Орос хэл бол хөгжиж буй үзэгдэл тул ярианы нэг хэсгээс нөгөө рүү шилжих шилжилтийг ажиглахад гайхах зүйл алга. Энэхүү хэл шинжлэлийн үйл явцын онцлогийг авч үзээд жишээ хэлнэ үү.
Тодорхойлолт
Шинжлэх ухаанд үндэслэл гэдэг нь ярианы нэг хэсгээс нөгөө хэсэг рүү шилжихийг хэлнэ. Ихэнх тохиолдолд нэр үг, нэр үг болж, шинэ үг хэллэг үүсдэг.
Ярианы хэсэг нь цаашид өөрчлөгддөггүй, бүх хэлбэр дүрсээ хадгалсан үг.
Шалтгаан
Тэмдэг үг нэр үг болж хувирах гол шалтгаан нь тухайн нэр үг өөрөө үг хэллэгт тодорхой бус хэрэглэгддэг байсан тул дахин бодож үзсэн явдал юм. Энэ үзэгдлийг зарим нэрт хэл судлаачид хүчний хэмнэлтийн хууль гэж нэрлэдэг. Заримдаа ярилцагч нар юу ярьж байгаагаа ойлговол нэр үгээ алдаж, ярианы хэсгийг өөрчлөх боломжтой болдог. Тэгэхээр хараагүйчүүдийн сургууль гэхээр бид яриад байна гэж ойлгодогхүмүүст зориулсан боловсролын байгууллагын тухай, тиймээс бидэнд энэ тодруулга хэрэггүй.
Өөр нэг жишээ: "Өвчтэй хүн өрөөнөөсөө гараагүй олон хоног болж байна." Энэ өгүүлбэрт өвчтэй гэдэг нь нэр үг бөгөөд хүн нэрээс хамаардаг. “Өвчтөн өрөөнөөсөө гараагүй олон хоног байна” гэвэл утга нь өөрчлөгдөхгүй. Энэ тохиолдолд өвчтэй гэдэг үг нь нэр үг юм.
Эсвэл өөр жишээ: "Анна, хоолны өрөө рүү аяга таваг аваарай" (хоолны өрөө гэдэг нь нэр үг). "Анна, хоолны өрөөнд таваг авахаар яв" (хоолны өрөө гэдэг нь нэр үг). Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст өгүүлбэрийн утгыг ойлгоход бэрхшээл гарахгүй.
Үзсэн тоо
Хэл шинжлэлийн эрдэмтэд хоёр төрлийн үндэслэлийг ялгадаг:
- Бүрэн. Эх үг эцэст нь ярианы шинэ хэсэг болж хувирдаг (дэг журамтай, оёдолчин, архитектор, ойч).
- Дутуу. Анхны болон шинээр үүссэн үгс хоёулаа зэрэгцэн оршдог (багшийн өрөө, өвчтэй өрөө, хоолны газар). Төрөлх хүмүүсийн ярианд хоёр ижил утгатай үг байдаг.
Тэд болон бусад нь орос хэлэнд маш түгээмэл байдаг.
Жишээ
Ярианы нэг хэсгээс нөгөө хэсэг рүү шилжих жишээг өгье:
Нэр үгийн нэр:
- Дайны зөвлөлийг нууцаар хийсэн. – Гайхалтай цэргийн хүн гудамжаар бахархан алхав.
- Цагийн механизм жигд ажиллалаа. – Харуул шуудан дээр зогсоод сонор сэрэмжтэй ажиглав.
- Олзондсон нисгэгч маш шаргуу байсан. – Хоригдол чухал мэдүүлэг өгсөн.
- Орос хэл баялаг бөгөөд сонирхолтой. – Гадаадад байгаа орос хүн өөртөө итгэлтэй байсан.
- Танил хот, сайхан газрууд! – Нэг найз надад бүх зүйл зарагдсан гэж хэлсэн.
Үйлдэл - нэр үг рүү:
- Цэвэрт амарч, өсвөр насныхан гитар тоглов. – Амрагчид нарны илчийг таашаав.
- Өнгөрсөн зуун олон урам хугарал авчирсан. – Өнгөрсөн үеийг дурсах гашуун юм.
