Заримдаа ярианд үсэг эсвэл үгийн хагасаас бүрдсэн ийм үгс байдаг. Ийм үгсийн утга нь танил бус байх тохиолдол гардаг. Энэ бол манай хэлэнд байдаг бүхэл бүтэн лексемийн бүлэг юм. Тэдний тухай ярилцъя. Товчлол гэж юу вэ? Бид энэ асуултын хариултыг нийтлэлээс олохыг хичээх болно.
Цогцолбор товчилсон үг
Итали хэлээр "товчлол" гэдэг үг нь "товчлол" гэсэн утгатай. Энэ бол тайлах шаардлагатай тусгай төрлийн нийлмэл үг юм. Ихэнхдээ албан ёсны бизнесийн баримт бичигт ашиглагддаг бөгөөд энэ нь олон хэл дээр байдаг.
Товчлол гэж юу болохыг ойлгохын тулд ядаж нэг жишээг нарийвчлан авч үзэхэд хангалттай. МУБИС гэдэг үгийг авч үзье. Эхлээд харахад энэ нь бидэнд ойлгомжгүй байна. Зүгээр л хэдэн багц үсэг. Харин орос хэлийг сургуулийн хөтөлбөрийн түвшинд мэддэг хүн үсэг бүр нэг үгтэй гэж шууд л хэлнэ. Тэдгээрийг тайлъя: М - Москва, Г - муж, У - их сургууль.
Тиймээс та хуулбарыг мэдсэнээр энэ товчлол ямар утгатай болохыг тодорхойлох боломжтой.
Товчлолын хэрэглээний танилцуулгаяриа нь сургуулиас эхэлдэг. Жишээлбэл, биологи судлахдаа ийм товчлолыг олж болно: ДНХ - дезоксирибонуклеины хүчил, ХДХВ - хүний дархлал хомсдолын вирус гэх мэт
Товчилсон үг үүсгэх арга
Нийлмэл товчилсон үгс заримдаа бидэнд танил, ойр дотно зүйлсийг илэрхийлдэг. Тэд өөр харагдаж байж болох ч нэг нийтлэг зүйл байдаг: ийм үгийг яриандаа зөв оруулахын тулд үүнийг тайлж, өгүүлбэрт зөв зохицуулах ёстой.
Ийм үг үүсгэх хэд хэдэн арга бий. Тэднийг нарийвчлан харцгаая.
- Үгийн эхний хэдэн авиаг ашиглаж, хооронд нь холбох. Жнь: “Захирагч” гэдэг үг дараах байдлаар үүссэн: (командлагч) андир (див) изи; "их дэлгүүр" - (универсал)сал (маг)азин гэх мэт
- Эх үсгийг ашиглаж байна. Жишээлбэл, Агаарын цэргийн хүчин ([vevees], агаарын хүчин); ORT ([oerte], Оросын олон нийтийн телевиз).
- Анхны дууг ашиглаж байна. Бичих үед ийм товчлол нь том, жижиг үсгийг хоёуланг нь агуулж болно. Жишээлбэл, SMU ([SMU], барилга угсралтын хэлтэс); их сургууль ([их сургууль], дээд боловсролын байгууллага).
Үүнээс гадна англи хэлний товчлолыг бидний ярианд өргөн ашигладаг. Тэд дараахь чиглэлээр дагалддаг: шинжлэх ухаан, анагаах ухаан, уран зохиол. Тусгай ном зохиол дахь олон товчлол.
Нийлмэл үгсийг тайлж байна
Онолын материалыг судалсны дараа товчлол гэж юу болохыг ойлгоход хялбар болно. Энд гол зүйл бол тэдгээрийг хэрхэн зөв хэрэгжүүлэх талаар сурах явдал юмяриа. Үүнийг хийхийн тулд та ийм нийлмэл үгийг хэрхэн тайлж байгааг мэдэж, дараа нь өгүүлбэрт зөв санал нийлэх хэрэгтэй.
Жишээ нь "Атомын цахилгаан станцын засварын дараа цахилгаан эрчим хүчний гарц нэмэгдсэн" өгүүлбэрт үйл үг нь А төгсгөлтэй байна. Зөв бичихийн тулд эхлээд үгийг тайлах хэрэгтэй. АЦС - атомын цахилгаан станц. Гол үг нь "станц", эмэгтэйлэг.
Тайлбартай товчлолууд нь яриаг зөв, чадварлаг бүтээхэд тусална. Ийм код тайлах нь шинэ үгсийг оруулдаг тул эдгээр нь танд үгсийн санг тэлэх боломжийг олгодог.
Түүнээс гадна бид яриандаа товчлолыг байнга хэрэглэдэг. Тэднийг мэдэх шаардлагатай, эс тэгвээс та боловсролгүй хүн гэж үзэж болно. Үүнээс гадна ийм үгсийг мэдэх нь амьдралыг хөнгөвчлөх болно.
