"Намаг" гэдэг нь юу гэсэн үг болохыг олж мэдэхийн тулд толь бичгүүдийг судалж, энэ үгийн утгыг сайтар судлах хэрэгтэй. Энэ нь анх харахад тийм ч энгийн зүйл биш болох нь харагдаж байна. Мэдээжийн хэрэг, өнөөдөр хотын оршин суугчид намаг гэж юу болохыг шууд утгаар нь төсөөлөхөд хэцүү байгаа тул энэ асуудлыг илүү нарийвчлан авч үзэх нь зүйтэй юм.
Үгийн этимологи
Эхлээд "сэгсрэх" үйл үг байсан. Чухамхүү түүний язгуур нь "сэгсрэх", "намгархай" гэсэн үгсийг төрүүлэхэд түлхэц өгсөн юм.
"Сэгсрэх" гэж юу байдгийг бараг бүгд мэддэг. Энэ бол объект руу чиглэсэн харилцан хөдөлгөөн юм. Үүний үр дүнд сэгсэрч буй зүйлийн гадаргуу дээр чичиргээ үүсдэг. Иймд намаг гэж юу вэ гэж бодоод ганхсан гадаргуутай юм байна гэсэн дүгнэлтэд хүрч болно.
Хөгжилтэй этимологийн толь бичиг
Дээрх зүйл дээр үндэслэн энэ тодорхойлолтын дор олон үгийг оруулж болох бөгөөд энэ нь үнэндээ "намаг"-тай огтхон ч ижил биш юм. Тэдний утга нь өөр. Гэсэн хэдий ч оюун ухаантнууд хөгжилтэй толь бичгийг эмхэтгэсэнЭнэ нь чичирч буй гадаргуутай, эсвэл өөрөө объектуудын чичиргээ үүсгэдэг үгсийг цуглуулсан бөгөөд ихэнхдээ амьд байдаг. Хамтдаа инээцгээе. Тэгэхээр, "quagmire" гэдэг үгийн хошин "синоним":
- вазелин (вазелин, вазелин);
- илүүдэл жинтэй хүний хацар (зузаан тал);
- диско;
- сэтгэл татах;
- хөдөөгийн замаар машинаар явах;
- жихүүдэс хүрэх (халуурах, өлгөх);
- худалдан авагч;
- амраг - үнэтэй бэлэгэнд дурлагч;
- эхнэр нөхрийнхөө цалингийн өдөр;
- шүүх;
- ракет;
- шалгалт;
- шүдний эмнэлэгийн шугам.
Энэ жагсаалт нь хөгжилтэй үдэшлэг эсвэл КВН-ийн үзүүлбэрт тохиромжтой боловч намаг гэж юу вэ гэсэн асуултад хариулдаггүй.
Шууд утга
Үнэндээ намаг бол чийг ихтэй газар юм. Тэндхийн хөрс нь хөшүүн чанараа алдаж, наалдамхай болдог. Хэн нэгэн намаг дундуур алхаж байх үед ойролцоох гадаргуу чичирч, чичирч, чичирнэ. Тийм ч учраас эдгээр газрууд нэрээ авсан.
"Намаг"-тай ижил утгатай. Энэ нь ихэвчлэн ургамлаар ургасан зогсонги усан сангуудын сайт дээр гарч ирдэг. Сөөг, өвсний үхэж буй хэсэг нь чийглэг орчинд унаж, ялзарч, хүлэр болж хувирдаг.
Намаг үүсэх хоёр дахь сонголт бол хөрсний усжилт юм. Бага рельефтэй газруудад - нам дор газар, нүх, хөндий, жалга - ус хуримтлагдаж эхэлдэг. Хэрэв мөнх цэвдэг буюу хатуу чулуулгийн ордууд хөрсний давхарга дор байрласан болбайгалийн ус зайлуулах суваг. Эдгээр газруудад унасан хур тунадас гүнд ордоггүй, харин гадаргуу дээр үлддэг. Үүн дээр жишээ нь өтгөн ойд байдаг бага хэмжээний ууршилтыг нэмбэл эдгээр нь намаг үүсэх гол шалтгаан юм.
Намагг ихэвчлэн тогтворгүй, дамжин өнгөрөхөд хэцүү газар гэж нэрлэдэг. Тэд гадаргуугийн дээд давхаргыг бүрдүүлдэг зуурсан хүлэрт масс руу гүн гүнзгий татах чадвартай, тэнд байгаа бүх объект. Олон хүн, амьтад намгархаг газрыг туулах гэж үхэж байна.
