Орос хэлний стилистик нь орос хэл шинжлэлийн нэг салбар юм. Энэ нийтлэлийг энэ шинжлэх ухааны товч тоймд зориулах болно. Мөн уг материалд хэл шинжлэлийн энэ салбар үүссэнээс өнөөг хүртэлх хөгжлийн үйл явцыг авч үзсэн болно.
Хоёр шинжлэх ухааны уулзварт
Орос хэлний шинжлэх ухааны хэв маяг нь риторик ба хэл шинжлэлийн хоорондох завсрын холбоос юм. Үүний дагуу энэ нь мэдлэгийн хоёр салбарын дахин бодсон ололт амжилтыг багтаасан болно. Иймд энэхүү шинжлэх ухааны хөгжлийн түүхэн үйл явцын талаар ярихад эртний ертөнцөд түүний үүсэх анхны урьдчилсан нөхцөл бүрдсэн тухай хэдэн үг хэлэх хэрэгтэй.
Тиймээс Эртний Грекийн хамгийн нэрт сэтгэгч, төр нийгмийн зүтгэлтэн Аристотель болон түүний зарим шавь нар гүн ухааны бүтээлээс гадна риторик сургуулийг үндэслэгч гэдгээрээ алдартай бөгөөд тэд оюутнууддаа анхан шатны мэдлэг олгодог. Энэ асуудлын хэл шинжлэлийн талыг оролцуулан олон нийтийн өмнө илтгэх урлаг.
Тэд филологийн хичээлээс гадна жүжигчний ур чадвар, дуу хоолойгоо тойрогтоо маневрлах чадварт сургасан гэдгийг хэлэх нь зүйтэй байх.
Эрт дээр үеэс үүссэн орчин үеийн орос хэлний хэв маягт нөлөөлсөн үзэл бодлын хувьд ярианы хэв маягийн онол, илэрхийлэх хэрэгслийн талаархи санааг дурдах нь гарцаагүй.
Мөн Эртний Грек, Ромд театрын жүжиг (эмгэнэлт жүжиг, инээдмийн гэх мэт) төрөлд багтсан анхны уран зохиолын бүтээлүүд бий болжээ. Үүний дагуу уран зохиолын уран зохиолын бүтцийн тухай анхны дурдлагыг тухайн үеийн эрдэмтдийн бүтээлээс олж болно.
Эртний Грекийн философичид оршил, тайлбар, өрнөл боловсруулах, үгүйсгэх гэх мэт ойлголтуудыг шинжлэх ухааны хэрэглээнд анх нэвтрүүлсэн.
Тиймээс бид эрт дээр үед эрдэмтэд оросын утга зохиолын хэлний хэв маягийг олон зууны дараа авч үзэж эхэлсэн гурван үндсэн асуудлыг сонирхож эхэлсэн гэж хэлж болно, тухайлбал: бие даасан лексик нэгжийн илэрхийлэх боломж. (үгс), ярианы хэв маяг, текстийн бүтэц.
Эртний Грекийн гүн ухаантнууд зүйрлэл, эпитет, синекдох, хэтрүүлэн хэлэх гэх мэт нэр томъёог анх хэрэглэж байжээ.
Орос хэлний "Ярианы хэсгүүдийн стилистик" гэж нэрлэгддэг стилистикийн хэсэг нь эдгээр асуудлыг авч үздэг.
Дараа нь дотоодын нэрт хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Виноградов энэ шинжлэх ухааныг хэд хэдэн тусдаа салбарт хуваах ёстой гэж хэлсэн. Нэг дэд хэсгийг орос хэлний утга зохиолын стилистик, нөгөө хэсгийг хэл шинжлэлийн гэж нэрлэх ёстой байв. Түүний бодлоор эдгээрийн эхнийх нь байх ёстойстилист илэрхийлэлийн арга хэрэгсэлтэй харьцдаг бол хоёр дахь нь ярианы янз бүрийн хэв маягийг судлах үүргийг өгсөн.
Амьдралын янз бүрийн нөхцөл байдалд хэлсэн үг
Гурван хэв маягийн тухай эртний Грекийн сургаал нь шинжлэх ухаан үүсэх үндэс суурийг тавьсан бөгөөд энэ нь функциональ стилистикийн нэрээр нэрлэгдэж эхэлсэн (Орос хэлээр - манай улсад).
