Англи хэлний үйл үгсийг зохих ёсоор угтвар үгтэй ашиглах нь өгүүлбэрийн утгыг бүхэлд нь өөрчлөх боломжтой. Угтвар үг нь шууд залгах боломжгүй тохиолдолд объект нэмэх эсвэл үйл үгийн утгыг дахин тодорхойлоход шаардлагатай.
Энгийн буюу үгийн өгүүлбэрийн нэмэлт болгон
Зарим үйл үг нь өвөрмөц онцлогоосоо шалтгаалан объектын шууд нэмэлтээр тодорхойлогддоггүй. Өөрөөр хэлбэл, холболтын шинж чанарыг заагаагүй бол тэд өөрсдийн үйлдлийг объект руу шууд шилжүүлж чадахгүй. Англи хэлний үйл үгсийг жишээ, зурагтай ашиглах дүрмийг доор үзүүлэв. Тэд үйл үгэнд тодорхой угтвар үг хэрэгтэй үед тайлбарладаг.
Зохицуулсан угтвар үг
Англи хэлний үйл үгсийг ашиглах дүрэм нь тэдгээрийг хүчинтэй угтвар үгийн дагуу бүлэглэхээс ихээхэн хамаардаг. Тодорхой угтвар үг шаарддаг үйл үгс байдаг, тухайлбал, хамаарах, бүрдэх, сануулах, найдах, шаардах, хөтлөх, сонсох, төлөх, шаардлага хангах, лавлах, холбогдох, өрөвдөх гэх мэт.
- Газар нь баян айлынх.
- Дараа нь тэр сайдынх руу хандавтайлан/ Дараа нь тэр сайдын тайлан руу хандав.
Өгүүлбэрийн янз бүрийн угтвар үгийн сонголт нь бүхэл өгүүлбэрийн утгад нөлөөлж болох үйл үгс байдаг: санал нийлэх/тэй, давж заалдах/т, уучлалт гуйх/тулд, нийцэх/тэй, үр дүн/д, зовох -аас/хамт.
- Тэд үйл ажиллагааны төлөвлөгөөгөө тохиролцов.
- Та надтай бид машин худалдаж авахыг зөвшөөрсөн/ Та надтай машин худалдаж авахыг зөвшөөрсөн.
- Түүний бүтэлгүйтэл нь нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзээгүйгээс болсон.
- Тоглолтын үр дүн тэнцээ/ Тоглолт гоолгүй тэнцээгээр өндөрлөв.
Зарим үйл үгсийг объектгүйгээр ашигладаг бол угтвар үгийн сонголт нь бүх өгүүлбэрийн утгад нөлөөлж болно.
Англи хэлний үйл үгийг шууд объектгүйгээр ашиглах дүрэмд өөр өөр төрлийн мэдээллийг илчлэхийн тулд өөр өөр угтвар үг шаардлагатай.
Хамгаалах, гомдоллох, мөрөөдөх, тайлбарлах, сонсох, мэдэх, ярих, ярих, бодох, бичих гэх мэт үйл үгсийн араас ‘тухай’ гэсэн угтвар үг нь тухайн үйлдлийн сэдвийг илэрхийлнэ.
- Бид эрх чөлөөнд үргэлж санаа тавих болно/ Бид эрх чөлөөнд үргэлж санаа тавих болно.
- Өнөө орой би хөдөлгүүрийн талаар ярих болно/ Өнөө орой би хөдөлгүүрийн талаар ярих болно.
Харц ширтэх, ширтэх, инээх, инээх, харах, хашгирах, инээмсэглэх, ширтэх зэрэг нь тухайн үйлдлийг гүйцэтгэх чиглэл, эцсийн цэгийг агуулна.
- Тэр яагаад тэр онигоонд инээсэнийг би мэдэхгүй/ Яагаад гэдгийг нь мэдэхгүйтэр энэ онигоонд инээв.
- 'Хөөе!' гэж тэр түүн рүү хашгирав/ "Хөөе!" Тэр түүн рүү хашгирав.
‘For’ нь уучлалт гуйх, хэрэглэх, асуух, харах, хүлээх гэсэн үйл үгсийн дараа зорилго, шалтгааныг илэрхийлэхэд тусалдаг.
