"Гулын ямаа" хэлц үгийн утга

Агуулгын хүснэгт:

"Гулын ямаа" хэлц үгийн утга
"Гулын ямаа" хэлц үгийн утга
Anonim

Бидний үед "хар ямаа" гэдэг үг хэллэгийн нэгж болсон. Энэ хэлц үг анхны утгаа алдсаар удаж байна. Энэ нь анх ямар утгатай байсан бэ? Яагаад өөр амьтан биш ямаа вэ? Тэгээд тэр хэн эсвэл юуг сулласан бэ? Ирээдүйд хэлц үг ямар хувирал, дахин эргэцүүлэн бодоход хүрсэн бэ? Энэ нийтлэлээс энэ талаар олж мэдээрэй. Энэ хэллэгийг ямар тохиолдолд ашиглах нь тохиромжтой болохыг бид танд хэлэх болно. Аль хэлц үг хэллэг нь "гэмт ямаа"-тай хамгийн ойр байдаг, яагаад энэ ижил утгатай үг хэллэгийг ашигладаг болохыг авч үзье.

Ямаа
Ямаа

Цэвэрлэх зан үйл

"Гэмт ямаа" фразеологизмын гарал үүслийн түүхэн үндсийг иудаизмаас хайх хэрэгтэй. Хуучин гэрээний Левит номын 16-р бүлэгт Бурханы нэрийн өмнөөс тэргүүн тахилч болон Израилийн бусад ард түмэн нүглээсээ ариусгагдаж, Их Эзэнээс өршөөлийг хүлээн авахын тулд хэрхэн ажиллах талаар тодорхой зааварчилгааг өгдөг. ATЕврейн хуанлийн "долоо дахь сарын арав дахь өдөр" гэж тэмдэглэдэг Йом Киппур сүмд дөрвөн амьтныг авчирчээ. Тэд бол залуу бух (тугал), хуц (хуц), ижил өнгийн хоёр ямаа байв. Тахилч эдгээр сүүлчийн хоёр амьтанд шавга тавив. Тэдний алинд нь сонголт унасныг хойш тавив. Өөр гурван хүнийг нядалж, асрыг цусаар нь ариусгаж, шарилыг нь сүмийн өмнө шатааж, Бурханд өргөл болгон өргөв. Амьд үлдсэн ямааг тэргүүн тахилч дээр авчирчээ. Тэр хоёр гараа толгой дээрээ тавиад еврей хүмүүсийн бүх нүглийг наминчлав. Ийм зан үйлийн үр дүнд Бурханы өмнө хүмүүсийн бүх гэм буруу нь амьтанд шилждэг гэж үздэг байв. Үүний дараа тусгай шуудан зөөгч ямааг усгүй Иудейн цөл рүү аваачиж, өлсгөлөнгөөр харгис хэрцгий үхэхээр орхижээ. Өөр нэг хувилбараар бол уг амьтныг Чөтгөрийн ордон гэж тооцогддог Азазел хаднаас ангал руу шидсэн байна.

Ямаа гэж юу гэсэн үг вэ
Ямаа гэж юу гэсэн үг вэ

Сатанд өгсөн бэлэг үү?

Анхны асрын үеэс (МЭӨ 10-р зуун) болон Иерусалим дахь сүмийг сүйтгэх хүртэл (МЭ 1-р зуун) хийж байсан энэхүү зан үйл нь хөрш зэргэлдээх ард түмнүүдийн дунд Ариун сүмийг устгах хүртэл (МЭ 1-р зуун) буруу ташаа ойлголтыг төрүүлжээ. Иудейчүүд Диаволд тахил өргөв. Хотын гадаа тод улаан үнээ нядалж, шатаадаг зан үйлтэй адил бог малыг элсэн цөл рүү явуулах нь хэнд ч бэлэглэсэн гэсэн үг биш байв. Тэгвэл хэн, эс тэгвээс буруутан нь юу байсан бэ? Энэ зан үйлийн утга учир нь: хүмүүсийн бүх муу үйлийг тухайн амьтанд оногдуулжээ. Ийнхүү нүглийн агуулах болон хувирав. Ямааг чөтгөрүүд амьдардаг цөл рүү илгээж, бузар булайгаас цэвэрлэгдсэн Бурханы хүмүүстэй харилцах боломжтой байв. Эзэн. Эртний зан үйлд цагаатгахдаа амьтны эвэрт улаан даавуу уядаг байсан. Тээрэмээс гарахын өмнө туузыг хоёр хэсэгт хуваасан. Хагас өөдөс нь хаалган дээр уяж, үлдсэн хэсэг нь амьтан дээр үлджээ. Хэрэв иудейчүүд Бурханы өмнө наманчлах нь чин сэтгэлээсээ байсан бол ямаа аглаг буйдад үхэх үед өөдөс цагаан өнгөтэй болсон байх ёстой. Мөн улаан үнээ нь алтан тугал, мөнгөнд дуртай, бүх нүглийн эхлэл гэж тооцогддог байв.