Нэр нь өөрөө грек үндэстэй. Мөн шууд орчуулгад энэ нь "бичих хэрэгслийн шинжлэх ухаан" гэсэн утгатай, учир нь эртний ертөнцийн хэв маягийг шавар хавтан дээрх үсэг дүрслэх үзэг гэж нэрлэдэг байв.
Эртний философичдын бүтээлд өндөр, дунд, бага гэсэн гурван төрлийн яриаг дурдсан байдаг. Улмаар Оросын агуу эрдэмтэн Михаил Васильевич Ломоносов эртний мэргэдийн зохиолуудыг судалж, орос хэлний практик хэв маягийг судлахдаа энэ системийг ашигласан.
Тэр мөн яриа зохион байгуулах бүх төрлийн хувилбаруудыг гурван бүлэгт хуваасан. Сүнслэг ном уншихын ач тусын тухай түүний нийтлэлд өндөр, дунд, бага гэсэн гурван тайван байдлын тухай, мөн тус бүрийг хэрэглэх нөхцөл байдлын талаар дурдсан байдаг.
Орчин үеийн орос хэлний хэв маягийн олон онолууд байдаг бөгөөд тэдгээр нь тус бүр нь хэв маягийг ангилах асуудлын талаар өөрийн гэсэн ойлголтыг өгдөг. Гэсэн хэдий ч ихэнх тохиолдолд эдгээр бүх бүтээлүүд таван төрлийн ярианы ишлэлүүдийг агуулдаг.
Тиймээс орос хэлний ярианы хэв маягийн дагуу дараахь хэв маягийг ялгаж болно:
- Шинжлэх ухааны.
- Албан ёсны бизнес.
- Олон нийтийн.
- Утга зохиол.
- Яриа.
Эдгээр нэрс өөр өөр эх сурвалжид өөр өөр байж болох ч ангиллын мөн чанар ижил хэвээр байна. Энэ нийтлэлд эдгээр ярианы хэв маяг бүрийн мөн чанарыг авч үзэх болно.
Хоёрыг андуурч болохгүй
Орос хэлний стилистикт хэв маягийн тухай ойлголтын зэрэгцээ ярианы төрлүүд бас байдаг. Тэд бие биенээсээ юугаараа ялгаатай вэ?
Энэ нийтлэлд эхнийхүүдийн талаар хэдэн үг аль хэдийн хэлсэн. Сүүлийнх нь мэдэгдлийн зорилгын үүднээс текстийг тодорхойлдог. Энэ шалгуурын дагуу яриа нь өгүүлэмж, тайлбар, үндэслэл байж болно. Тиймээс тэдгээрийг тодорхой текстийн оршин тогтнох нөхцлийг тодорхойлдог хэв маягийн тухай ойлголттой андуурч болохгүй. Жишээлбэл, өгүүлэмжийг ярианы нэг төрөл болгон албан ёсны бизнесийн хэв маяг (жишээлбэл, тайлбар бичих үед) болон уран сайхны хэллэг шинж чанартай уран зохиолын ажилд хоёуланд нь ашиглаж болно.
Ангилал
Загварын хувьд зарим хэл судлаачид бид тэдгээрийн хоёр сортын тухай ярих боломжтой гэж хэлдэг бөгөөд эдгээрийг дээрх дэд бүлгүүдийн 5-д хувааж болно.
Тэгвэл орос хэлний хэв маягаар ямар хоёр бүлэг ярьж байна вэ?
Утга зохиолын болон утга зохиолын бус гэсэн хоёр том төрөл юм. Эхнийх нь: урлаг, сэтгүүл зүй, албан ёсны бизнес, шинжлэх ухаан. Утга зохиолын бус нь ярианы дэд төрөл юм.
