Мэргэжил бүр зөвхөн үйл ажиллагааны чиглэлээс гадна үгийн сангаараа өөрийн гэсэн онцлогтой. Нэр томьёо, багаж хэрэгслийн нэрс, ажлын үе шатууд - энэ бүхэн зөвхөн мэргэжилтнүүдэд ойлгомжтой, өөрийн гэсэн тодорхойлолттой байдаг. Хөгжил дэлхийг бүхэлд нь хамарч, шинжлэх ухаан хөгжихийн хэрээр олон шинэ үгс гарч ирдэг. Жишээлбэл, өнөөдөр электроникийн салбарт бараг 60 мянган зүйл байдаг бөгөөд Ожеговын нэр хүндтэй толь бичигт үүнээс 3 мянгаар цөөхөн байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Үүнийг нэр томъёоны тэсрэлтээс өөрөөр нэрлэх боломжгүй.
Орос хэл дээрх мэргэжлийн ур чадвар: газар нутаг, утга учир
Юуны өмнө энэ үзэгдлийг тодорхойлъё. Үйлдвэрлэлийн үгсийн сан нь шинжлэх ухаан, техникийн бүх ойлголт, нэрсийн цуглуулга болох автономит хэлний систем юм. Энэ нь хамгийн хөгжсөн мэдээллийн функцтэй.
Утга зохиолын хэлэнд тусгай үгсийн сан нэвтэрдэг бөгөөд энэ нь зайлшгүй шаардлагатай, учир нь маш нарийн мэргэшсэн үгс нэлээд байдаг.объектив шалтгаанаар нийтлэг болж болно. Үүнд шинжлэх ухааны мэдлэгийг түгээн дэлгэрүүлэх, хүмүүсийн соёлын түвшинг дээшлүүлэх, орчин үеийн харилцаа холбооны технологид нэвтрэх зэрэг орно. Жишээлбэл, өнөөдөр хүн бүр апогей, перигей гэж юу болохыг мэддэг тул "зөөлөн буух" гэсэн илэрхийлэл эсвэл селенологийн шинжлэх ухаанаар хэнийг ч гайхшруулахгүй.
Уран зохиолын хэл, мэргэжлийн үгсийн сан нь үг бүтээх нийтлэг үндэстэй тул урвуу мөчлөг бас тохиолдож болно: аль хэдийн мэдэгдэж байсан ойлголт нь нарийн мэргэшсэн шинэ утгыг хүлээн авдаг.
Мэргэжилтнүүдийн харилцаа холбоо, бүх төрлийн эрдэм шинжилгээний өгүүлэл, илтгэл, үйлдвэрлэлийн тайланд өөрийн гэсэн ангилалтай мэргэжлийн ур чадварын жишээг агуулсан болно.
Тусгай үгсийн сангийн хэл шинжлэлийн ойлголтууд
Юуны өмнө энэ нь нэр томъёо (Латин хэлнээс - "хил"). Энэ нь тусгай ойлголттой нийцэх үг, хэллэгийн нэр (өөрөөр хэлбэл хэл шинжлэлийн тэмдэг) юм. Энэ бол сүүлийн үед гарч ирсэн неологизмуудын дийлэнх хэсэгт орсон нэр томъёо юм. Жишээ нь анагаах ухааны мэргэжлийн ур чадвар байж болно.
Нэр томъёоны систем: түүний бүрдэл хэсгүүд нь үнэндээ бүгд ижил хэл шинжлэлийн шинж тэмдэг боловч аль хэдийн ялгаатай (ганц) тодорхойлолтын үүрэг гүйцэтгэж, уялдаатай шинжлэх ухааны онол болгон нэгтгэсэн байна.
Nomen (Латин хэлээр "ерөнхий нэр"). Энэ бол ганц, харагдахуйц объектыг илэрхийлдэг үгсийн сангийн бие даасан ангилал юм. Жишээлбэл, тэд бидэнд төхөөрөмж үзүүлээд осциллограф гэж хэлэхэд бидБид үүнийг төлөөлөх болгондоо, энэ үгийг сонссон даруйдаа. Мэргэшсэн бус хүмүүсийн хувьд цахилгаан чичиргээг дүрсэлдэг өөр төхөөрөмжийг төсөөлөхийн аргагүй.
