Хуулийн цуглуулга, нуман давхцал, тэнгэр, тэр ч байтугай олон тооны дадал зуршлыг "код" гэдэг үгээр тодорхойлж болно. Энэ нь контекст болгонд ижил буюу өөр утгатай байх болно. Хэд хэдэн сонголтыг мэдэх нь илтгэгчийн үгсийн санг ихээхэн өргөжүүлнэ. "Код" гэж юу вэ, үгийн утга, хэрэглээний гол хувилбарууд юу вэ? Үүний алдартай синонимуудыг сонгож, тогтвортой хэллэгүүдийг олох боломжтой юу? Эдгээр бүх асуултын хариултыг дарааллаар нь авч үзье.
Утга
Үг нь дөрвөн хүртэлх үндсэн утгатай. Тэд тус бүр нь үзэл баримтлалыг ашиглах боломжийг өргөжүүлдэг. "Амсарга" гэдэг үгийн утгыг жишээн дээр авч үзэх нь илүү тохиромжтой. Хамгийн түгээмэл програмууд нь:
- Бичмэл материал, бичвэр, тоо баримт, баримтыг нэг цогц байдлаар цуглуулж, тодорхой дарааллаар байрлуулсан. Жишээ нь: "VI зууны хууль тогтоомж нь хотын түүхэн номын сангийн архивт олон арван жилийн турш байсан." "Хэн нь ховорЭнэ сэдвээр статистикийн багц мэдээлэл сонирхож байсан."
- "багасгах", "багасгах", "багасгах" үйл үгтэй холбоотой үйлдлийн нэр. Жишээ нь: "Мэдээллийн урьдчилсан эмхэтгэл нь статистикчдад маш их цаг хэмнэсэн." "Иймэрхүү бүх тохиолдлыг нэг жагсаалтад нэгтгэснээр өвчтөний зан байдлын ерөнхий дүр зургийг гаргах боломжтой болсон."
- Архитектурт энэ нь муруй давхцлын нэр юм. Энэ нь бүтэц эсвэл хоёр зэргэлдээ хананы тулгуурыг холбодог. Жишээ нь: "Хуучин барилгын бетонон нуман хаалга хэзээ ч нурж магадгүй." "Аялагчид готик хэв маягийн хонгилуудыг түүхэн сүм хийдтэй холбодог."
- Дүрслэлийн утгаараа энэ үг нь нуман тааз эсвэл бөмбөгөр хэлбэртэй бүх зүйлд хамаатай. Жишээ нь: "Гүнтгэр ойн хар булбар нь гүнзгийрэх хүслийг төрүүлээгүй." Хоёр том чулуун холболт нь далд агуйн хонгил үүсгэв."
Үгийн найруулга зүй, морфологийн шинж
Дээр өгүүлсэн "үндэр" гэж юу вэ, түүний хэл яриа, бичгийн хэллэгийн бууралт ямар онцлогтой вэ? Шинж чанар нь дараах байдалтай байна: эрэгтэй нэр, амьгүй, 2-р бууралт. Үндэс -ус- ба угтвар c- нь үүсгэгч бүрэлдэхүүн хэсэг юм. A. A. Zaliznyak-ийн ангиллаар энэ үг нь 1a хасах төрөлд хамаарна.
Ганц тоо:
| Нэр | vd |
| R. | vault |
| D. | vault |
| V. | vd |
| ТВ. | vault |
| Жишээ нь | svode |
Олон тоо:
| Нэр | сумсар |
| R. | сумсар |
| D. | сумсар |
| V. | сумсар |
| ТВ. | сумсар |
| Жишээ нь | сумсар |
Ижил нэр
Нөхцөл байдлаас хамааран цуглуулга, цуглуулга, бөмбөрцөг, дээвэр, нуман хаалга, код, хонгил, огторгуй, нэгдэл, дүрэм, хүндрэл, давхцал, скрипт, хэв буулгах гэсэн ижил утгатай үгсийг авч үзэх хэрэгтэй. "Код" гэж юу болохыг утгын хувьд ижил төстэй үгсийн цуглуулгад дүн шинжилгээ хийснээр ойлгож болно. Жишээ нь:
- "Барилгын дээвэр нь нуман хэлбэртэй бөгөөд зөөлөн, тааламжтай сүүдэр өгчээ."
- " Аж ахуйн нэгжийн дүрэм нь үйл ажиллагааны бодлогыг бүрдүүлэхэд чухал ач холбогдолтой."
Үг хэллэг ба тогтвортой хослол
Тогтоосон хэллэгт тухайн үгийн зохиомол утга, баялаг нь ихэвчлэн илэрдэг. Энэ тохиолдолд та дараах хослолуудад анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй:
- анналистик/төлөв;
- тэнгэрлэг/нуман хэлбэртэй/сүм/готик;
- хуулийн код/дарамт/хоолой;
- дугуй/өндөр/нам/газар доорх/мөстэй.
Фразеологи нь "анналистик код" гэсэн илэрхийлэл юм. Энэ бол огноо, зохиогчоор нь ангилсан түүх, утга зохиолын бүтээлүүдийн цуглуулга юм. Энэ нь түүхэн үйл явц, үйл явдлын тайлбарыг өгсөн.
Дээр дурдсан ангилал, шинж чанарууд дээр үндэслэн "иж бүрдэл" гэж юу болохыг ойлгоход хялбар байдаг. Зарим хэллэгт энэ үг шууд утгатай, заримд нь дүрслэлийн утгатай байдаг. Орчин үеийн ярианд нэлээд түгээмэл хэлц үг хэллэгийн нэгж "анналистик код" нь мөн адил утгагүй үйл явцыг он цагийн дарааллаар дүрсэлсэн их хэмжээний бичмэл материалыг илэрхийлдэг элэгтэй контекстэд ашиглагддаг.