- Тэр хоцорсондоо уучлалт гуйхыг хүссэн/ Тэр хоцорсондоо уучлалт гуйхыг хүссэн.
- Би дараагийн автобусаа хүлээх болно/ Би дараагийн автобусаа хүлээх болно.
Онгодох, мөргөлдөх, жолоодох, гүйх зэрэг үйлдлүүдийн дараах 'into' угтвар үг нь процесст оролцож буй объектыг заана.
- Түүний машин хананд мөргөсөн.
- Тэр ачааны машины ар тал руу оров/ Тэр ачааны машины ар тал руу оров.
‘Of’ нь сонсох, мэдэх, ярих, ярих, бодох үйл үгсийн дараа ирэхэд баримт, мэдээлэл дамжуулахыг дэмждэг.
- Би түүний тухай сонссон ч хэн болохыг нь мэдэхгүй байна/
- Спортын төвийн шинэ төлөвлөгөөг та мэдэх үү?
'Асаалттай' нь тухайн дүр эсвэл объектод итгэх итгэл эсвэл нууцлалын зэрэглэлийг илэрхийлнэ. Жишээ нь тоолох, найдах, төлөвлөх, найдах гэх мэт.
- Та надад найдаж болно/ Та надад найдаж болно.
- Та түүнд эелдэг байх найдаж болно.
"to" гэсэн угтвар үг нь гомдоллох, тайлбарлах, сонсох, хэлэх, ярих, ярих, бичих үйл үгийн араас өгөгдсөн бөгөөд хүлээн авагч - сонсогч, уншигч эсвэл үзэгчийг заана.
- Тэд надад чимээ шуугианы талаар гомдоллосон/дуу чимээний талаар надад гомдол гаргасан.
- Мэри түүнтэй ярихаар толгойгоо эргүүлэв/ Мэри түүнтэй ярихаар толгойгоо эргүүлэв.
'with'-ийн нэрээр нэрлэгдсэн тэмдэгт нь зөвшөөрөх, маргах, дургүйцэх, тал гэсэн үйл үгийн хувьд дэмжигч эсвэл эсэргүүцэгч болно.
- Та энэ талаар надтай санал нийлж байна уу?
- Охид нь ээжийнхээ талд орсон.
Нөхөх ба угтвар үг
Зарим үйл үг нь тодорхой угтвар үгээр эхэлсэн угтвар үг хэллэгт шууд объект хавсаргаж болно.
- Цагдаа нар түүнийг хүн амины хэрэгт буруутгасан.
- Тэд банкнаас мөнгө зээлсэн.
Объект эсвэл угтвар үг
Зарим үйл үг нь утгыг өөрчлөхгүйгээр шууд объект эсвэл угтвар үг хэллэгийг хавсаргадаг.
- Тэр буруу байсан ч тэдэнтэй тулалдах ёстой байсан.
- Тэр түүхийн эсрэг тэмцэж байсан.
Өгүүлбэрийн угтвар үг
Англи хэл дээрх үйл үгсийг маш олон янзаар ашиглах нь хэллэг үйл үгийн элбэг дэлбэг байдлаас шалтгаалан боломжтой. Үг хэллэг ч. нь үйл үг, үйл үг, үйл үг, угтвар үгийн хослол бөгөөд энэ тохиолдолд зүгээр л бөөмс гэж нэрлэгддэг. Жишээ нь, 'доош', 'in', 'off', 'out', or 'up'.
- Тэр радиогоо унтраасан.
- Найт санал болговтүүнийг тавих
Үйл үгийн нэг хувилбарт байсан стандарт утгыг ихэвчлэн өөрчилж, шинэ утгын нэгж үүсгэдэг. Жишээ нь, 'завсарлах' гэдэг нь ямар нэг зүйлийг эвдэх, харин 'таслах' нь хэргийн газраас нуугдах, алга болох гэсэн утгатай.
- Тэд Пүрэв гарагийн шөнө шоронгоос гарчээ/ Тэд Мягмар гарагийн шөнө шоронгоос гарчээ.
- Өвдөлт аажмаар ариллаа.
