Олон үг яваандаа идэвхтэй үгсийн санг орхиж, хуучирсан үгсийн сангийн ангилалд аажмаар шилждэг. Ингээд нүцгэн гэдэг үгтэй болсон. 20-р зууны эхэн үед энэ нь идэвхтэй ашиглагдаж байсан. Өнөө үед хүн бүр түүний утгыг мэддэггүй. Түүнтэй харьцъя.
Нүцгэн гэж юу вэ?
Нүцгэн гэдэг үг нь нийтлэг славян хэл (хоёр дахь үе дээр онцлон тэмдэглэдэг) нүцгэн, хувцасгүй, нүцгэн, хувцсаар бүрхээгүй, тайлсан гэсэн утгатай. Славян бүлгийн олон хэлэнд ижил төстэй үндэстэй үгс, мөн Германы nackt нь нүцгэн, хувцасгүй гэсэн утгатай үг байдаг. Зарим судлаачид түүний гарал үүслийг эртний Энэтхэгийн [нагас] буюу могой, заан гэсэн үгтэй холбодог. Уг нь "ноосгүй" гэсэн утгатай. Бүх хэл судлаачид ийм бодолтой байдаггүй, олон хүн энэ харилцааг эргэлзээтэй гэж үздэг.
Энэ тийм ч энгийн биш
Ижил нэрийн сонголт нь нүцгэн гэдэг үгийн утгыг тодруулахад тусална. Ижил утгатай толь бичиг нь нүцгэн, нүцгэн, хувцасаар халхлагдаагүй, гоёл чимэглэлгүй, нүцгэн, задгай гэсэн сонголтыг санал болгодог.
Энэ үг мөн Ариун Сударт байдагшууд болон дүрсийн утгаар.
Нүцгэн гэдэг нь эрэгтэй хүний шинж тэмдэг, эмэгтэй нь нүцгэн, саармаг гэдэг нь нүцгэн. Тэмдэглэлийн богино хэлбэр нь наг (м.р), нага (ж.р), наго (cf.r) юм. Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг хэлбэр нь эрэгтэй хүйс, мөн нүцгэн, нүцгэн, хувцасгүй гэсэн ижил утгатай үг юм.
Энэ үг мөн дүрслэлийн утгатай. Уран зохиолд энэ үгийг байгаль, ландшафтыг дүрслэхдээ ихэвчлэн олдог. Та "нүцгэн модны мөчир", "нүцгэн хээр" гэсэн хэллэгтэй тааралдсан нь лавтай.
Би нүцгэн толгодын дундах салхинд дуртай, Бас тэнгэрт цаасан шувуу. (М. Ю. Лермонтов)
Энэ тохиолдолд нүцгэн нь навчгүй, эзгүй, ургамалгүй болно.
Дараа нь гүвээ, булш бүхий хил хязгааргүй нүцгэн тал газар явав… (И. Бунин).
Нүцгэн гэдэг үг арай өөр утгаар хэрэглэгддэг - яг байгаагаар нь, гоёл чимэглэлгүй: энэ бол нүцгэн үнэн, нүцгэн үнэн, нүцгэн нотолгоо.
Орчин үеийн оюутан гэрийн даалгавраа хийхдээ "нүцгэн" гэдэг үгтэй тулгараад утгыг нь мэдэхийн тулд толь бичиг рүү ханддаг байх. Магадгүй "нүцгэн байдал" гэсэн нэг язгуур нэр үгтэй зэрэгцүүлэн зурснаар эхний шатанд түүний утгыг тодорхойлж болох юм.
Өдөр тутмын ярианд хэрэглэдэггүй үгс залуу хойч үеийнхэнд хамаатай байдлаа хурдан алддаг. 18-19-р зууны уран зохиол унших нь өнөөгийн залуучуудын дуртай зугаа цэнгэл биш юм. Сургуулийн сургалтын хөтөлбөр нь сонгодог уран зохиолын ихэнх бүтээлийг судлахад зориулагдаагүй болно. Энэ нь дэлхийн эсвэл сонгодог орос хэлнээс "цөцгий тослох" боломжийг олгодог гэж хэлэх нь илүү зөв байх болноуран зохиол. Сайндаа л сонирхол төрүүлж, сайхан амтыг төрүүлдэг.
Сонгодог зохиол руу орцгооё
Уран зохиолд энэ үг маш олон, ялангуяа сонгодог зохиолын дунд байдаг. Ярианы ярианд бараг байхгүй.
Гэнэт… шөнийн сүүдэр шиг хөнгөн, толгойн цас шиг цагаан, нүцгэн эмэгтэй гарч ирлээ
тэгээд эрэг дээр чимээгүйхэн суув (А. С. Пушкин).
Нүцгэн гэдэг үгийн хэв маягийн утга санаа нь нүцгэн гэдэг үгнээс илүү өндөр байдаг тул яруу найраг, зохиолд зохиолчид үүнийг хэрэглэх хандлагатай байдаг.
Зохиолчид үүнийг гуйлгачин, ядуу гэсэн утгаар ихэвчлэн ашигладаг.
Гайхалтай, нүцгэн гуйлгачин хувцаслах нь буян гэж би хэлнэ. (Т. Н. Терещенко)
U N. A. Некрасов "Орос улсад хэн сайн амьдардаг" шүлэгт Яким Нагой гэсэн дүр байдаг - энэ бол албадан тариачин юм. Тэр ядуу, үргэлж өлсдөг. Түүний овог нэр нь уран сайхны тод хэрэгсэл бөгөөд нүцгэн гэдэг үгийн утга нь тухайн үеийн тариачны бэлгэдэл юм.
М. Ю. Лермонтов, А. С. Пушкин, Ф. И. Тютчева, А. А. Фет болон Оросын уран зохиолын алтан үеийн бусад яруу найрагчид "нүцгэн" гэдэг үгийг шууд утгаар нь олдог. Ихэнх тохиолдолд байгалийн дүрслэлд байдаг.