Тусгай үгсийн сангийн хамгийн ардчилсан ойлголт бол мэргэжлийн ур чадвар юм. Тэдгээрийн ихэнх нь шинжлэх ухааны ойлголтуудын албан бус синонимууд байдаг тул тэд ярианы хэлээр онцгой тархацтай болсон. Мэргэжлийн ур чадварын жишээг тайлбар толь бичгүүдээс олж болно, мөн сонин, сэтгүүл, утга зохиолын бүтээлээс эдгээр бичвэрт ихэвчлэн дүрслэх, илэрхийлэх үүрэг гүйцэтгэдэг.
Тохиолдлын ангилал
Тусгай үг үүсгэх гурван арга бий:
– Үнэндээ үг хэллэг. Энэ бол шинэ тусгай нэрс гарч ирсэн явдал юм. Жишээ нь, "shkerit" (гэдэсний загас) үйл үгнээс загасчид мэргэжлийн нэрийг "shkershik" гэж бий болгосон.
– Лексик-семантик. Өмнө нь мэдэгдэж байсан үгийг дахин эргэцүүлэн бодох замаар мэргэжлийн ур чадвар гарч ирэх, өөрөөр хэлбэл түүнд шинэ утгыг бий болгох. Принтерүүдийн хувьд малгай нь толгойн хувцас биш, харин хэд хэдэн хэвлэлийг нэгтгэсэн гарчиг юм. Анчинд зориулсан гаанс нь үнэгний сүүлээс өөр юу ч биш.
– Үг хэллэг ба дериватив. Ийм байдлаар үүссэн мэргэжлийн ур чадварын жишээг тодорхойлоход хялбар байдаг, учир нь үүнд дагавар буюу үгийн нэмэлтийг ашигладаг. Нөөц гэж юу болохыг хүн бүр мэддэг (нөөцийн механизм эсвэл ямар нэг зүйлийн хэсэг) эсвэл ерөнхий редактор - ерөнхий редактор.
Ярианы онцлог, тусгай үгс
Хэдийгээр илт хязгаарлалттайхэрэглээ, мэргэжлийн ур чадвар нь орос хэлний бүх хэв маягт байдаг. Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн хуурайшилтаар та хэнийг ч гайхшруулахгүй, тиймээс мэргэжлийн ур чадвар нь мэдэгдлийн утгыг илэрхийлэх энгийн үүрэг гүйцэтгэдэг.
Шинжлэх ухааны илтгэлийн хувьд энд мэргэжлийн ур чадварыг хэд хэдэн шалтгаанаар ашигладаг:
- тусгай үгсийн сангийн дүрслэлээр дамжуулан мэдээллийг илүү сайн шингээх;
- ойлголтын багтаамжаас шалтгаалан текстийг хурдан цээжлэх боломжтой;
– нэр томъёоны оронд мэргэжлийн ур чадварын жишээг тавьж, тавтологиос зайлсхий.
Сэтгүүл зүйн болон уран сайхны хэв маягийн хувьд тусгай үг ашиглах нь ижил үүрэг гүйцэтгэдэг:
– мэдээллийн;
– харилцааны (зөвхөн баатар-баатар харилцаа биш, бас уншигч-зохиолч);
– ярианы хүчин чармайлтыг хэмнэх - мэргэжлийн ур чадвар үргэлж богино хугацаанд тайлбарладаг;
– танин мэдэхүйн, танин мэдэхүйн сонирхлыг бий болгодог.
Онцгой үгс хаанаас гардаг
Мэргэжлийн гол эх сурвалж нь юуны түрүүнд утгын дахин эргэцүүлсэн орос хэлний унаган үгс юм. Тэд нийтлэг үгсийн сангаас гарч ирдэг: жишээлбэл, цахилгаанчинд үс нь нимгэн утас болдог. Үг хэллэгийн ярианы үг хэллэгийн давхарга нь алх бариулын нэрийг өгдөг - алах, үг хэллэг нь жолооч сул зогсолтыг "кимар" гэж нэрлэхийг санал болгосон. Нутгийн аялгууд хүртэл том зам буюу хурдны зам гэсэн тодорхойлолтыг хуваалцдаг.
Тусгай үгсийн өөр нэг эх сурвалж бол зээлж авах явдал юмбусад хэл. Эдгээр мэргэжлийн ур чадваруудаас хамгийн түгээмэл нь анагаах ухаанд үгсийн жишээ юм. Та ямар ч нэр авсан бай, орон доорх нугасаас бусад нь бүгд латин юм. Эсвэл жишээ нь, клише хэмээх маягт бүхий гадаадын хэвлэх машинаас бид зөвхөн түүгээр хийсэн зургийн зориулалтыг л авна.