Жишээ нь, энэ тэмдэг хаашаа чиглэж байгааг мэдэхийн тулд та үүнийг тайлах хэрэгтэй. LEMZ бол Лианозовскийн цахилгаан механикийн үйлдвэр юм.
Гадаад товчлол
Гадаад нийлмэл үгсийн ихэнх нь англи товчлол юм. Эдгээр нь англи үгсийн товчлол юм. Тэдгээрийн дунд энгийн, хурдан санаж байгаа, бас нарийн төвөгтэй зүйлүүд байдаг. Та тэднийг мэдэх хэрэгтэй. Тэд ажил, аялал, ажил хэргийн захидал харилцаа, хүний амьдралын бусад салбарт хэрэг болж чадна.
Англи хэлний товчлолуудыг энд оруулав. Тэдгээрийг бүлэгт хувааж болно:
- Үсгийн дуудлага: BBC [BBC] (British Broadcasting Corporation), PC [PC] (хувийн компьютер), АНУ [Yusei] (Америкийн Нэгдсэн Улс).
- Товчилсон үгс (эхний авиагаар үүсгэгдсэн):НАТО [НАТО] (Хойд Атлантын холбоо).
- Товчлолыг зөвхөн бичгээр ашиглах, ярианд энэ нь бүрэн утгаар сонсогддог: ноён [ноён] - (ноён), St [гудамж] (гудамж).
- Хэлний зохион байгуулалтын бүтцэд товчилсон үг хэрэглэх: гэх мэт. [etsetera](гэх мэт), NB [enbi](тайлбар).
- Албан бус ярианд хэрэглэгддэг товчилсон үгс: ТВ [tiwi] (телевиз), Кейс [хэрэг] (багц).
Хэрэв та англи хэлний товчилсон үгсийг бүрэн эхээр нь сонирхож орчуулбал англи хэл сурахад хувь нэмэр оруулна. Тайлбарласан ийм товчлолууд нь мөн толь бичгийг дүүргэдэг.
Бидний амьдрал дахь товчлолууд
Товчилсон үгс нь бүртгэлийн газарт (иргэний байдлын бүртгэлийн газар) бүртгэгдсэн амаржих газар (төрөх эмнэлэг) -д төрөхөөс эхлээд амьдралын туршид биднийг дагалддаг. Сургуулийн өмнөх боловсролын байгууллагад (Сургуулийн өмнөх боловсролын байгууллага) зочилсны дараа бид MOKU SOSH (хотын боловсролын байгууллагын дунд сургууль) руу арван нэгэн жилийн замыг туулж, хичээл, спортын секц (спортын секц), драмын дугуйланд (драмын дугуйлан гэх мэт. Дараа нь бид их дээд сургууль (дээд боловсролын байгууллага) эсвэл коллежид ажиллаж, мэргэжил эзэмшиж, судалгааны хүрээлэн (судалгааны хүрээлэн) эсвэл ХХК (хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани) -д ажилладаг. Хэн нэгэн PE (хувийн аж ахуйн нэгж) нээж, IP (бие даасан бизнес эрхлэгч) болдог. Бид их дэлгүүрүүд (их дэлгүүрүүд), ZhEKs (орон сууц, засвар үйлчилгээний газар), спортын цогцолборуудаар зочилдог.(спортын цогцолборууд), амралт зугаалгын төвүүд (соёлын байшин), бид компьютер (хувийн компьютер) дээр ажилладаг. Үүний зэрэгцээ ЕХ (Европын Холбоо), ЕАБХАБ (Европын Аюулгүй байдал, Хамтын Ажиллагааны Байгууллага), АПЕК (Ази Номхон Далайн Эдийн Засгийн Хамтын Ажиллагаа) зэрэг орнуудад ноцтой хүсэл тэмүүлэл эрчимтэй явагдаж байна…
Эдгээр нь товчлол гэж юу болохыг харуулсан цөөн хэдэн жишээ юм. Бүгдийг жагсааж болохгүй. Гэхдээ бид тэдэнтэй алхам тутамд тааралддаг.
Хамгийн шилдэг
Англи хэлний OK товчлолын гарал үүсэл нь олон сонголттой: энэ нь Америкийн жигнэмэгийн нэр, телеграфийн "нийтийн түлхүүр" гэсэн нэр томъёо, АНУ-ын ерөнхийлөгчийн аль нэгнийх нь нэрийн эхний үсгээр, эерэг үгтэй холбоотой. Энэтхэгчүүдийн хариулт.
Орос дахь хамгийн урт товчлол нь 55 тэмдэгтээс бүрддэг - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Угсармал төмөр бетон бүтээн байгуулалтын шинжлэх ухааны лаборатори. ЗХУ-ын барилга, архитектур).
Хамгийн инээдтэй товчлол бол COCK IN THE Muzzle (Далайн хэрэг хариуцсан орлогч командлагч).
Хамгийн инээдтэй товчлол бол MUDO (Хотын нэмэлт боловсролын байгууллага).