Үг хэллэгийн дөрвөн үндсэн төрөл
Англи хэлний угтвар үгтэй үйл үгсийг бүтцийн салшгүй хэсэг болгон ашиглах дүрэм нь угтвар үг болон объектыг ээлжлэн солих дөрвөн үндсэн загварыг хуваалцдаг. Эхнийх нь үйл үг нь бөөм (далд үг эсвэл угтвар үг) дагалддаг бөгөөд объект байхгүй. Жишээ нь: тасрах, гүйцэх, шалгах, орж ирэх, өнгөрөх, бууж өгөх, холдох, томрох, харах, дуугарах, эхлэх, босох, зогсох, хүлээх, ажиглах, өмсөх.
- Есдүгээр сард дайн дэгдсэн/ Есдүгээр сард дайн дэгдсэн.
- Та өнөө шөнө оройтож байх хэрэгтэй/ Та өнөө шөнө оройтож байх хэрэгтэй.
Хоёр дахь бүтцэд үйл үг нь хоёулаа дагалддаг. Өөрөөр хэлбэл, for, feel for, gron on, care after, part with, pick on, set about, take after-ын араас залгах хэлц үйл үгийн араас нэмэлт залгана.
- Тэр хөгжлийн бэрхшээлтэй ээжийгээ харж байсан/
- Петр эцгийнхээ араас явдаг ч Жон надтай илүү адилханнад шиг харагдаж байна.
Гуравдахь бүтцээр хариулах, асуух, буцаан залгах, гүйцэх, тоолох, урих, эрэмбэлэх, ялгах зэрэг хослолуудад үйл үг, бөөм хоёрын хооронд биетийг шаантагласан байна.
- Би түүнд хариу хариулж, азаа ашигласан/ Би түүнд хариулж, азаа ашигласан.
- Тэр хүмүүст захиалга өгөх дуртай байсан/
Англи хэлний үйл үгсийг ашиглах дүрмүүд нь зарим хэллэг үйл үгсийг хоёр дахь болон гуравдахь бүтцэд ашиглахыг зөвшөөрдөг - өөрөөр хэлбэл объектын дараалал ба бөөмсийг ээлжлэн сольж болно, жишээлбэл, нэмэх, авчрах, дуудах, эвхэх, өгөх, тогших, онох, татах, холдуулах, тавих, үрэх, ялгах, авах, урах, хаях, оролдох. Гэхдээ тухайн объектыг төлөөний үгээр илэрхийлсэн бол бөөмийн өмнө ирэх ёстой.
- Эмх замбараагүй байдлыг цэвэрлэхэд олон нас шаардлаа/ Эмх замбараагүй байдлыг цэвэрлэхэд үүрд шаардлагатай.
- Эмх замбараагүй байдлыг цэвэрлэхэд олон жил шаардлагатай/ Эмх замбараагүй байдлыг цэвэрлэхэд үүрд шаардлагатай.
- Ийм замбараагүй байсан. Үүнийг цэвэрлэхэд олон нас зарцуулагдсан Үүнийг тавихад их удсан.
Дөрөвдүгээр бүтцийн зарчмын дагуу үйл үгийн араас эхлээд үйл үг, угтвар үгээр илэрхийлэгдсэн бөөм, дараа нь нэмэлт үгтэй өөр угтвар үг ордог. Англи хэлний үйл үгийн хэрэглээ нь дараах байж болно: break out of, гүйцэх, бууж ирэх, хамт явах, доош буух,үргэлжлүүлэх, тэсэн ядан хүлээх, хамт байх, алдах, тоглох, тэвчих, зугтах, тууштай байх, ярих, гарах.
- Та урагшаа. Би чамтай дараа уулзъя Би чамайг дараа авна.
- Хүүхдүүд өөрсдийнхөө төлөө тууштай байж сурах хэрэгтэй.
Do out of, put down to, put up, take on, talk out of гэх мэт цөөн тооны үйл үгийн араас объект, бөөм, угтвар үг хэллэг ордог.
- Крооп түүнийг энэ байдлаас нь салгахыг оролдсон/ Крооп түүнийг энэ байдлаас гаргахыг оролдсон.
- Би чамайг тэр өгөөмөр урилгаар хүлээж авах болно/ Би чамайг үгэнд нь нийцүүлэн энэхүү өгөөмөр урилгыг хүлээн авч байна.