Scapegoat хэлц үг хэллэгийн нэгж гэсэн утгатай
Scapegoat хэлц үг хэллэгийн нэгж гэсэн утгатай

Лалын болон Христийн шашны ямааны зан үйлийг дахин бодох нь

Хуучин Гэрээг дээдэлдэг дэлхийн шашнуудад энэ зан үйлийн тайлбар зайлшгүй байсаар ирсэн. Исламын шашинд Сатаныг чулуугаар цохих тусгай зан үйл байдаг. "Нүглээр дүүрсэн" амьтан байхгүй нь үнэн. Хүмүүс зүгээр л итгэл үнэмшлийн дагуу чөтгөрийн амьдардаг хөндий рүү очиж, тэнд чулуу шиддэг. Христийн шашны теологийн хувьд ямаа нь заримдаа Есүс Христийн өөрийгөө золиослох бэлгэдлийн дүрс гэж тайлбарладаг. Бурханы Хүү Адам, Ева хоёрын дуулгаваргүй байдлаас үүдэлтэй хүн төрөлхтний анхны гэм нүглийг өөрийн мөрөн дээрээ үүрч, түүний үхлээр цагаатгасан тухай бүх Сайн мэдээ болон Шинэ Гэрээний бусад номууд дүүрэн байдаг. Бидний Эзэн Есүсийг "ямаа" биш, харин "Бурханы Хурга" гэж нэрлэдэг нь үнэн (жишээлбэл, Иохан 1:29-д Урьдчилсан хүн түүнийг ингэж дууддаг). Гэвч Есүс Христийн цагаатгагч золиослол нь ямааны зан үйлээс маш чухал зүйлээр ялгаатай. Энэ бол сайн дурын байдал. Амьтан үхлээ өөрөө сонгоогүй "гэмт ямаа" гэж томилогдсон.

Залхууны синоним
Залхууны синоним

Зургийн эрч хүч

Нүглийг шилжүүлэх, дараа нь "муу муугийн сав"-ыг устгах ийм зан үйлийг иудейчүүд л хийдэг байсангүй. Эртний итгэл үнэмшил судлаач Ж. Фрейзер Исландаас австрали хүртэл хаа сайгүй хүмүүс байгалийн муу, таагүй хүчнээс ижил төстэй аргаар ангижрахыг эрэлхийлдэг байсныг тэмдэглэжээ. Эртний Грекд байгалийн гамшиг, тахлын үед гэмт хэрэгтэн эсвэл хоригдлууд золиослоход үргэлж бэлэн байсан. Нүгэл нь бүх нийтийн гамшгийн шалтгаан болдог гэсэн итгэл үнэмшил нь Славян ард түмний дунд бас ажиглагддаг. Ийнхүү Өвлийн сүлд шатаах ёслол нь эртний хүнээр тахил өргөдөг зан үйлд үндэслэсэн байдаг. Газар тариалан эрхэлдэг ард түмний дунд нэг төрлийн "хар ямаа"-ыг түрүү ховил, хадлан хадах, сүүлчийн боодолын баяраар хийдэг байжээ.

