Та ихэвчлэн ойлгомжгүй эсвэл нарийн төвөгтэй угсаатны түүхтэй үгсийг сонсдог. Энэ нь таныг яг юу гэсэн үг болохыг олж мэдэхэд урамшуулдаг. Өгүүлэлд өвчин гэдэг үгийн утга, морфологийн шинж чанарууд, хаанаас гаралтай, ямар утгатай болохыг тайлбарласан болно. Мөн доороос та энэ үгийг ярианд ашиглах жишээг харж болно.
Утга
Өвчин бол өвчин юм уу өвчин юм. Тиймээс өвчин гэдэг нь тухайн хүн тийм ч сайн биш, өвчний шинж тэмдгийн сөрөг нөлөөг мэдрэх нөхцөл юм. Энэ үгийг Оросын сонгодог уран зохиолд эртний үеийн киноны баатруудын ярианд ихэвчлэн олдог.
Уран сайхны кино, номонд "саарал өвчин" гэх мэт зүйл байнга гардаг. Хамгийн алдартай цуврал "Game of Thrones"-ийг бүтээгчдийн домогт өгүүлснээр өвчин нь халдварт өвчин бөгөөд арьс хатуурахад хүргэдэг. Эпители нь саарал болж хувирдаг тул "саарал өвчин" гэсэн нэр гарч ирэв. Дүрмээр бол ийм өвчин нь мөчрөөс эхэлж, цаг хугацаа өнгөрөхөд хүний биеийг бүхэлд нь хамарч, дараа нь дотоод эрхтнүүдэд нөлөөлсөн. Үүний үр дүнд хүн тэсвэрлэх чадваргүй болсонтарчлал, олдмол мэдрэлийн эмгэг, галзуурсан. Цувралын баатруудын сэтгэлийг зовоосон шинж тэмдгүүдтэй төстэй ямар өвчин байж болох талаар арьсны эмч нар удаан хугацааны турш маргаж байна. Үүний үр дүнд зохиолчид уяман өвчин гэх мэт аймшигт өвчний илрэлийг ийм байдлаар дүрсэлсэн гэсэн таамаглал дэвшүүлэв. Энэ өвчин Дундад зууны үед асар олон хүний үхэлд хүргэсэн.
Морфологи ба үгийн хэрэглээний жишээ
Өвчин гэдэг нь амьгүй нэр үг, үг нь эмэгтэйлэг (гуравдахь бууралт).
Яриан дахь үгийн хэрэглээний жишээ:
- "Өвчин дүүргийг бүхэлд нь хамарч, эрүүл хүн бараг үлдээгүй."
- "Тэр өвчний халдлагад өртөж, 3 хоног орноосоо гараагүй байна."
- "Муу өвчний улмаас том тосгоны олон хүмүүс хүүхдүүдээ аймшигт тарчлалаас аврахын тулд дүүргийн эргэн тойронд тарсан."
Дүгнэлт
Мэдэгдэж байгаагаар "өвчин" гэдэг нууцлаг үг нь өвчин, өвчинтэй ижил утгатай. Орчин үеийн орос хүний ярианы ярианд энэ үгийг олоход хэцүү байдаг. Гэсэн хэдий ч, жишээлбэл, Украин хэлээр өнөөг хүртэл өвчтэй хүнийг "өвчин" гэж нэрлэдэг бөгөөд өвчин нь "өвчин" гэж орчуулагддаг бөгөөд өвчин нь "өвчин" юм. Өвчин гэдэг үгийн утгын талаарх асуултыг авч үзсэний дараа та үүнийг тохиромжтой үед нь яриандаа аюулгүй ашиглаж болно.