Тодорхой шифрлэлтийн түлхүүрийг хайж, дутуу таамаглахыг оролдох үед тархи дасгал хийж, сэтгэл санаа сайжирдаг. Гэхдээ энэ нь мэдээж зөв хариулт олдвол.
Түүнээс гадна, энэ бол хэрэгтэй үйл ажиллагаа, бас маш хөгжилтэй! Хэл яагаад амандаа байгааг таахыг хичээ. Инээд байх болно!
Тоглолт байна уу?
"Pun" гэдэг үг орос хэлэнд франц хэлнээс гаралтай. Тав дахь Бүгд Найрамдах Улсад калембур гэдэг нэр томьёо нь ижил төстэй үгсийг нэг контекстэд ашиглах үед ийм утга зохиолын хэрэгслийг илэрхийлдэг:
- нэг ойлголтын хэд хэдэн утга;
- хоёр ба түүнээс дээш үгийн утга;
- өөр өөр хэллэгийн утга.
Тоглолтын дараах хувилбарууд байдаг:
- Нэрлэсэн үг нь ижил утгатай (өөрөөр хэлбэл ижил бичигдсэн боловч өөр утгатай).
- Нэг үгийн аль ч үг олон утгатай (нэг биш, хэд хэдэн үгийн утгатай).
- Хэрэгцээ зэрэгцсэн хэд хэдэн үгийг дуудах явцад шинэ ойлголт гарч ирдэг.
Үг нь хошин шогийн, өөрөөр хэлбэл ертөнцийг анзаарах чадвартай хүний зэвсэг юм.зөрчилдөөн дээр үндэслэсэн хөгжилтэй үзэгдлүүдийг бусадтай хуваалцаарай.
Утгын эсрэг тэсрэг байдлыг онцолсоноор комик эффект бий болно. “Яагаад хэл аманд байдаг юм бэ?” гэсэн асуултын үгийн тоглоом ийм байна
Хуучин танилууд. Заан ба Бонапарт
Уран зохиолын хэрэглүүр дээр бүтээгдсэн олон оньсого-онигоонууд бий - нэг үг:
Цирк дээр заан үнэнчээр ажилласан:
Тэр хүн бүрийг инээлгэж, хөгжилтэй болгосон.
Ажилдаа банана
Торондоо шууд хүлээн авсан.
Гэхдээ нэг л өдөр бүх зүйл өөрчлөгдсөн, Аварга гарлаа.
Түүний чухал алхаагаар
Тэр хуучин циркийг орхисон.
Дасгалжуулагч мартсан
Зөвхөн цайз унждаг.
Түүний шорон нээлттэй, Заан хөгжилтэй байна.
Асуулт: бидний танил заан юу хийсэн бэ
Тэгвэл тэр хэзээ талбайд ирсэн бэ?
(хариулт: өвс идэх)
Энд нэгэн заль мэх нь "талбайд тэр" гэсэн үгсийн хослолыг дуудахдаа алдартай түүхэн баатрын нэр шиг сонсогддог: Наполеон. Үүний дагуу тааварлагч заан болон командлагч Бонапарт хоёрын хооронд ямар нэгэн холбоог хайж эхэлдэг.
Хөвсгөр, өд байхгүй
Энэ зарчмыг “Хэл яагаад аманд байдаг вэ” гэдэг оньсого ч ашигладаг. Үүнийг ижил төстэй тааваруудын хамт холбогдох хэсэгт тайлбарлах болно. Одоо хэдэн арван жилийн турш сайн мэддэг, хошин шүлэгт нэгтгэсэн хэд хэдэн оньсого тааварууд:
Анчин үүр цайхаас өмнө ирлээ
Ойн зам дээр.
"Би гурван туулай авна", -
Тэр шийдсэнөмнөх өдөр.
Тэр ихэвчлэн удаан хугацаанд авирдаг байсан.
Чих харагдахгүй байна.
Анчин нуур руу явав, Нугас буудах.
Түүнтэй шууд уулзахын тулд
Мэдээж, би чамд хэлье, жижигхэн.
Тэр гайхсандаа ам нээн, Буу хийгээгүй бас авсангүй.
Түүхийн асуулт танаас асууж байна:
Анчин яагаад буугаа авч явсан юм бэ?
Би өөр зүйл мэдэхийг хүссэн:
Надад хэлээч, түүн дээгүүр хэдэн шувуу ниссэн бэ?
(хариулт: анчин мөрөн дээрээ буу барьсан, сүрэг шувуу - 7 шар шувуу)
Энд үг хэллэг нь дараах байдалтай байна: энэ үг долоон шар шувууны нийлбэртэй бараг адилхан сонсогддог (ялангуяа таамаглагчийн тунхаглах тусгай ур чадвартай). Мөн "юу" гэсэн төлөөний үгтэй "for" угтвар үг нь "яагаад" гэсэн асуултын үгтэй яг адилхан дуудагдана?
Тиймээс таамагч хүн сүргийн шувуудын тоон талаар бичвэрээс ядаж хэдэн санаа авч, азгүй анчин хэзээ ч хэрэглэж байгаагүй бол яагаад өөрт нь зэвсэг авч явсаныг ойлгохыг оролдохоос өөр аргагүй болдог.
Эндээс "Яагаад аманд хэл байдаг вэ" гэсэн оньсого дөхөж байна. Үүний хариултыг доор өгөв. Хэдийгээр өмнөх шүлэгт тодорхой зөвлөмжийг аль хэдийн олж болно. Магадгүй сүүлийн догол мөрийг уншихгүйгээр яг одоо асуултанд хариулахыг оролдох уу? Дараа нь та өөрийгөө шалгаж болно.
Яагаад аманд хэл байдаг юм бэ?
Олон оньсого-онигоо нь аман ярианд угтвар үг нь түүний араас орсон үгийн хэсэгтэй нийлдэгт үндэслэсэн байдаг. Ийм тааваруудын жишээ энд байна:
Хүн алхаж байна, яст мэлхиймөлхөж байна. Яагаад?
(хариулт: газар/элс/зам)
Хүн ямар үед мод болдог вэ?
(хариулт: нойрноос)
Өвс хэзээ хувцаслах вэ?
(хариулт: бэлэн болсон үед)
Гол зам. Хэн?
(хариулт: хуц/ямаа/үхэр/буга)
Тиймээс энэ нийтлэлийн сэдэв нь аманд хэл яагаад хэрэгтэй биш, харин түүний ард юу нуугдаж байгаа тухай юм. Хариулт нь хамгийн энгийн бөгөөд ойлгомжтой байх болно: шүдний ард!