Зүйрлэл болгон хувиргах

Хүмүүс бурууг өөрөөсөө бусдад тохох хандлагатай байдаг. Энэ нь маш тохиромжтой бөгөөд ухамсрын зовлонг дардаг. Гэмт хэрэг гэж юу байдгийг бидний олонхи нь өөрийнхөө арьсаар мэдэрсэн. Гэхдээ ихэнхдээ бид өөрсдийн муу үйлдлээ бусдыг буруутгадаг. “Би ажлаа тасалдуулсан учраас хийгээгүй”, “Би жолоодлоготой байсан болохоор дүрэлзсэн” гэх мэт ийм төрлийн шалтагуудыг бид өдөр бүр сонсож, өөрсдөө зохиодог. Магадгүй эдгээр "бусад"-ын гэм буруугийн хувь нь байгаа байх. Гэхдээ бид үүний буруутан болж хувирах уу? “Өвчтэй толгойноос эрүүл толгой руу шилжих” зан үйл хаа сайгүй, хэзээ ч байдгаас еврей хүмүүсийн нэг зан үйл нь олны танил болсон.

Ямаа гэсэн утгатай
Ямаа гэсэн утгатай

"Ямаачөлөөлөлт ": хэлц үгийн утга

Одоо энэ хэлцийг зөвхөн дүрслэлийн илэрхийлэл, зүйрлэл болгон ашигладаг. Жинхэнэ гэмт хэрэгтнүүдийг цайруулахын тулд бусдын бүтэлгүйтлийн бурууг шударга бусаар тохож, бүтэлгүйтсэн этгээдийг гэм буруугийн ямаа гэнэ. Дүрмээр бол ийм "зан үйлийн амьтан" нь ажилчдын шатлалын хамгийн доод хэсэг юм. Мөрдөн байцаах, шүүхийн авлигад идэгдсэн тогтолцооны нөхцөлд авлига авсан баячуудын үйлдлээс "бултаж" цаг авсан ийм "гэмт ямаанууд" шоронгуудаар дүүрч байна.

Суртал ухуулгын хэрэгсэл

Хүмүүст тохиолдсон гамшиг, золгүй явдалд улстөрчид өөрсдийн бүтэлгүйтлийнхээ шалтгааныг нуун дарагдуулж, янз бүрийн сүйтгэгчид, хорлон сүйтгэгчид, заримдаа бүхэл бүтэн улс үндэстнийг буруутгаж байсан олон жишээг түүхэнд мэднэ. Их тахлын үед ч (14-р зууны дунд үе) иудейчүүдийг тахлын шалтгааныг буруутгаж байсан. Энэ нь Европыг бүхэлд нь хамарсан антисемитийн погромуудын шалтгаан байв. Түүхийн туршид иудейчүүд ихэвчлэн гэм буруутайд өртөж байсан. Цоргонд яагаад ус байхгүй байна гэсэн хэллэг орос хэл дээр бас байдаг. Нацист Германд эрх баригчид эдийн засгийн хямралын бурууг коммунистууд, цыганууд болон хүн амын бусад ангиллынханд үүрүүлсэн. Орчин үеийн Орост барууны орнууд болон АНУ уламжлал ёсоор ийм буруутангууд байсаар ирсэн. Тиймээс улстөрчид дандаа туйлширсаныг сонгодог.

Ямааны илэрхийлэл
Ямааны илэрхийлэл

Ямаа ба солигчид

Өөрсдийгөө тэжээх чадваргүй ядуу хүмүүсийг буруутгадаг байсан тулсэлгэн залгагчтай ижил утгатай "гэмт ямаа" гэсэн илэрхийлэлд гарч ирэв. Энэ төмөр замчин яагаад олны танил болсон юм бэ? Учир нь галт тэрэгний эрин үед байнга осолддог байсан. Гамшгийн шалтгааныг тогтоох шүүхийн мөрдөн байцаалтын явцад болсон явдлын хариуцлагыг энгийн сэлгэн залгагч дээр суух хүртэл шаталсан шатнаас доош буулгадаг байв. Түүний хайхрамжгүй байдлаас болж бүхэл бүтэн найрлага уруудсан гэж хэлээрэй. Тиймээс "сум орчуулах" гэсэн хэллэг ч нийтлэг байдаг бөгөөд энэ нь "хэрэгтэй ямар ч холбоогүй хүнийг буруутгах" гэсэн утгатай. "Толгой өвдөж, эрүүл хүнийг буруутгадаг" гэдэг үг ч багагүй алдартай. Гэм буруутай хүн хариуцлагыг өөр хүний нуруун дээр үүрүүлэхийг хүсэж байна гэсэн үг.

Зөвлөмж болгож буй: