Орос хэлэнд олон үг байдаг бөгөөд уг гарал үүсэл нь эрт дээр үеэс үүсэлтэй боловч өнөө үед түгээмэл байдаг. Бүрхэг үгсийн гарал үүсэл өөрийн гэсэн түүхтэй, сонирхолтой баримтуудтай. Заримдаа энэ нь огт өөр утгыг илэрхийлдэг, эсвэл эсрэгээрээ түүнд оруулсан утгыг баталгаажуулдаг.
Муу үг
"Хогийн сав" гэдэг үгийн утга нь нэлээд сонирхолтой, олон янз байдаг. Хэд хэдэн сэдвийг хогийн сав гэж нэрлэдэг байсан. Юуны өмнө "хог" гэдэг нь rabble, shushval, nonentities юм. Нийгмийн хамгийн доод давхарга нь ийм л бусармаг, өөрөө юу ч биш байв. Эдгээр нь жигшүүртэй үйлдлүүдтэй, нийгмийн хүндлэлийг алдсан ач холбогдолгүй хүмүүс юм.
Уяач Иван Швал
Хогийн сав гэж юу болох талаар өөр хувилбарууд бий. Dahl-ийн толь бичигт энэ үг нь оёдолтой холбоотой гэсэн мэдээллийг агуулдаг. Хувцас оёдог эр, өөрийн гараар шинэ хувцасны шүүгээ хийдэг оёдолчин хүнд хүндэтгэлтэй ханддаг байсан ч "швец" гэдэг үгийн эртний гарал нь "хогийн сав" шиг сонсогддог байсан.
Уяачийг яагаад хогийн сав гэж нэрлэдэг юм бэ? Бүдүүлэг хоч үүссэний цаана сонирхолтой түүх бий.
1611 онд Шведүүд Орос руу довтлов. Тэд Новгородыг хүрээлж, хотод орох боломж олдсонгүй. Тэд удаан хугацаанд идэвхгүй байсан бөгөөд дайснуудаас авралын төлөө өдөр шөнөгүй бурханд залбирдаг хотынхон дайснууд удахгүй ухрах болно гэж найдаж байв. Гэтэл хогийн нэртэй нэгэн уяач дайсны армийн өмнө хотын хаалгыг онгойлгож төрөлх нутгаасаа урважээ. Өмнө нь тэр шведчүүдийг хот руу оруулна гэж амласан, учир нь тэд хаалгаа нэг их хичээнгүйлэн хамгаалдаггүйг мэдэж байсан. 7-р сарын 15-нд Иван Швал амлалтаа биелүүлэв. Үүнээс болоод ирээдүйд “хогийн сав” гэдэг үг урвагч, үл тоомсор, дорд зан чанарыг доромжилсон дүрслэл болгон ашиглаж эхэлсэн.
Франц хоч
Өөр хувилбараар бол "хогийн сав" гэдэг үг орчин үед Наполеоны үеэс бууж иржээ. Наполеоны арми Оросын хотуудыг бүслэх үед цэргүүд ихэвчлэн өлсөж, адууны мах иддэг байв. Тэд унасан адууны мах идэхээс ч няцсангүй. Франц хэлний le cheval гэдэг үгийг "морь" гэж орчуулдаг. Францчуудыг жигшсэн харцтай Оросын ард түмэн "хогийн сав" гэж нэрлэжээ.
Хог гэж юу болох талаар ярихдаа эрдэмтэд "шушвал" гэдэг үгийн товчлол гэж ярьдаг. Тиймээс хуучин өдрүүдэд тэд "хэрэггүй зүйл, юу ч бүтээх боломжгүй даавуу" гэж тэмдэглэдэг байв. Ямар ч байсан "хогийн сав" гэдэг нь "хэрэггүй", "үнэ цэнэгүй", "хог" гэсэн утгатай. Аажмаар Орост "хогийн сав" гэдэг үг юмнаас нийгэмд ад үзэгдэж, юу ч хийхгүй байгаа хүний дүрслэл рүү шилжсэн.сайн.