Үйлдвэрлэлийн аль ч салбар ангиудыг ялгах системийг бүрдүүлдэг объектуудтай. Аль аль нь тодорхой нэрсийг сэдэвчилсэн бүлэгт бүлэглэхийг шаарддаг.
Лексик-сэдэвчилсэн бүлгүүдийн тухай
Мэргэжлийн нэрс нь тухайн салбарын талаарх мэдлэгээс гадна илтгэгчийн тухайн сэдэвт хандах хандлагыг агуулдаг. Энэ үүднээс авч үзвэл тэдгээр нь объектив (дүрмээр бол эдгээр нь нэршил) ба субъектив:
– Тухайн сэдвийг өөрт нь сөрөг эсвэл ёжтой илэрхийлэх. Тиймээс жолооч нарт зориулсан алдаатай машин бол авс юм.
– Гарчигтай шууд хамааралтай. Ингэж бөмбөгдөгч онгоц нисэхийн бөмбөгдөгч болсон.
– Мэргэжлийн ур чадвар ч гэсэн ажлын чанарыг илтгэнэ. Барилга угсралтын ажлын талаархи жишээнүүдэд: хоосон газар (бага зуурмаг) эсвэл бөглөрөл (тэгш бус хана).
Эдгээр бүх сэдэвчилсэн бүлгүүд тодорхой уялдаа холбоотой байдаг бөгөөд тэд бодит байдлыг үгийн тусламжтайгаар тасалдаг.
Лексик-семантик бүлгүүдийн тухай
Мэргэжлийн үгс нь тухайн сэдэв эсвэл түүний нэрний сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээгээр нийлдэг төдийгүй боломжтой бол бие биетэйгээ харьцдаг. Үүнд хамаатайсемантик харилцаа: синоним, ижил нэр, хоёрдмол утга, зүйрлэл. Үүнтэй холбогдуулан дараах бүлгүүдийг ялгаж болно:
– Нийтлэг үгсийн санд ижил утгатай үгс. Тэдний утгыг тайлбар толь бичгийг нээх замаар олж болно. Орос хэл дээр энэ захиалгын маш олон мэргэжлийн ур чадвар байдаг: минийх - сонины хуудсан дээрх багана хоорондын том зай.
– Нэр томьёоны ижил утгатай үгс. Өөр өөр салбарт мэргэжлийн ур чадвар нь ижил утгатай. Жишээлбэл, автомашинчид, барилгачид, машин үйлдвэрлэгчдийн дунд хаягдлыг "харандаа" гэж нэрлэдэг.
– Полисмантик үгс. "Жигули" гэдэг үг нь автомашины барааны тэмдэг болохын сайн мэддэг утгаас гадна инженерчлэлд тодорхой тэнхлэгийн тэнхлэгийн заалттай байдаг.
Эцэст нь хэллэгийн тухай
Мэргэжил болгонд маш тод илэрхийлэл агуулсан хэд хэдэн үг, хэллэг, илэрхийлэл байдаг. Эдгээр нь ихэвчлэн тодорхой нэр томъёоны албан бус синонимууд юм. Эдгээрийг мэргэжилтнүүдтэй харилцахдаа зөвхөн аман ярианд ашигладаг бөгөөд "мэргэжлийн үг хэллэг" гэж нэрлэдэг.
Энэ үгсийн сангийн онцлог нь энэ үйл ажиллагааны чиглэлээс гадуур байгаа гуравдагч этгээдийн яриаг ойлгомжгүй болгодог. Олон програмист мэргэжлүүд цайны аяга, нохой эсвэл хүүхдийн ор гэх мэт үг хэллэгтэй байдаг. Тэд аль хэдийн мэргэжлийн өндөр түвшинд эсвэл бүр асоциаль орчинд түгээмэл байдаг нийгмийн аялгуу болох хар яриаг илүү санагдуулдаг. Энэ хэлний үүрэг нь хуйвалдааны шинжтэй, зөвхөн "өөрсдийнх нь".
Дүгнэлт
Мэргэжлтэй холбоотой бүх зүйлҮгийн сан, үг хэллэг, тэр ч байтугай хар хэлийг байнга судалж байх ёстой, учир нь энэ нь түүхэн үйл явц, нийгмийн хөгжлийг тусгадаг тул үл тоомсорлож болохгүй, нэлээд том лексик давхарга юм.
