Зохиогчийн цэг таслал гэдэг ойлголт редактор, засварлагчдын толгойд байнга эргэлддэг. Ямар тохиолдолд санаатайгаар өөрчилсөн цэг таслалыг энэ хэлбэрээр хадгалах ёстой вэ? Зохиогчийн санаа зорилго болон улиг болсон бичиг үсэг тайлагдаагүй байдлын хоорондох нарийн шугам хаана байна вэ? Зохиогчийн цэг таслал гэж юу вэ? Энэ нийтлэлийг ойлгохыг хичээцгээе.
Цэг таслал гэж юу вэ
“Цэг цэг” гэдэг үг нь “цэг” гэсэн утгатай латин punctum-аас гаралтай. Энэ бол яриаг аман болон бичгээр салангид семантик хэсгүүдэд хуваах тусгай график тэмдгүүдийн систем юм. Цэг таслал нь цагаан толгойн үсэгтэй холбоогүй, харин хэлний нэг төрлийн хэрэглүүр юм - тэдгээр нь бие даасан үг, өгүүлбэрийг утгын блок болгон эмхэлж, бичсэн текстийг тодорхой бүтэцтэй болгодог.
Дэлхийн хэл бүрт өөрийн гэсэн онцлогтой цэг таслалыг байрлуулах тодорхой хэм хэмжээ, дүрэм байдаг. Цэг цэгийн хэм хэмжээ байгаа нь текст бичих, тэдгээрийг тайлбарлахад тодорхой дарааллыг баталгаажуулдаг. Гэсэн хэдий ч уран зохиол нь текст дэх тэмдгүүдийн өвөрмөц зохицуулалтын олон жишээг мэддэг бөгөөд энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэм хэмжээнээс үл хамаарах зүйл болсон - энэ үзэгдлийг зохиогчийн цэг таслал гэж нэрлэдэг. Энэ тохиолдолд дүрэм, хэл ярианы хэм хэмжээ ар араасаа бүдгэрч байгаа боловч бүрэн үгүйсгэгдээгүй болно.
Эх цэг таслал нь одоо байгаа зарчмууд дээр суурилагдсан. Нэмж дурдахад, цэг таслал нь хувьсах шинж чанартай байдаг - ихэнхдээ зохиогч энд ямар тэмдэг тавих, ямар семантик нюансыг онцлохыг сонгох боломжтой байдаг. Сонгосон тэмдэгт ямар ч тохиолдолд дүрмийн хувьд зөв байх болно.
Цэг цэгийн мөн чанарын тухай
Зохиогчийн цэг таслал нь тухайн зохиолчийн бүтээл дэх бүх цэг таслал эсвэл тэдгээрийн стандарт бус зохицуулалт зэрэг хүлээн зөвшөөрөгдсөн дүрмээс гажсан үзэгдлийг нэгтгэдэг. Зохиолч, яруу найрагчид яагаад энэ аргыг ашигладаг вэ?
Уран бүтээлийн зохиогчийн цэг таслал нь үсэг, үгтэй ижил хэрэгсэл юм. Тэдгээрийн тусламжтайгаар зохиолч, яруу найрагчид текстийн хэмнэлийн хэв маягийг бий болгодог. Тэд энд зогсох нь зүйтэй бөгөөд та эндээс гүйхдээ хурдалж болно гэдгийг илтгэж буй өгүүллэгээр уншигчдыг удирдаж байгаа бололтой.
Чадвартай уншигчийн хувьд зохиолчийн цэг таслалтай өгүүлбэр нь тухайн зохиолынхоо талаар эргэцүүлэн бодохыг зохиолч өөрөө урьсантай адил юм. Чадварлаг уншигч тэр даруй өөрөөсөө асуулт асуух болно - яагаад энэ тэмдэг энд гарч ирэв? Хаалтанд ихэвчлэн нэмэлт тайлбар, зураасыг эрс эсэргүүцэх зорилгоор ашигладаг. Зууван нь ихэвчлэн бага зэргийн сэтгэлийн хөдөлгөөнийг бий болгодог - юм шигбаатар ямар нэг зүйлийг бодож эсвэл хүсч байна.
