Present progressive эсвэл present progressive (одоогийн үргэлжилсэн) нь англи хэл дээрх одоогийн үргэлжилсэн цагийн тэмдэглэгээ юм. Энэхүү нийтлэл нь өгүүлбэрийн батлах, сөрөг, асуух хэлбэрт энэ цагийг ашиглах дүрмийн үндэслэлийг өгөх болно. Тодорхойлолт бүрийн дараа болон өгүүллийн төгсгөлд бататгах үүднээс орчуулгатай жишээнүүд өгнө.
Ашиглалтын үндсэн дүрэм
Тэгвэл одоогийн дэвшилтэд ямар дүрэм журам байдаг вэ, үүнийг хэрхэн ашиглах вэ? Энэ нь яг одоо, ойрын ирээдүйд эсвэл одоогийн хугацаанд хийгдэж буй үйлдлүүдэд ашиглагддаг.
Одоогийн цагийг батлах хэлбэр бүхий өгүүлбэрийн схем нь одоогийн цаг (to be) + -ing төгсгөлтэй үйл үгийн холбоосыг илэрхийлэх туслах хэсэг (am, is, are) бүхий төлөөний үгээс бүрдэнэ.
Одоогийн байдлаар уягч нь гурван хэлбэртэй байна. Аль хүнээс гарах нь шалтгаалнаөгүүлэмж ба тэдгээрийн тоо:
- Би. Би
- Тэр|Тэр|Энэ. Тэр|Тэр|Энэ
- Та|Тэд|Бид. Та|Бид|Тэд бол
-ing төгсгөлийг үйл үгийн хэлбэрт "нэмэх" шаардлагатай:
- Унш. Уншсан - Уншиж байна
- Үзээрэй. Үзэх - Үзэж байна
- Сэлж. Усанд сэлэх – Усанд сэлэх
Тиймээс та өөрийнхөө төлөө ярихдаа am туслах үйл үгийг ашиглах ёстой: Би уншиж байна. Би уншиж байна эсвэл: Би уншиж байна. Би хийж байна.
Англи хэлэнд одоогийн үргэлжлэлийг хэзээ хэрэглэдэг вэ?
Англи хэлэнд одоогийн прогрессивыг хэрэглэхэд хэд хэдэн хувилбар байдаг. Энд дөрвөн чиглэл байна:
- Одоогийн үргэлжлэл нь ярих агшинд болж буй үйл явцыг илтгэнэ: Би кино үзэж байна. Би кино үзэж байна. Энэ нь түүнийг үе үе эсвэл байнга тохиолддог үйлдлүүдэд ашигладаг одоогийн энгийн цаг үеэс ялгаж өгдөг: Жил бүр би энэ киног Христийн Мэндэлсний Баяраар үздэг. Жил бүрийн Зул сарын баяраар би энэ киног үздэг.
- Мөн дэвшилтэт өнөөгийн байдал нь яг одоо болохгүй байгаа ч тухайн үед хамааралтай түр зуурын зарим үзэгдлийг дүрсэлдэг. Жишээ нь: Би шалгалтанд бэлдэж байна. Би шалгалтандаа бэлдэж байна. Энд үйлдлийг энэ минут / секундэд биш, харин одоогийн сегмент болон тодорхой хугацаанд (шалгалт өгөхөөс өмнө) зааж өгсөн болно.
- Одоогийн өөр нэг жишээ бол ахиц дэвшил юм: ойрын ирээдүйд хийхээр төлөвлөж буй зарим арга хэмжээний хувьд. Жишээ нь: Бид Баасан гарагт явах гэж байна. Бид энэ баасан гаригт явна. Энэ өгүүлбэр дэх долоо хоногийн өдрийн өмнө угтвар үг орсон байгааг анхаарна уу. Англи хэл дээрх бусад өгүүлбэрт энэ угтвар үгийг долоо хоногийн өдрийн өмнө байрлуулна.
- Мөн дараагийн тохиолдол нь удаан хугацаагаар хэрэглэхэд - ямар нэг зүйлийг сөрөг байдлаар илэрхийлсэн үйлдэл, үзэгдлийг дүрслэх. Үүний тулд орос хэл рүү "байнга" эсвэл "үүрд" гэж орчуулж болох үйлдлүүдийг ихэвчлэн ашигладаг, энэ нь үргэлж / байнга байдаг. Жишээ нь: Тэр үргэлж гар утсаа алддаг. Тэр үргэлж гар утсаа алддаг.
Present Progressive-д ашиглагддаггүй үйл үг
Үйл үг хэрэглэхгүй байх тохиолдол бий юу? Дүрмээр бол одоогийн дэвшилтэт нь тодорхой төлөвийг илэрхийлдэг статик үйл үгтэй хамт ашиглагддаггүй - статик үйл үг. Эдгээрт мэдрэхүй, сэтгэцийн ойлголт, хандлагатай холбоотой үйл явцыг дүрсэлсэн үгс орно. Эдгээр нь оюун ухаанд тохиолддог зарим үйл ажиллагааг хэлдэг бөгөөд хүн тэдгээрийг ажиглах боломжгүй байдаг.
