Орос хэл дээрх зарим функциональ үгс хэдий товчхон ч гэсэн маш урт түүхтэй. Тийм ч учраас тэднийг орчин үеийн хүмүүс үргэлж зөвөөр ойлгодоггүй. Өнгөлөг "нэг" нь шашны бичвэрүүд, түүнчлэн хуучин албан ёсны баримт бичигт байнга зочилдог. Энэ нь өнөөдөр ч ховор хэрэглэгддэг. Гэхдээ илтгэгч ямар утгатай үг хэлэх вэ? Энэ нь ямар нөхцөлд тохиромжтой, хэзээ зайлсхийх ёстой вэ?
Ер бусын гарал үүсэл
Энэ бол жишиг үзүүлэх төлөөний үг юм. Энэ нь нарийн төвөгтэй нэр томьёо биш, харин зохих нэрний оронд ашигласан прото-славян "энэ" гэсэн үг юм. Одоог хүртэл объектыг нэрлэх шаардлагатай бол тэд "энэ" гэж хэлдэг. Таутологиос зайлсхийх эсвэл боловсронгуй, боловсронгуй эртний үеийн дүр төрхийг өгөх шаардлагатай үед энэ нь маш тохиромжтой.
Бүх нийтийн ойлголт
Гэхдээ хэзээ хэрэглэх ёстой вэ? Контекст болон зохиогчийн мессежээс хамаарна. Урлагийн бүтээлийг өнгө өнгийн оруулгатай чимэглэх боломжтой бөгөөд ингэснээр уншигчид маркерын тусламжтайгаар өнгөрсөн үеийн уур амьсгалыг илүү сайн мэдрэх болно. Ихэнхдээ "нэг" гэсэн утга нь өргөгдсөн хэв маягийг олж авдаг бөгөөд бичиг хэргийн эрхэнд гарч ирдэг. Товчлол:
- ижил;
- дээр.
Ярилцагч хоёулаа ямар сэдэв, үйл явдал, цаг хугацааны талаар ярилцаж байгааг ойлгож байгаа бол энэ нь тохиромжтой. Мөн текст дээр дээр тодорхой заалт оруулсан тохиолдолд дахин давтахаас зайлсхийхийг хичээ. Тодорхойлолт нь хоцрогдсон тул залуу үеийнхэнд таарахад хэцүү болж байна.
Эрт дээр үеэс
Зарим тайлбарууд нь хуучирсан. Тэднээс хойшхи амьдрал нь нэг юм гэдэг нь харагдаж байна. "Нөгөө" рүү ойртох бүрэн боломжтой. Гурван чамин утгатай:
- Эсрэг.
- Өөр ертөнц.
- Мартагдашгүй.
Эхний хоёрыг шууд болон утгаар нь уншиж болно:
- энэ эргээс О руу залгах;
- энэ ертөнцөөс О. гэрэл рүү залга.
Цаг хугацааны тухай ярихад тоглоом шоглоомтой, ёжтой хэлбэртэй болдог. Энэхүү илэрхийлэл нь "ямар нэгэн цагт" гэсэн утгатай бөгөөд үүнийг санах боломжгүй байдаг. "Урт"-ын хэсэгчилсэн синоним.
Өдөр тутмын харилцаа
21-р зуунд хэр тохиромжтой вэ? Асуудал нь нэлээд чамин, уран сайхны хэлбэрээр байна. Худалдан авалтын талаар ярихдаа "нэг" гэдэг нь илт илүүдэл бөгөөд ярианы хэлээр хар хонь шиг харагддаг. Энэ нь бизнесийн захидал харилцаанд тохиромжгүй бөгөөд тодорхой зүйл, хэлэлцүүлгийн объектын бүтэн нэрээр солигдоно. Залуучууд "тэрийг" илүүд үздэг. Төлөөний үгийг цээжилснээр та ирээдүйд мэдлэг чадвараа харуулж, хуучин бичиг баримтыг хялбархан унших боломжтой болно, гэхдээөрхийн түвшинд практик хэрэглээ хамгийн бага.