Өндөр загвар
Дараа нь бид урлагийн хэв маягийн талаар ярих болно. Ажлын хувьдЭнэ нь ихэвчлэн хэрэглэгддэг бөгөөд өгүүлэмжийн өндөр сэтгэл хөдлөл, баялаг дүрслэлээр тодорхойлогддог. Иймээс эдгээр уран сайхны бүтээлийн хэлэнд дүрслэлийн утгаар хэрэглэгдэх олон үг бий. Загварын ийм үзэгдлийг "троп" гэж нэрлэдэг. Метафор, эпитет, гипербол, синекдох, оксиморон гэх мэт арав орчим өөр үг хэллэгийн хэрэгсэл байдаг.
Ситаксийн түвшинд уран сайхны дүр төрхийг бий болгоход хувь нэмэр оруулах, мөн текстэд тодорхой хэмнэлийн шинж чанарыг өгөх арга техникүүд байдаг. Анафора, эпифора гэх мэт олон төрлийн давталт байдаг.
Мөн энэ хэв маяг нь бусад төрлийн ярианы шинж чанартай элементүүдийг багтаах боломжийн хувьд хамгийн багтаамжтай загвар юм. Тэгэхээр уран зохиолын дүрийн хэлний хувьд ярианы хэв маяг нь угаасаа байж болно.
Албан ёсны ажил эсвэл албан ёсны хэв маяг
Энэ нь ихэвчлэн тодорхой зохицуулалттай бүтэцтэй янз бүрийн баримт бичигт байдаг. Ийм баримт бичиг нь янз бүрийн хэвшмэл үг хэллэг, уламжлалт байдлаар хэрэглэгддэг ярианы эргэлтүүдээр тодорхойлогддог ("бид, доор гарын үсэг зурсан хүмүүс …", "бид дээр дурдсанаас дүгнэлт хийж болно …" гэх мэт).
Мөн ийм баримт бичгийн хувьд тодорхой нөхцөл байдалд тохируулан бөглөсөн бодит мэдээлэл дутмаг бэлэн маягтыг ихэвчлэн ашигладаг. Тиймээс ийм цаасны хэл нь ялгаатай биш юмгялалзсан байдал, үг хэллэг гэх мэт. Харин ч мэргэжлийн түвшинд боловсруулсан актын нэг шалгуур нь товч бөгөөд товч байх явдал юм.
Дүрмээр бол энэ хэв маягийн элементүүд уран зохиолын бүтээлд маш ховор байдаг. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн зохиолчдын бүтээлүүдээс янз бүрийн албан ёсны баримт бичгүүдээс загварчлагдсан ишлэлүүд заримдаа олддог. Ийм тохиолдолд уран зохиолын хуудсан дээр ижил төстэй хэв маяг тохиромжтой.
Шинжлэх ухааны нийтлэлийн хэл
Шинжлэх ухааны хэв маягаар тодорхойлогддог бичвэрийн жишээ болгон ийм тодорхой зохицуулалттай зохиолыг эцсийн шалгуурын ажил, ярианы хэлээр бол дипломын ажил гэж нэрлэж болно.
Орос хэлний практик хэв маягийн талаархи гарын авлагад энэ төрлийн яриаг ихэвчлэн тодорхой бүтэцтэй, логикоор бүтээгдсэн гэж тодорхойлдог. Дүрмээр бол, ийм бүтээлүүдэд тэдгээрийн хэсгүүдийг заавал дугаарлах шаардлагатай байдаг бөгөөд тэр ч байтугай латин эсвэл араб тоонуудыг ашиглах гэх мэт өчүүхэн шинж чанаруудыг анх харахад тусгагдсан байдаг.
Тол бичгийн түвшний хувьд эдгээр шинжлэх ухааны бүтээлүүд нь олон тооны тусгай нэр томьёо, түүнчлэн зарим клише ("үүнээс бид дүгнэж болно …", "энэ асуудлыг авч үзэх явцад, Бид дүгнэлтэд хүрсэн …" гэх мэт).
Нөхөрсөг чат
Олон хүмүүс ярианы болон ярианы үгсийн санг ашиглах нь ярианы хэв маягийн хамгийн онцлог шинж чанартай гэж андуурдаг. Гэсэн хэдий ч практик дээр гарын авлагын зохиогчидОрчин үеийн орос хэлний стилистик нь энэ нь бүхэлдээ үнэн биш гэдгийг баталж байна. Ийм бичвэр дэх ихэнх үгс нь ерөнхий олон янзын үгсийн санд харьяалагддаг, өөрөөр хэлбэл ямар нэгэн хэв маягаар хязгаарлагдахгүй. Өдөр тутмын яриан дахь ярианы болон ярианы хэллэгүүд 5-15 хувиар агуулагддаг.
