"Яг бужигнаан" гэдэг үг ямар утгатай болохыг хүн бүр мэддэггүй. Гэхдээ энэ үг нь эрэгтэй хүний нэр гэдгийг бүгд ойлгодог. Энэ нэр үг нь нийтлэг, амьгүй нэр үг гэдгийг нэмж хэлмээр байна. Нэмж дурдахад "хурц" нь тоолж баршгүй нэр үг тул ярианд зөвхөн ганц хэлбэрийг ашигладаг. Үл хамаарах зүйл бол яруу найраг юм. Гэхдээ тэр тусгай хуулиар амьдардаг гэдгийг та мэдэж байгаа.
Даруу байх нь…
"Buzz" гэдэг нэр үгийн утгыг тодруулахын тулд бид нэрт хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүдээс тусламж хүсэх бөгөөд үүний тулд тайлбар толь бичгүүдийг харна:
Бузз гэдэг нь хүн, шувуу эсвэл амьтны олон тооны дуу хоолойгоор гаргадаг бүдэг, чанга дуу юм.
Татгалзах
Бусад бүх гийгүүлэгчээр төгссөн нэр үгийн нэгэн адил "buzz" гэдэг үг нь хоёр дахь төрөлд шилждэг.
| Тохиолдол | Асуулт | Жишээ |
| Нэр дэвшсэн | Юу? | Орой арван нэгэн цаг болж байсан ч шуугиан тасарсангүй. |
| Удамшил | Юу? | Хоёрдугаар ангийн эцэг эх шуугианы эх сурвалжийг тодорхойлж чадаагүй байна. |
| Dative | Юу? | Хүүхдийн ярианд чих дүлийрсэн нохой хуцаж, дараа нь тотьны хашгирах чимээ гарав. |
| Яллагч | Юу? | Амалия Августовна чимээ шуугиан, шуугианыг тэвчиж чадахгүй гэдгээ давтан хэлэв. |
| Хэрэгслийн | Юу? | Холбогдох иргэдийн төлөөлөгчдийн хурал эмх замбараагүй шуугиантай болж өндөрлөлөө. |
| Уртгал үг | Юуны тухай? | Энэ аймшигт зангилаанаас надад сэтгэл хөдлөм, инээдтэй зүйл олдохгүй байна, чи яаж үүнийг тэвчих вэ. |
Гвалт: синоним
Хэрэв дэлхий дээр ижил утгатай үг байхгүй байсан бол яриа нь уйтгартай, нэгэн хэвийн байх байсан.
"Hustle" гэсэн нэр үгэнд үүнтэй ойролцоо утгатай цөөн хэдэн үгийг сонгож болно:
- buzz;
- гам;
- ярьж байна;
- дуу чимээ;
- үймээн;
- төв;
- hum;
- hum;
- хашгирах;
- op;
- хашгирах;
- архирах;
- чаалах.
Дээр дурдсан бүх үгс судалж буй үгтэй утгаараа зуун хувь ижил биш нь ойлгомжтой. Гэхдээ тэдгээр нь танд үзэгдлийн хамгийн зөв нэрийг сонгох боломжийг олгодог.
