"За яахав, би үүнд ямар ч хамаагүй, би тоосго барина" гэж хүүхдүүдийн сайн мэддэг хэллэг боловч хөгшрөлтөнд энэ үгийн бүтцийг зөв бичихэд туслах нь юу л бол. Энэ нийтлэлд бид "юу ч биш" гэж хэрхэн бичих талаар ярилцах болно. Энэ бол жижиг боловч орос хэлний олон тооны дүрмээс олон хүнд хэцүү зүйл юм.
Та "юу ч биш" гэж яаж бичих вэ?
Хүмүүс ихэнхдээ чихээрээ бичдэг. Тэд яг "ямар ч хамаагүй" гэж сонсдог, гэхдээ зөв бичгийн дүрэм нь энэ сонголттой огт нийцэхгүй байна. Орос хэлний дүрэм журмын дагуу цорын ганц зөв бичих нь "үүнтэй ямар ч холбоогүй" юм. Тус тусад нь гурван үгээр, эхэнд "аль ч биш" гэсэн сөрөг тоосонцортой, харин "биш" бөөм биш.
Үнэндээ энэ үгийн бүтцийн лексик утгыг ойлгоход л асуудалд орооцолдохгүй, зөв бичихэд л хангалттай. Толь бичгүүдэд энэ хэллэгийн утгыг дараахь томъёоллыг ашигладаг: "урьдчилан таамаглахЯмар нэгэн зүйлд оролцохгүй байхыг илэрхийлэхэд ашигладаг ярианы үнэлгээний хэллэг. "Энгийнээр хэлбэл" ямар ч хамааралгүй "хэн нэгэн юм уу, хэн нэгэнтэй эсвэл ямар нэгэн зүйлтэй ямар ч холбоогүй" гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл, А ба В объект нь хоорондоо холбоогүй юм..
Яагаад "аль нь ч биш"?
Бид зөв бичгийн дүрэмд "холбоотой" гэж юу байдгийг олж мэдсэн. Гэхдээ яагаад заавал "аль нь ч биш" гэж ашиглах ёстой гэж бид "ямар ч хамаагүй" гэж сонсдог вэ? Бүх тайлбарт "үгүй" сөрөг бөөмийг ашигладаг тул логик асуулт байна.
Маш энгийн. "Аль ч биш" бөөмийн лексик утга нь үгүйсгэхийг бэхжүүлэх явдал юм. Өөрөөр хэлбэл, "ямар ч хамаагүй" гэсэн аман хэлбэрийн хувьд та үйл ажиллагааны объект эсвэл шинж чанарыг хэн нэгэнд эсвэл юунд ч оролцуулахгүй байх утгыг бэхжүүлнэ.
Үг үсгийн жишээ. "Юу ч биш"
- Эдгээр хүүхдүүд харандаа, тэмдэглэгээ тараасан бөгөөд ах, эгч хоёр нь үүнд огт хамаагүй.
- Чамайг үүнд ямар ч хамаагүй гэдэгт эргэлзэхгүй байна.
- Аз нь үүнтэй ямар ч хамаагүй - миний шаргуу хөдөлмөрлөсний амжилтын түлхүүр.
Бүх уншигчиддаа орос хэл сурах хүнд хэцүү замд амжилт хүсье. "Холбоотой" гэж яаж бичих вэ гэж дахин асуух шаардлагагүй гэж найдаж байна.