Хүний дуу хоолойгоор мэдээлэл дамжуулах үед л ярианы хэв маяг байдаг гэж зарим хүмүүс эндүүрдэг.
Гэсэн хэдий ч орос хэлний хэв маяг, ярианы соёлын талаархи гарын авлагад шинжлэх ухааны мэдлэгийн салбартай холбоотой мэдээллийг ийм байдлаар илэрхийлж болно гэж байнга дурддаг. Энэ нь ийм мессеж нь тохирох хэв маягаар тодорхойлогддог гэсэн үг юм.
Хувийн онцлог
Энэ өгүүллийн өмнөх бүлгүүдэд дурдсан ердийн хэв маягаас гадна хүн бүрийн ярианы онцлог шинж чанаруудын тухай ойлголт байдаг. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд тодорхой бүлэг хүмүүст байдаг тодорхой шинж чанарууд байдаг гэж хэлдэг.
Жишээ нь, сэхээтнүүд яриандаа хэрэглэдэг урт өгүүлбэрээс гадна харьцангуй том үгийн сангаараа ялгардаг.
Насны бүлэг бүр өөрийн гэсэн онцлогтой.
Хэл ярианы соёл
Манай улсад Октябрийн хувьсгалын дараа буюу тариачин, ажилчдаас гаралтай хүн амын дийлэнх хэсэг улс төрийн амьдралд оролцох боломж олдсоноос хойш энэ ойлголт ихэвчлэн хэрэглэгдэж эхэлсэн.төрийн болон үйлдвэрлэлийн болон бусад аж ахуйн нэгжид удирдах албан тушаал хаших.
Тиймээс эдгээр хүмүүст үйл ажиллагаанд нь шаардлагатай төрөл бүрийн мэргэжлийн мэдлэг олгохоос гадна бичиг үсгийг нь дээшлүүлэх шаардлагатай болсон. Виноградов зэрэг олон эрдэмтэд ярианы соёл, орос хэлийг заах өөрийн гэсэн арга зүйг боловсруулсан.
Хэлний цэвэр байдал
Энэ асуудал дахин төлөвлөлтийн жилүүдэд дахин хамааралтай болсон, учир нь тухайн үед хил нээгдсэнтэй холбогдуулан орос хэлэнд олон гадаад үг нэвтэрч эхэлсэн бөгөөд ихэнх нь англи хэл байсан.
Ярианы соёлыг сайжруулахын тулд нэрт филологич Розенталь орос хэлний хэв маягийн дасгал бүхий сурах бичиг бүтээжээ. Олон багш нар энэ гарын авлагыг ижил төстэй номнуудаас хамгийн шилдэг нь гэж хэлдэг.
Энэ чиглэлийн үндсэн бүтээлүүдийн нэг бол Гвоздевын бичсэн "Орос хэлний хэв маягийн тухай эссе" ном юм. Үүнд эрдэмтэн стилистийн хэм хэмжээ, ярианы цэвэр байдал болон бусад олон зүйлийг авч үздэг.
Дүгнэлт
Энэ нийтлэлд орос хэлний хэв маяг гэж юу вэ гэсэн асуултыг авч үзсэн бөгөөд энэ чиглэлээр хийгдсэн хамгийн чухал шинжлэх ухааны бүтээлүүдийн талаар мэдээлэл өгсөн болно. Энэ материалд мөн энэ салбар үүсч хөгжсөн товч түүхийг багтаасан болно.
Орос хэлний хэв маягийг судалснаар хүн аман болон бичгийн ярианы түвшинг эрс сайжруулж чадна. Максим Горький тэргүүтэй олон нэрт зохиолчид үүнийг хийх хэрэгтэй гэж хэлсэн. Түүнийг мэддэгХэлийг зэвсэгтэй харьцуулсан.