Ярианы нэг хэсгээс нөгөө хэсэг рүү шилжих эдгээр жишээнүүд нь нотлох үзэгдэл маш түгээмэл байдгийг харуулж байна. Мөн төрөлх хэлтэй хүмүүс үүнийг ихэнхдээ ойлгодоггүй.
Онцлогууд
Үндэслэх үзэгдлийг хэл шинжлэлийн мөчлөгийн хоёр салбар - үг бүтээх, морфологи ашигладаг. Ярианы нэг хэсгээс нөгөө хэсэг рүү шилжих нь шинэ үг үүсгэх аргын хувьд нэмэлт бус хэллэгийг илэрхийлдэг бөгөөд дүрмийн шинж чанар өөрчлөгдсөнөөр тодорхойлогддог.
Нэр үг болсон нэр үг эсвэл нэр үгийг тохирсон тодорхойлолтоор өргөтгөж болно (пистачио зайрмаг, баян цайны газар, орчин үеийн багш нарын амралтын өрөө).
Ийм нэр үгийн тоо, тохиолдлын өөрчлөлт нь нэр үгийн загвараас хамаарч тохиолддог. Жишээ нь:
- I.p. Интоорын зайрмаг.
- R.p. Интоорын зайрмаг.
- L.p. Интоорын зайрмаг.
- V.p. Интоорын зайрмаг.
- Tv.p. Интоорын зайрмаг.
- P.p. (Өө) интоорын зайрмаг.
Таны харж байгаагаар зайрмаг нэрийн тоо нь интоор гэдэг үгтэй ижил тохиолдолд өөрчлөгддөг.
Гэсэн хэдий ч орос хэл үл хамаарах зүйлээр баялаг юм. Тиймээс ярианы хэсгийг өөрчлөх үед бие даасан үгс нь тодорхой өөрчлөлтийн хэлбэрт орох чадвараа алддаг:
- Зочны өрөө, багшийн өрөө, хоолны өрөө, үйлчлэгч гэсэн үгэнд зөвхөн эмэгтэй хүний хүйс байдаг, хэрэв эдгээр нь нэр үг бол. Тэмдэглэл нь гурван хүйстэй (хоолны өрөө - хутга - мөнгөн эдлэл).
- Марсупиал (n.) зөвхөн олон тоогоор ашиглагддаг.
- Өвчтэй (n.) нь саармаг биш. Энэ тохиолдолд та өвчтэй амьтан гэж хэлж болно, гэхдээ энэ тохиолдолд ярианы хэсэг нь нэр үг болно.
Таны харж байгаагаар үг нь нотлох явцад зарим дүрмийн шинж чанараа алдаж, бусдыг нь хадгалж үлддэг.
Нэр үг
Нэр үг ярианы бусад хэсгүүдэд шилжихийг авч үзээд энэ үзэгдлийн жишээг өгье. Мэдээллийг хүснэгт хэлбэрээр үзүүлэв.
| Нэр үгийн нэр орсон ярианы хэсэг. | Жишээ |
| Нэр үг (ижил хэргийн маягтаас үүссэн) | Толгой дээгүүр алхах, тэмтрэх, тойрох, дэмий хоосон |
| Дэр үг (нэр үгийн угтвар үгийн нэгдэл) | Яг зөв, хөндлөн, үүрд, алсаас, дараа нь, шоунд зориулж, дээш |
| Холболт (ихэнхдээ нийлмэл, өөр үгтэй нийлдэг) | Гэхдээ тэрнээс болж, |
| Танилцуулга | Аз болоход,сайн, нэг үгээр хэлбэл, гайхалтай |
| Уртгал үг | Үед, дарааллаар, үргэлжлэл, хамааран, гэх мэт |
| Таслал | Гуравдугаар сар! Хамгаалагч! Аав нар аа! Аймшиг! |
Ийм үйл явц нь ерөнхийдөө славян хэлний онцлог шинж чанартай бөгөөд шинэ үгс гарч ирэхэд хүргэдэг. Хэл улам баяжиж байна.
Ярианы нэг хэсгээс нөгөө хэсэг рүү шилжих нь Орос хэлний дүрмийн нэгэн сонирхолтой үзэгдэл бөгөөд энэ нь үг бүрэлдэх нэг арга юм.
