Боловсролтой хүн танихгүй үгийн утга, тайлбарыг хайх хандлагатай байдаг. Энэ нь үгсийн санг байнга сайжруулж, нөхөх боломжийг олгодог. Гэхдээ тэр бага наснаасаа мэддэг үг, хэллэгтэй тулгарвал юу болох вэ? Ихэнх тохиолдолд гарал үүсэл нь сонирхолгүй байдаг. Энэ нь зарим үгийг буруу, гажуудуулсан утгыг ашиглахад хүргэдэг.
Захиалга гэдэг үг багаасаа л тийм танилуудынх. Цөөн хүн энэ тодорхойлолтыг сонирхож байгаа, учир нь энэ нэр үгийг ээж маань алс холын бага насандаа ой санамжид оруулсан бололтой.
“Захиалга” гэдэг үгийн этимологи
Зарим хүмүүсийн хувьд "дэг журам" гэдэг үгийн утга нь цэвэр цэмцгэр байдал, үс засалттай холбоотой байдаг. Гэсэн хэдий ч этимологи нь огт өөр утгыг зааж өгдөг. Үгийн үндэс нь дүрмийн үүднээс "мөр" юм. Эртний Грек хэлэнд энэ хэсгийг (ar-) холболт, холбох гэж ойлгодог байв. Олон хүмүүсийн үйл үг "холбох"босоо сүлжмэл утаснуудын эгнээтэй холбоотой.
Эртний славян хэлэнд "харх" гэдэг үгийг хэрэглэдэг байсан. Энэ тухай туульд хүртэл дэлхийн дэг журам гэсэн утгаар дурдсан байдаг. Нэр үг нь мөр, эгнээ, дараалал гэсэн утгатай. Энэ утгаараа зарим улс орнууд анги, зөв, тууштай байдал, дэг журам, дэг журам гэсэн утгатай.
Ижил үндэс (харх) нь тухайн үеийн өөр олон үгтэй байсан. Жишээ нь: дараалал, хяналт, дүрэм. Энэ үндэстэй илүү хол утгатай: хувцас, зэвсэг, үнэн, хувийн, арми. Зарим хэл судлаачид "харх" язгуурыг англи хэлний "гар", өөрөөр хэлбэл гартай холбодог. Энэ үзэл бодлыг боловсруулахдаа тэд нэг үндэс нь зөвхөн бийр төдийгүй, уран бүтээлчид, уран бүтээлчдэд ч хамаатай гэж маргаж байна.
Бидний цаг үеийн "дэг журам"-ыг этимологийн утгыг алдалгүйгээр тодорхойлохын тулд уг үгийг контекстээр нь авч үзэж болно. Анхны утгаараа энэ үгийг дараах хэллэгт ашигладаг:
- процедур;
- үйл явдлын дараалал;
- бүх зүйлийг эмх цэгцтэй болго.
Үгийн орчин үеийн утгын хувилбарууд
Хэдийгээр нэр үг нь дарааллаас эхлэлээ авсан боловч одоогийн байдлаар орос хэлэнд "захиалга" гэдэг үгийн олон лексик утгыг нэвтрүүлсэн байна:
- Үйлдэл, үйл явдал, цувралын дараалал - өнөөдөр хэрэглэгдэж буй этимологийн утга.
- Ямар нэг зүйлийг цэвэр, цэгцтэй байлгах. Жишээ нь: өрөөг эмх цэгцтэй байлгах, ширээгээ эмх цэгцтэй байлгах.
- Дагаж мөрдөхямар нэгэн зүйлд тодорхой дүрэм журам, заасан чиглэл. Жишээ нь: гэрээслэл хийх журам, улсын захиалга.
- Дайчин бүтээх. Хэрэглээ: Байлдааны дараалал, цэргийн дарааллаар хөдөлгөөн.
- Математик тоон тэмдэглэгээ. Жишээ нь: илүү өндөр дараалал, нэгдүгээр эрэмбийн муруй.
- Жирийн горимд үлдэх нь цаг хугацааны дараалсан утга юм. Өдрийн дараалал, хоолны дараалал.
- Гэр бүлийн ойр оршлыг илэрхийлсэн биологийн нэр томъёо. Захиалгын дараа дараагийн шат бол анги юм.
Ярианы ярианд ашиглах
Ярилцаж байх үед та дараах зүйлийг сонсож болно: “Захиалга! Тэр бүгдийг хийсэн!" эсвэл "Санаа зоволтгүй, би зүгээр!" Ийм тохиолдолд тухайн хүн ярилцагчдаа бүх зүйл сайхан байна гэж итгүүлдэг.
“Захиалга” гэдэг үгийн өөр нэг ярианы хэрэглээ бол хэлсэн зүйлийн харьцангуй чанарыг тодорхойлох явдал юм. Энэ утгын синоним нь тухай юм. Жишээ нь: Би 7 кг орчим алим худалдаж авсан; 6 км орчим алхсан.
Ярианы ярианд зарим үг бага зэрэг гажсан байж болно. "Захиалга" гэдэг үгтэй ижил зүйл тохиолдсон. Хэлээгүй дүрмийн талаар, юу хийх ёстой талаар ярихад хүн "захиалга өгөхийн тулд" гэж хэлж болно.
Болж буй үйл явдлын жам ёсны байдлыг харуулахыг хүссэн тэд: "Санаа зоволтгүй, бүх зүйлийн дарааллаар байна" гэж хэлж чадна. Энэ хэллэгээр тэд аливаа үйлдэл, үйл явдал нь зуршил болсон, энэ нь анх удаа тохиолдож байгаа зүйл биш гэдгийг тайлбарлахыг хүсч байна.
Хэн нэгнийг нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн дүрмийг дагаж мөрдөхийг албадахын тулд ихэвчлэн "захиалга өгөх дуудлага" хийдэг.
Заримдаа тэд ярилцагчдаа бүх зүйл сайхан болж байна гэж итгүүлэхийг хүсдэг.урьдчилан тогтоосон төлөвлөгөөний дагуу бүх зүйл хяналтанд байна. Ийм үед "Бүх зүйл ердийнхөөрөө явж байна" гэж хэлдэг заншилтай.
Дүгнэлт
Олонхи нь “Захиалга” гэдэг үгийг ийм олон утгатай гэж бодоогүй гэдэгтэй санал нийлэх нь зүйтэй болов уу. Үндсэн програм нь дарааллыг дараах байдлаар тодорхойлох хэвээр байна:
- Юмсыг цэвэрхэн, эмх цэгцтэй байлгах.
- Юм юмуу үйл явдлын тодорхой дарааллыг хадгалах.
- Хийж байгаа эсвэл болж байгаа зүйлийн зөв байдал.
Тийм олон утгатай үгсийг хэрэглэх гол дүрэм бол олон янзаар андуурч болохгүй. Танил хэллэг, хэллэгийн тодорхойлолтыг сурснаар та тэдгээрийг буруугаар ашиглахаас зайлсхийх боломжтой.