Ийм үйл үгэнд дараахь зүйлс орно: мэдрэх - мэдрэх, бодох - бодох, хайрлах - хайрлах, хэрэгтэй - хэрэгтэй, гэсэн үг - гэсэн үг, хэлэх гэх мэт. Таны харж байгаагаар эдгээр үгс нь ямар нэгэн сэтгэлгээ, мэдрэмжийг илэрхийлдэг. Прогрессив нь үйлдлийн тодорхой үргэлжлэх хугацааг илэрхийлдэг тул эдгээр үйл үгсийг ашигладаггүй.
Одоогийн дэвшилтийг сөрөг хэлбэрээр ашиглах
Сөрөг өгүүлбэр бүтээхийн тулд та нэмэх хэрэгтэйтуслах үйл үгийн бөөмс биш.
Жишээ нь:
- Би одоо нийтлэлийг орчуулахгүй байна. Би одоо нийтлэлийг орчуулахгүй байна.
- Тэр яг одоо усанд сэлэхгүй байна. Тэр одоо усанд сэлэхгүй байна.
- Тэд одоо зурагт үзэхгүй байна. Тэд одоо зурагт үзэхгүй байна.
Ярианы англи хэлэнд хувийн төлөөний үгтэй товчилсон хэлбэрүүдийг идэвхтэй ашигладаг. Алга болсон үсгүүдийн оронд таслах тэмдэг (') оруулна. Товчилсон хэлбэрүүд нь аман ярианд илүү тохиромжтой боловч бичгээр ихэвчлэн хэрэглэгддэг: сонин, мессеж, сурталчилгааны тэмдэгт.
Жишээ нь:
- Үгүй ээ, би одоо машин жолооддоггүй. Үгүй ээ, би одоо машин жолоодохгүй байна.
- Тэр шүлэг сурах гэж оролддоггүй. Тэр шүлэг сурах гэж оролдоогүй байна.
- Тэд одоо гулгалтгүй байна. Тэд одоо гулгахгүй байна.
Асуулт-өгүүлбэрт ашиглах
Асуух өгүүлбэр бүтээхийн тулд туслах үйл үгийг субьектийн өмнө шилжүүлж, хэн гэдэг асуултад хариулах хэрэгтэй. юу?
Жишээ нь:
- Би яг одоо Лермонтовын шүлгийг уншиж байна уу? Би одоо Лермонтовын шүлгийг уншиж байна уу?
- Тэр музей явах гэж байгаа юм уу? Тэр музей явах уу?
- Тэд одоо цэцэрлэгжүүлээд байна уу? Тэд одоо цэцэрлэгт ажиллаж байгаа юу?
Одоогийн дэвшилттэй саналууд
Тиймээс илүү сайн шингээхийн тулд англи хэл дээрх одоо үргэлжилсэн цагийг батлах, үгүйсгэх, асуух хэлбэр бүхий цөөн хэдэн хэллэгийг орчуулгын хамт энд оруулав:
- Хараач! Цас орж байна. хараач! Одоо цас орж байна.
- Ира одоо захидал бичиж байна. Ира одоо захидал бичиж байна.
- Хүйтэн байна. Салхи ширүүсч байна. Хүйтэн байна. Салхи улам хүчтэй болж байна.
- Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? - Би их дэлгүүр орох гэж байна. Хаашаа явж байгаа юм бэ? - Би дэлгүүр явах гэж байна.
- Тэр панна кота хийж байна. Тэр панна кота хийж байна.
- Тэр юу хийж байгаа юм бэ? - Тэр тайлан дээр ажиллаж байна. Тэр юу хийж байна вэ? - Тэр тайлан дээр ажиллаж байна.
- Багш нар энэ үдшийг сайхан өнгөрүүлж байна. Багш нар үдшийг хөгжилтэй өнгөрүүлж байна.
- Тэр хурал дээр байнга ярьдаг. Тэр уулзалт дээр байнга чалчаад байдаг.
- Чи юу хийж байгаа юм бэ? -Би өглөөний телевизийн нэвтрүүлгийг үздэг. Та юу хийж байгаа юм бэ? - Би өглөөний ТВ нэвтрүүлэг үзэж байна.
- Тэд одоо шатар тоглож байна. Тэд одоо шатар тоглож байна.
Дүгнэлт
Одоогийн үргэлжилсэн цагийг англи хэлэнд ихэвчлэн ашигладаг: яриа, бичих, уран зохиолд. Цаг хугацааны нэр дээр үндэслэн энэ нь дэвшилтэт төлөвт байгаа үйлдлийг дүрсэлсэн гэдгийг аль хэдийн ойлгох боломжтой. Англи хэлний дүрмийн өнөөгийн дэвшилтэт үг нь одоо болж буй үйл явцыг харуулж байна. Гэсэн хэдий ч, Прогрессив цагт ашиглагддаггүй хэд хэдэн үйл үг байдаг - эдгээр нь мэдрэхүйн мэдрэмж, сэтгэцийн үйл ажиллагааны үйл үг юм.