Цэг цэгийн зөв стратеги нь дүрмийн хэм хэмжээ, дүрмийг сохроор дагаж мөрдөхөөс гадна хэл шинжлэлийн зөн совиндоо найдах, бичиж буй өгүүлбэрийн аялгууг зөв ойлгох, мөн зорилгоо ойлгох явдал юм. Зохиогч уншигчдад яг юу хэлэхийг хүсч байгаагаа мэддэг байх ёстой. Уншигчийн оронд өөрийгөө төсөөлж, уншсан зүйлийнхээ хүрээнд зохиолчийн бичсэн зүйлийг хэрхэн хүлээж авах талаар бодож үзэх нь илүүц байх болно.
Тэд хэзээнээс зохиолчийн цэг таслалыг ярьж эхэлсэн бэ?
Орчин үеийн уншигчдын хувьд үүнийг сонсох нь ер бусын байх болно, гэхдээ 19-р зууныг хүртэл зохиолчийн биечлэн байрлуулсан тэмдгийн тухай тусдаа ойлголт бараг байдаггүй, ялангуяа Оросын уран зохиолд. Үзэгний олон ажилчид цэг таслалыг тоодоггүй байсан - тэд засч залруулагч, редакторуудад байрлуулах эрхийг зоригтойгоор орхисон. Зохиогчийн зөв бичих дүрэм, цэг таслалыг гадны хүмүүс хэд хэдэн удаа эргэцүүлэн бодож болно. Мессежийн нэг цэг хүртэл бичсэн зүйлийн утгыг эргэлзээ төрүүлдэг өнөө үед өмнөх зууны яруу найрагч таслалыг огт тоодоггүй байсан гэж төсөөлөхөд бэрх.
Хуучин бүтээлүүдийн ихэнхийг анхны хувилбараар нь бид таниагүй байж магадгүй - зарчмын хувьд зарим шинж тэмдэг хараахан байхгүй байсан. Нэмж дурдахад тэмдгүүдийг зохион байгуулах орчин үеийн арга нь хуучин өдрүүдэд хүлээн зөвшөөрөгдсөнөөс ялгаатай юм. Жишээлбэл, Лермонтов цэгүүдэд гурваас хамаагүй илүү цэг тавьдаг - тэдний тоо байж болно5-6 хүртэл хүрнэ.
Цэг цэгийн түүх: Сонирхолтой баримтууд
Хэлний баяжилттай зэрэгцэн цэг таслалыг аажмаар бий болгож, хөгжүүлсэн. Эртний үеэс Сэргэн мандалтын үе хүртэл цэг таслал хэрэглэх нь санамсаргүй байсан бөгөөд ямар ч хэм хэмжээнд захирагддаггүй байв. Харин одоо хэвлэлийн эрин үе ирж, цэг таслалын хэм хэмжээг эрт орой хэзээ нэгэн цагт нэгтгэх шаардлагатай болсон. Энэ нь 16-р зуунд болсон.
Орчин үеийн цэг таслалыг бүтээгчид нь Италийн ном хэвлэгч Алдов Мануциев Ахмад ба Бага - өвөө, ач хүү нар юм. Тэд цэг таслалыг зохион бүтээсэн, өнөөг хүртэл алдартай олон фонт, брендийн хэвлэлийн тэмдгийг анх ашигласан гэж үздэг. Гэхдээ анхны цэг таслал нь Манутийн өмнө гарч ирсэн.
Цэг
Цэг нь зохиогчийн бодлын бүрэн бүтэн байдал, аливаа зүйлийн логик төгсгөлийг илэрхийлдэг бөгөөд цэг таслалаас хамгийн эртнийх нь юм. Энэ нь анх удаа эртний Грекчүүдийн дунд, орос бичгээр 15-р зууны төгсгөлд гарч ирэв. Эхлээд ямар өндөрт тавих нь хамаагүй - энэ нь шугамын доод талд эсвэл дунд байж болно.
Сүмийн славян бичгээр загалмай хэлбэртэй "зогсоох тэмдэг" гэж нэрлэгддэг цэгийн эх загвар байдаг. Бичигч тэдэнтэй хамт дахин бичихийг тасалдуулахаас өөр аргагүй болсон газрыг тэмдэглэв. Үүний зэрэгцээ зогсох тэмдгийг дуусаагүй үгийн дунд байрлуулж болно. Нэмж хэлэхэд, текстийн завсарлага нь хоёр цэг, гурвалжин хэлбэртэй гурван цэг эсвэл ромб хэлбэртэй дөрвөн цэгээр тэмдэглэж болно.
Таслал
Таслал нь утгын тэгш байдлыг илэрхийлж байх шиг байнатүүний хуваалцаж буй эдгээр үг, хэллэгийн бүх өгүүлбэрийн контекст. Орос гар бичмэлүүдэд таслал нь цэгээс хагас зуун жилийн дараа буюу 16-р зууны эхэн үед гарч ирдэг.
Хоёр цэг
Бүдүүн гэдэсний гол үүрэг бол тайлбарлах, тайлбарлах явдал юм. Ихэвчлэн энэ тэмдгийн дараа дэлгэрэнгүй мэдээлэл үргэлж дагаж мөрддөг бөгөөд энэ нь өгүүлбэрийн өмнөх хэсгийг ойлгоход туслах болно. Гэхдээ эхэндээ орос хэл дээр бүдүүн гэдэс нь илүү их үүрэг гүйцэтгэдэг байсан - үүнийг товчлолын тэмдэг болгон ашигладаг байсан (одоо цэг шиг), өгүүлбэрийн төгсгөлд байрлуулсан, эллипсийг сольсон. Европын зарим хэлэнд (Финлянд, Швед) хоёр цэгийг үг товчлоход ашигладаг хэвээр байна (Орос хэлэнд үгийн дунд зураас гэх мэт). Бичвэрт зохиогчийн хэлсэн үгийн ард байгаа бол хоёр цэгийг мөн хэрэглэнэ. Энэ тохиолдолд цэг таслал нь хашилтаар нэмэгддэг.
Зураас
Орос бичгийн бүх цэг таслалаас зураас хамгийн сүүлд гарч ирсэн - зохиолч Карамзин үүнийг 18-р зуунд хэрэглээнд нэвтрүүлсэн. Энэ нэр нь Франц хэлний tiret - хуваах гэсэн үгнээс гаралтай. Эхлээд зураасыг илүү сонирхолтой гэж нэрлэдэг байсан: "чимээгүй эмэгтэй" эсвэл "бодол санааг тусгаарлах тэмдэг". Гэсэн хэдий ч эдгээр нэрс зураасны үүргийг тодорхой болгож өгдөг - өгүүлбэрийн дараагийн хэсгийн өмнө утга учиртай завсарлага.
Элипсис
Орос хэл дээрх эллипс тэмдгийг анх "зогсоох тэмдэг" гэж нэрлэдэг байсан. Анх удаа дүрмийн хэм хэмжээнд 19-р зууны эхээр дурдсан байдаг. Өнөөдөр эллипс нь бичсэн зүйлд зохиогчийн дутуу илэрхийлэл эсвэл тодорхой бус байдлыг илэрхийлж болно. Түүнчлэн, зохиогчийн үзэж байгаагаар, хэрэв та зааж өгөх шаардлагатай бол өгүүлбэр нь эллипсээр эхэлж болноүйлдэл аль хэдийн эхэлсэн байна.
Анхаарлын тэмдэг
Анхаарлын тэмдэг нь Латин хэлнээс бидэнд ирсэн. Эртний Ромчууд баяр баясгалан гэсэн утгатай "Io" хэмээх богино үгийг бичвэрийн өөрт таалагдсан газрыг тэмдэглэхдээ ашигладаг байжээ. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ оруулгын хэлбэр улам бүр эргономик болсон - О үсэг хэмжээ нь багасч, I үсгийн доор гулссан. Үүний үр дүнд орчин үеийн анхаарлын тэмдэг гарч ирсэн бөгөөд энэ нь үндсэндээ эмотиконын өвөг юм. Одоо бичвэр дэх анхаарлын тэмдэг нь баяр баясгалан төдийгүй айдас, гайхшрал, түгшүүр, уур хилэн болон бусад олон сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлж болно.
Асуултын тэмдэг
Асуултын тэмдгийн гарал үүслийн түүх нь анхаарлын тэмдэгтэй холбоотой өмнөх түүхтэй төстэй. Ромчууд асуулт, эргэлзээг илэрхийлэхийн тулд "Qo" угтварыг ашигладаг байв. Аажмаар энэ нь илүү нягт хэлбэрт шилжсэн. Асуултын тэмдгийг 17-18-р зуунд идэвхтэй ашиглаж эхэлсэн.
Анхаарлын тэмдэгтэй хамт асуултын тэмдэг нь бүр ч илүү илэрхийлэлтэй хослол үүсгэж чадах уу? ба ?!!, аль нь ихэвчлэн гайхшралыг нуудаг. Түүнчлэн, хоёр тэмдгийг эллипстэй хослуулсан байдаг - дараа нь гайхшрал нь гайхшралд хүргэдэг. Үнэн хэрэгтээ interrobang гэж нэрлэгддэг асуулт, анхаарлын тэмдэг аль хэдийн нийлсэн байдаг. Энэ нь ердөө 60-70 жилийн өмнө Америкт зохион бүтээгдсэн бөгөөд тэр ч байтугай сонин хэвлэлд хэсэг хугацаанд ашиглагдаж байсан ч шинэхэн тэмдэг нь үндэслээгүй юм. Тиймээс хэрэв та зохиолчийнхоо цэг таслалаар уншигчдыг гайхшруулахыг хүсвэлТанд зээлэх жишээ байна.
Сонирхолтой нь испани хэлэнд асуулт болон анхаарлын тэмдэг хоёуланг нь доош нь доош нь харуулдаг. Урвуутай тэмдэг нь нээлттэй хаалттай хашилтын зарчимтай төстэй асуулт эсвэл анхаарлын тэмдэг гэсэн өгүүлбэрийн өмнө байна.
Ишлэлийн тэмдэг
Хашилтыг шууд яриаг тусгаарлах, иш татах, үгэнд элэгтэй утга санаа өгөх, текстэнд нэр эсвэл ховор үгс оруулах, тайлбарыг нь дараа нь өгөхөд ашигладаг. Өөр ямар ч тэмдэгт ийм олон янзын хэлбэртэй байдаггүй бололтой - өөр хэлүүд өөр өөр төрлийн ишлэл ашигладаг:
- "Зул сарын гацуур мод"-хашилт - орос хэл дээр хэвлэмэл;
- “савуу”-хашилт - герман эсвэл орос хэлээр, хэрэв гараар бичсэн бол;
- "Англи" ишлэл, давхар эсвэл дан;
- “Польш” хашилт;
- "Швед" хашилт - үгнээс урвуу;
- Япон болон Хятад хэл дээрх ишлэлүүд бусадтай адилгүй. Та тэдгээрийг доорх зургаас харж болно.
Ишлэлийн ишлэлд тусдаа дүрэм байдаг. Орос хэл дээр эхний эрэмбийн хашилт нь хашилт-зул сарын гацуур мод, дотор нь Германы хашилт-савуу юм. Жишээлбэл, дараах хэллэг бидний өгүүллэгт яг хэр нийцэж байгааг анхаарч үзээрэй: "Багш хэлэхдээ:" Өгүүлбэрийг зохиогчийн цэг таслалаар бич. Хэрэв тэмдгүүдийн бөөгнөрөл нь ичмээр байвал зөвхөн ашиглахыг зөвшөөрнөхашилт-загалмайн яс, харин хоёр дахь хаалтын хашилт нь хоёр захиалгын функцийг нэгтгэх болно.
Үндсэн даалгавар бол гол зүйлийг тодруулах явдал юм
Ихэвчлэн зохиогчийн цэг таслал нь дүрмээс үл хамааран зохиогч ямар нэг зүйлийг зориудаар тодруулахыг хүссэн тохиолдолд хэрэглэгддэг. Бидний харц илүү зураас хаана байгаа руу татагдаж байх шиг байна. Текст илүү илэрхий, сэтгэл хөдлөлтэй болдог.
Жишээ нь, сэтгэл хөдлөлийн хувьд төвийг сахисан таслалыг ихэвчлэн илүү тод зураасаар сольдог - ялангуяа огцом завсарлага шаардлагатай үед. Хэл шинжээчид энэ аргыг "тэмдгийн байрлалыг бэхжүүлэх" гэж нэрлэдэг.
Таслалыг мөн цэгээр сольж болно. Дашрамд дурдахад, А. Блокийн шүлгийн “Шөнө, гудамж, дэнлүү, эмийн сан” хэмээх бидний сайн мэдэх мөрөнд цэг биш таслал орсон байдаг.
Зохиолчийн хэв маягийн онцлог
Зохиогчийн тодорхой зохиолчтой холбоотой цэг таслалыг ярихдаа ихэвчлэн түүний цэг таслалыг хэлдэг. Зарим хүмүүс эллипс зурах дуртай байдаг бол зарим нь жишээлбэл зураасыг ихэвчлэн ашигладаг. Өвөрмөц бичих арга барил, тэмдгүүдийн зохион байгуулалт нь зохиолчийн онцлог шинж юм. Жишээлбэл, Маяковский болон түүний шугамтай тоглоомыг санаарай. Ф. М. Достоевский нэгдлийн дараа зураас тавих дуртай байсан ба Максим Горьки үүнийг таслалын оронд тавьж чаддаг байжээ.
Хэрэв бид ном хэвлэх үйл явцын тухай ярьж байгаа бол "зохиогчийн цэг таслал" гэсэн тодорхойлолтод зохиолд байгаа бүх тэмдэгтүүд, тэр дундаа дүрмийн дагуу байрлуулсан тэмдэгтүүдийг багтаасан болно. Текстийг засварласны дараацэг таслал өөрчлөгдөж болно - засварлагч өөрийн үзэмжээр текстийн дүрмийн талыг сайжруулах эрхтэй.
Өөр юу ч биш: зохиогчийн цэг таслал… цэг таслал байхгүй
Орчин үеийн уран зохиолын уншигчдад нөлөөлөх аргуудын нэг нь цэг таслалгүй байх явдал байж болох юм. Ихэнхдээ энэ аргыг цагаан эсвэл чөлөөт шүлэгт ашигладаг. Заримдаа зохиолч, яруу найрагч бичсэн зүйлээ ядаж мөр мөрөөр нь цэгцлэхийг оролддог боловч өгүүллэгийн дотоод хэмнэлийг зориуд орхихыг оролддог. Уг бичвэр нь уншигчдад хатуу массаараа ойртож, ухаан орохыг нь зөвшөөрөхгүй түүнийг бүхэлд нь шингээж байх шиг байна.
Иймэрхүү бүтээл нь үргэлж оньсого бөгөөд хариултыг нь уншигч бүр өөр өөрийнхөөрөө олж, утгын өргөлтийг байрлуулдаг. Хэрэв үгсийг хоосон зайгүй, том үсгээр бичсэн бол энэ техник нь хамгийн их гиперболизмд хүрдэг - үнэн хэрэгтээ бичих үед текст яг ийм харагдаж байсан.
Хэт олон тэмдэгт
Түүнчлэн тэмдэгтүүдийг ялгахгүйн эсрэг байдаг зохиогчийн цэг таслалын арга байдаг - текстийг тэмдэгтээр дүүргэх. Ингэснээр зохиолч болж буй үйл явдлын шуугиан дэгдээхэй, яаруу байдлыг нэгэн зэрэг илэрхийлэхээс гадна үйл явдлуудыг хөндсөн мэт санагдаж, тэдгээрийн бүрэн ялгаатай мэдрэмжийг бий болгож чадна. Тексттэй ажиллах ижил төстэй аргыг илгээмж гэж нэрлэдэг - франц хэлний "илгээмж" гэсэн үг нь бөөмс гэсэн утгатай. Цэгийг ихэвчлэн салгагч болгон ашигладаг - нэг эсвэл хоёр үгээс бүрдсэн олон өгүүлбэр нь бидний нүд, оюун санааг текстийн бүх нарийн ширийн зүйлд наалддаг.
Цэг таслалыг өөрчлөх:эмотикон ашиглах
Бид хүссэн хүсээгүй интернэт захидал харилцаанд эмотикон ашиглах нь аажмаар улам бүр чухал болж байна. Эмотиконыг цэг таслал гэж үздэг үү, үгүй юу гэсэн сэдвээр шинжлэх ухааны бүтээлүүд ч бий. Хэл судлаачид цэг таслал буюу хоёр цэг, хаалтаас бүрдсэн инээмсэглэл нь ийм байж болно гэдэгтэй хэл судлаачид санал нэгдэж байгаа ч мессенжер дэх инээмсэглэлээс авсан зургийг аль хэдийн пиктограмм гэж үзэх ёстой. Ямар ч тохиолдолд эмотиконууд нь текст тусгаарлах тэмдэгтийн ангилалд багтсан байх магадлалтай бөгөөд тэдгээрийг байрлуулах дүрмүүд аль хэдийн хэлбэржиж эхэлжээ.
Орчин үеийн хэл шинжлэлийн нэр хүндтэй шинжээчид эмотиконыг текстийн бусад хэсгээс хоёр биш юмаа гэхэд ядаж нэг зайгаар тусгаарлах ёстой гэж үздэг. Түүнчлэн, хаалтны инээмсэглэл нь өгүүлбэр дэх тэмдэгтүүдийг нүдээр харуулахгүйн тулд тухайн үеийг үргэлж "иддэг" - энэ нь таны зохиогчийн цэг таслал байсан ч гэсэн. Жишээг аль ч форумаас олж болно - ихэнх интернет хэрэглэгчдийн хувьд инээмсэглэлтэй хаалт нь тодорхой хугацааны туршид орлуулагч болсон бөгөөд сүүлийнх нь байгаа нь эргэлзээ төрүүлж магадгүй юм - яагаад миний ярилцагч инээмсэглэсэнгүй вэ? Юу болсон бэ?
Зураасан бичвэр хүлээн авах
Нэтизэнчүүдийн өөр нэг дуртай арга бол зураастай бичвэрийг элэгтэй байдлаар ашиглах явдал юм. Зохиолч өөртөө бага зэрэг эрх чөлөө олгож, юу бодож байгаагаа бичээд дараа нь олигтойхон хүмүүс уншиж, бичсэн зүйлийг нь зурж, илүү шингэцтэй хувилбар гаргаж ирснийг санаж байна. Энэ аргыг ихэвчлэн сайн мэдрэмжтэй блогчид ашигладагхошигнол. Магадгүй бид хэзээ нэгэн цагт сургуулийн сурах бичигт зохиогчийн цэг таслал бүхий өгүүлбэртэй ижил төстэй жишээг харах болно.
Зохиогчийн хэв маяг эсвэл мунхаг уу?
Өгүүлбэрт бүдүүлэг алдаа гаргаж, зохиогчийн цэг таслал гэсэн ойлголтын ард нуугдаж болохгүй. Сүүлийнх нь үргэлж илэрхийлэлийн элемент болж үйлчилдэг бол буруу байрлуулсан (эсвэл эсрэгээрээ мартагдсан) тэмдэг нь таны бичиг үсэг үл мэдэгчийг илтгэдэг. Аливаа цэг таслал нь текстийг ойлгоход хувь нэмэр оруулах ёстой бөгөөд үүнийг хүндрүүлэх ёсгүй. Зохиогчийн зөв бичих дүрэм, цэг таслал нь удаан хугацааны туршид олон хэлэлцүүлгийн объект байх болно, гэхдээ дүрмийг зөрчихийн тулд эхлээд тэдгээрийг ойлгох хэрэгтэй.