Номогт намаг
Үгийн дүрслэлийн утга нь намгийн энэ шинж чанараас л гардаг. Хүн найдваргүй, аюул заналхийлсэн амьдралын нөхцөл байдлын талаар тэд ихэвчлэн "Намагт автсан" гэж хэлдэг.
Мөн үнэхээр, жишээ нь, нэг удаа жижиг гэмт хэрэг дээр шийдсэн бол өмнө нь хийсэн зүйлээ нуухыг хичээж, улам олон алдаа гаргах хэрэгтэй болдог. Хүн ерөнхийдөө намагнаас гарах гэж байгаа хүнтэй бараг адилхан зан авир гаргадаг - янз бүрийн арга хэмжээ авдаг. Гэсэн хэдий ч аливаа хөдөлгөөн нь зөвхөн гүнзгийрүүлэхэд хувь нэмэр оруулдаг.
Энэ утгыг Юрий Никулины дуулсан "Ү ажиллагаа ба Шурикийн бусад адал явдал" киноны алдарт дуу тод харуулсан. Саяхан шоронгоос суллагдсан баатар "Би аюултай намагт автсан, миний амьдрал бол мөнхийн тоглоом" гэж дуулж, өнгөрсөн нь түүнийг орхихгүй бөгөөд амьдралаа хэзээ ч үндсээр нь өөрчилж чадахгүй гэдгийг ойлгодог.
Уйтгартай, сааралнамаг шиг
"Намаг" гэдэг үгийн өөр нэг дүрслэлийн утга бий. Энэ нь инерци, зогсонги байдал, найдваргүй гэсэн үг юм. Энэ бол ажил эсвэл оршин суугаа газар, баг, гэр бүл, амьдралын хэв маягийн нэр юм. Энэ үгийг ийм утгаар ашигласан жишээ бол "Намаг" хэмээх бяцхан бүтээл (зохиогч Л. Уланова).
“Нягтлан бодогч Пронкины амьдрал уйтгартай, уйтгартай байсан. Энэ нь зогсонги намаг, намаг шиг харагдаж байв - энэ нь ижил саарал, үзэмжгүй байв.
Эхнэртэйгээ харьцах харьцаа нь өнгөгүй, дүлий эмэгтэй, эмэгтэй хүн гэхээсээ илүү нүдэн бах шиг, мөн л намаг шиг - хэрэггүй, утгагүй, найдваргүй.
Гэхдээ Пронкины амьдрал дахь хамгийн муу зүйл бол ажил дээрээ өнгөрүүлсэн цагууд байсан. Тийм ээ, эндээс та зүгээр л уйлахыг хүссэн жинхэнэ намаг байсан! Ясны чөмөг хүртэл консерватив босс нягтлан бодогчид зөвхөн тооны машин ашиглахыг хориглосон - тэр бүр хуучин нэмэх машиныг авч, сейфэндээ хаажээ. Иймээс ажилчин бүрийн өмнө ширээ дэрлэн хуучны модон хөмөр хэвтэж байв.
"Click-Click" гэж тэдний үе мөч нь хуурай цохилж, бие биенээ цохив. Пронкинд энэ нь намаг намагт өвдөг хүртлээ зогссон урт хөлт гашуун хошуугаа хугалж байгаа юм шиг санагдав. Тэр өмхий шавар дундаас ямар нэгэн тэнэг бах гарч ирэхийг хүлээж байна. Тэр үед гашуун түүнийг хазаад шууд залгина.
Тэгээд Пронкин энэ бах нь тэр байх нь гарцаагүй гэдэгт нэг минут ч эргэлзсэнгүй.
Гэхдээ амьдрал үнэхээр гайхалтай. Гэнэт консерватив удирдагчийг бүсийн төв рүү шилжүүлж, оронд ньтэр шоронд хоригдсон … Пронкин! Энэ үнэхээр хачин, гайхалтай байсан!
Пронкин баяртай байсан. Тэр маш их баяртай байсан. Тэр ч байтугай өдрийн хоолондоо нэг аяга компот уухын оронд хоёр аяга компот уухыг ч зөвшөөрчээ. Тэгээд тэр (тиймээ, тийм, өөрийн!) ажлын өрөөндөө ороод сейфээ онгойлгов.
Нэмэх машиныг даавуугаар арчаад Пронкин хана дундуур хаа нэгтээ харав… Тэгээд сейфээ дахин түгжив.
… Шинээр алдаршсан дарга ширээний ард суугаад намагт өвдөг хүртлээ зогсох аймшигт шувууны гашуун хушууг тас цохихыг сонсож, одоо бусад бахыг агнах гэж байгаадаа баяртай байв. Pronkin-д очихоо больсон … »
