль нь өөр өөр нэр томьёог харьцуулах үед илэрдэг ялгаатай, семантик шинж чанар юм. Түүний бүрэлдэхүүн хэсэг нь семема юм. Мэргэжилтнүүд хэд хэдэн гол зүйлийг тодорхойлсон:

  • лексем буюу үгийн утгын багц;
  • грамм эсвэл дүрмийн утгын багц.

Онцлогууд

Лексик-семантик хувилбар нь янз бүрийн ард түмний хэл, ертөнцийг үзэх үзлийн үндэсний онцлогийг тодорхойлдог дотоод хэлбэртэй байдаг. Өөр өөр үгийн бүтцэд LSV-ийн утга нь ижил биш юм. Тэдгээрийг ихэвчлэн статусаараа ялгаатай элементүүдийн хоорондох янз бүрийн харилцаа, харилцаа холбоо үүсэх шалтгаан гэж үздэг. Орчин үеийн мэргэжилтнүүд дараахь зүйлийг ялгадаг:

  1. Үндсэн утга. Энэ нь контекстээс хамааралгүй, хязгаарлагдмал бөгөөд эхний ээлжинд толь бичигт толилуулагдсан.
  2. Хэсэгчилсэн утга. Энэ нь агуулгын хувьд хязгаарлагдмал, контекстээс хамаарсан, дунд зэргийн агуулгатай, гол утгын дараа толь бичигт ихэвчлэн гардаг.
үгийн лексик-семантик бүтэц жишээ
үгийн лексик-семантик бүтэц жишээ

Харилцаа

LSV-ийн өөрчлөлтийн үзэгдэл нь олон талт утгатай үгийн семантик бүтцэд өөрчлөлт оруулахыг илэрхийлдэг.зан чанар. Жишээлбэл, үгийн LSV-ийн нэг төрлийн бус байдал, үл нийцэх байдал нь үгийн үндсэн лексик утгын нэгдмэл байдлыг хадгалахад саад болохгүй. Үгийн лексик-семантик хувилбаруудын хооронд хэд хэдэн төрлийн холбоос байдаг. Тухайлбал:

  1. Метафор гэдэг нь нэг объект, үзэгдлийн шинж чанарыг ижил төстэй, ялгаатай байх зарчмын дагуу нөгөөд шилжүүлэхийг хэлнэ. Энэ шинж чанар нь хэлбэр, функц, байршил, сэтгэгдэл, үнэлгээ, үйл ажиллагааны хэлбэрийг хэлнэ. Жишээлбэл, "час улаан нар жаргах гал", "сарны хавирган сар".
  2. Метономи гэдэг нь нэг үгийг нөгөө үгээр солих хэллэг юм. Энэ бол цаг хугацаа орон зай, тэмдэг ба зүйл, үйл явц ба газар, шалтгаан ба үр дагавар, зорилго үйл, сав ба агуулга, материал ба бүтээгдэхүүний харьцаа юм. Жишээ нь, "гурван таваг идэх", "алтаар алхах".
  3. Синекдоче гэдэг нь бүхэл зүйлийн нэрийг хэсэг рүү шилжүүлэхийг хэлнэ. Жишээ нь: "жимс" гэсэн утгатай чавга, "жимсний мод" гэсэн утгатай чавга.
лексик-семантик зүйрлэл
лексик-семантик зүйрлэл

Давуу болон сул тал

Лексик-семантик бүтцийн чухал давуу тал нь түүний түгээмэл байдал юм. Энэ нь ярианы аль ч хэсгийн нэр томъёо, лексик утгыг системчлэх боломжийг танд олгоно. Энэ нь "гэрээсээ гаралгүйгээр" хэрэглэхэд тохиромжтой, хялбар юм. Бидний үед лексик-семантик бүтэц нь дэлхийн олон оронд янз бүрийн насны болон нийгмийн статустай хүмүүсийн дунд түгээмэл тархсан байна.

Гэсэн хэдий ч олон давуу талтай ч энэ үзэгдлийн сул талууд байсаар байна. Цаг бишбайрандаа зогсож байна. Технологийн үйл явц хөгжиж, төрөл бүрийн инноваци нэвтэрснээр янз бүрийн үг хэллэг бүхий олон шинэ нэр томьёо, хэллэгүүд гарч ирэв. Энгийн тайлбар толь бичигт тэдгээрийг агуулахаа больсон. Байнга шинэчлэгдэх шаардлагатай мэдээллийн хэрэгсэл дээрх үгсийг системчлэх шаардлагатай байв. Орчин үеийн мэргэшсэн мэргэжилтнүүд, санхүүгийн шинэ зардал шаардлагатай байна.

Тусгай судалгаа

Үгийн утгын лексик-семантик хувилбаруудыг судлах хэд хэдэн арга байдаг. Тухайлбал: синхрон ба диахрон. Эхний арга нь тухайн үгийн үндсэн ба тусгай, шууд ба дүрслэлийн, өргөн ба эрчимжсэн, хэв маягийн болон хийсвэр утгыг судлахад зориулагдсан.

Хоёр дахь арга нь үгийн генетикийн шинж чанарыг ангилах боломжийг олгодог. Үүнд уг үгийн анхны болон дериватив, этимологийн болон хуучирсан, эртний болон орчин үеийн утга орно. Үүний дүн шинжилгээ нь олон талт үйл явц бөгөөд семантикт янз бүрийн чухал үзэгдлүүд үүсэх шалтгаан гэж үздэг: моносеми, полисемия, парадигмууд.

Моносеми

Энэ үйл явц нь логистикт зөвхөн нэг л лексик утгыг агуулж байгааг харуулж байгаа бөгөөд энэ нь тухайн үгийн бүх албан ёсны шинж чанараар тодорхойлогддог. Энэ үзэгдэл нь аливаа семантик бүтцийн өвөрмөц байдлын үзүүлэлт юм. Орос хэлэнд ийм үг цөөхөн байдаг. Эдгээр нь ихэвчлэн гадаад гаралтай нэр томъёо эсвэл хийсвэр утгатай үгс юм. Энэ үйл явцыг лексикологийн шинжлэх ухаан судалж байна. Ийм тэмдэг нь нэр томъёоны онцлог шинж юм: цагаан толгой, үсэг, хүчилтөрөгч гэх мэт.

гинжин полисеми
гинжин полисеми

Полисеми

Орос хэлэнд хоёрдмол утгагүй, уламжлалт бус байдал гэж байдаг нь аливаа хүний яриа, сэтгэхүйн чадавхийг авардаг гэсэн үзэл бодолтой байдаг. Энэ үзэгдэл нь үгийн утгын бүтцийг бүрдүүлдэг. Орчин үеийн шинжээчид янз бүрийн хүчин зүйлээс хамаардаг полисмантик үгсийн лексико-семантик хувилбаруудын хэд хэдэн төрлийг ялгаж үздэг. Тухайлбал:

  • хэрэглэх хүрээ: нийтлэг ба нэр томъёо;
  • хронологи: үндсэн ба дериватив;
  • лексик утга: уран зохиолын болон утга зохиолын бус;
  • нэр дэвшүүлэх арга: шууд ба дүрслэлийн;
  • Агуулгатай холбоотой: үнэ төлбөргүй ба холбоотой.

Полисемигийн үндсэн төрлүүд нь: гинжин, радиаль, радиаль-гинж. Эхний төрөл нь тодорхой дарааллыг тусгасан байдаг: дараагийн утга бүр нь өмнөх утгаараа тодорхойлогддог. Радиал полисемийн хувьд бүх хоёрдогч тайлбарууд нь шууд утгаас хамаардаг бөгөөд энэ шинж чанараар өдөөгддөг. Гурав дахь төрөл нь хоёр бүтцийн онцлог шинж чанартай байдаг.

Энэ үйл явцыг бүрдүүлэх үндсэн урьдчилсан нөхцөл нь: орос хэлний тогтолцоог өөрчлөх; орос хэлний бусад хувилбарууд гарч ирэх; зүйрлэл ба метоними гэх мэт. Жишээлбэл, улаан буудайн талбай, эрчим хүчний талбай, үйл ажиллагааны талбар.

радиаль полисеми
радиаль полисеми

Мэдэгдэж буй парадигмууд

Үгийн утга нь парадигматик харилцаанд орж, янз бүрийн холбоо үүсгэж чаддаг. Тэдгээрийг боломжит гэж үздэг бөгөөд ижил төстэй байдал эсвэл ялгаатай байдлын үндсэн дээр тодорхойлогддогнэр томъёоны утга. Парадигмууд нь нийтлэг шинж чанаруудын үндсэн дээр системчлэгдсэн бөгөөд ялгаатай шинж чанараараа ялгаатай байдаг. Орчин үеийн мэргэжилтнүүд лексик-семантик хувилбаруудын хэд хэдэн төрлийн парадигмуудыг ялгаж үздэг (жишээ нь үүнийг нотолж байна). Тухайлбал:

  1. Омоник. Энэ бол утгын хувьд эсрэг тэсрэг, график хэлбэрээр ижил үгсийн системчилсэн холбоо юм. Жишээлбэл, гэрэл нь "цахилгаан", гэрэл нь "нарны эрчим хүч" юм.
  2. Ижил утгатай. Салшгүй шинж чанар нь синонимуудын утгын ижил төстэй байдал юм. Жишээлбэл, нэр: хоч, хоч, эхний үсэг.
  3. Антоним. Энэ нь эсрэг утгатай үгсийн бүлэг юм. Жишээлбэл, баяр баясгалангүй, баяр баясгалантай, ёс суртахуунгүй, ёс суртахуунтай.
  4. Сэдэвчилсэн. Энэ бол салшгүй, тодорхой хэлбэртэй үгсээс бүрдсэн харьцуулах жагсаалт юм. Жишээлбэл, хөдөлгөх үйл үг нь: унах, мөлхөх, нисэх гэх мэт хэлбэртэй байна.
  5. Гипоним. Энэ нь төрөл зүйлийн үг, ерөнхий ойлголтуудын нэгдэл юм. Жишээлбэл, могой: вердигрис, кобра, могой.
  6. Lexico-semantic. Эдгээр нь нийтлэг семантик шинж чанараар нэгдсэн томоохон бүлгүүд юм. Жишээлбэл, тавилга: ширээ, сандал, шүүгээ, түшлэг гэх мэт.
радиаль гинжин полисеми
радиаль гинжин полисеми

Типологчлол ба өөрчлөгдөөгүй

Орос хэлэнд янз бүрийн системд хамаарах хэв зүйн шинж чанартай зөвхөн лексик-семантик хувилбаруудаас бүрдсэн үг хэллэгүүд байдаг. Үгсийн төрлийг янз бүрийн аргаар ойлгож болно: нэг ба чадвар гэжижил LSV нь өөр өөр нөхцөлд, тусгай LSV үгсийн хөгжлийн түвшинд ажиллах боломжтой.

Инварианц нь утгын бүтцэд онцгой үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд түүний шинж тэмдгүүд нь үгийн доторх лексико-семантик хувилбаруудын нэгдмэл байдлыг тодорхойлдог. Эдгээр шинж чанарууд нь янз бүрийн утгатай холбоотой байдаг: морфологи, дериватив, лексик гэх мэт. Эдгээр харилцаа нь динамик шинж чанартай байдаг нь семантик систем нь тогтвортой байгаа хэдий ч хөгжиж, өөрчлөгдөж, сайжирч байгааг харуулж байна. Үгийн утгын элементүүдийг тэдгээрийн онцлог шинж чанартай хослуулах нь үгийн системийн утгын бүтэц, үүсэх, хөгжил, үйл ажиллагааны чухал зүй тогтол гэж үздэг.

Зөвлөмж болгож буй: