Ланита, Перс, выя, магнай - эдгээр үгсийн хэд хэдэн үгийг shuytsa, баруун гар гэсэн үгсээр үргэлжлүүлж болно. Тэд маш тансаг сонсогддог, бүр ид шидийн гэж хэлж болно. Гэхдээ эдгээр нь зөвхөн хүний биеийн хэсгүүдийн хуучирсан нэрс юм. Орчин үеийн хэлээр орчуулбал энэ нь: хацар, цээж, хүзүү, дух гэсэн үг юм. Шуйца гэдэг үг зүүн гар, баруун гар гэдэг үг баруун гар. Гэхдээ та найздаа "Чиний хацар бохир байна" гэж хэлэх эсвэл бяцхан хүүхдэд "баруун гараараа халбага ав" гэж хэлэхийн тулд бидний хэн нь ч хүлээн зөвшөөрөхгүй.
Тэгвэл "баруун гар" - орчин үеийн утгаараа юу вэ?
Үгийн гарал үүсэл
Тайлбар толь бичигт "баруун гар" гэдэг үгийг хуучинсаг, хэв маягийн хувьд тэмдэглэсэн үг (өөрөөр хэлбэл зөвхөн тодорхой хэв маягаар ашиглахыг зөвшөөрдөг) гэж тодорхойлсон байдаг. Энэ үг нь хуучин славян хэлний "desno" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд "зөв" гэсэн утгатай.
Эртний бичвэр, тэмдэглэлд бид "ошайю" (зүүн талд), "баруун гар" (баруун талд) гэсэн үгстэй тааралддаг. Хунтайж Владимир нүгэлтнүүдийг зүүн тийш нь там руу, баруун тийшээ диваажинд илгээдэг эцсийн шүүлтийн үеийн зургуудыг хараад хэлсэн үгэнд нь гавъяатай.
Хүссэн хүмүүст тохиромжтойбаруун гар: миний зүүн талд байгаа хүмүүс золгүй еэ.
Бид энэ тайлбарыг Оросын хуучин "Өнгөрсөн он жилүүдийн үлгэр"-д тааралддаг.
Сүмийн славян утга
"Баруун гар" гэдэг үгийг Библи болон залбиралд байдаг сүмийн бичвэрүүдэд ашигладаг. Сүмийн славян хэлний толь бичигт баруун гараа зөвхөн баруун гар гэж тодорхойлдоггүй. Баруун гар нь ивээл, хүч чадал, хүч гэх мэт ойлголтуудын ижил утгатай. Хуурамч тангараг нь "шударга бусын баруун гар" гэж нэрлэгддэг. Энх тайвны нөхцлийг хүлээн зөвшөөрч, эвлэрэх нь "баруун гараа өгөх, авах" гэсэн үг юм. Баруун гараараа тангараглана гэдэг нь Их Эзэнийг гэрч болгон дуудаж, тэнгэрт гараа өргөхийг хэлдэг.
Хэн нэгнийг баруун гар талд суулгах нь маш их хүндэтгэлд тооцогддог байв.
"Баруун гар" гэж юу вэ - шашны утгаараа?
Одооноос эхлэн Хүний Хүү Бурханы хүч чадлын баруун гар талд суух болно
Лукийн сайн мэдээнд хэлсэн байдаг.
Асуулт аяндаа гарч ирдэг: "Яаж хүч зөв талтай байх вэ?". Оддын дайн эхлэхээс өмнө хүчний гэрэл (баруун) тал, харанхуй (зүүн) тал байсан уу?
"Баруун гар" гэдэг үг нь мөн хүч гэсэн утгатай тул "баруун гарыг шийтгэх" нь нүглийг шийтгэх эрх мэдэл, эрх мэдлийг илэрхийлдэг. "Шударга ёсны баруун гарыг шийтгэх" гэсэн тогтвортой хэллэг байдаг. Энэ нь гэмт хэрэгтэн, хууль зөрчигчдөд заавал шийтгэл ногдуулахын аргагүй гэсэн үг.
Урлаг дахь зураг
Энэ үгтэй бид Оросын зохиолч, яруу найрагчдын бүтээлээс тааралддаг. Бид харж байнаПушкины "Зөнч" шүлгээс, Лесковоос, Брюсовоос, Константин Симоновоос.
Их Эзэний баптисм хүртэж буйг харуулсан гэрэл зураг, дүрс, зураг дээр Баптист Иохан Есүсийг баруун, баруун гараараа ерөөж байгаа нь гарцаагүй. Эртний Оросын дүрслэлд баруун гар нь Анн, Маги, Каин, Абел нарын шүтэн бишрэлтийн дүрс дээр байдаг. Тэр яг л диваажинд байгаа юм шиг байна. Гар бол мөнх бус хүн зөвхөн гар хэлбэрээр л харж чаддаг бурханлаг, бүтээлч хүчний бэлгэдэл юм.
Auguste Rodin "Тамын хаалга" зохиолдоо зориулж "Бүтээгчийн гар" баримлыг 1898 онд бүтээжээ
Жорж Мартины "Мөс ба галын дуу" номноос сэдэвлэсэн "Хан ширээнүүдийн тоглоом" цувралд долоон хаант улсын ертөнцөд Гар гэдэг байр суурь бий. Мэдээжийн хэрэг, эх хувилбарт "гар" гэдэг үгийг энгийнээр ашигласан боловч орчуулга нь маш амжилттай болсон. Гар - энэ юу вэ? Хааны баруун гар, гол туслах, зөвлөх. Энэ тохиолдолд өөр тайлбар байх боломжгүй.
Ариун дурсгалууд
Христэд итгэгчид гэгээнтнүүд болон зөвт хүмүүсийн дурсгалд мэдрэмтгий байдаг. Олон сая итгэгчид Баптист Иохан, Ялагч Жорж, Тесалоникийн Дмитрий, Гэгээн Пантелеймон болон бусад олон хүмүүсийн гарт мөргөхөөр ирдэг. Тэд ид шидийн шинж чанартай байдаг тул тэдгээрийг хамгаалж, хамгаалдаг гэж үздэг. Бунхан бүрийг олж авах нь өөрийн гэсэн гайхалтай түүхтэй. Баптист Иоханы баруун гарыг Монтенегро, Четинье хотод, Богородицкийн хийдэд хадгалдаг. Москва ба Бүх Оросын Патриарх II Алексий айлчлалын үеэр ДесницаБаптист Иохан 1993 онд дэлхийд илчлэгдсэн
2006 онд энэ бунханыг Орост авчирч, 10 хотод мөргөл үйлдэж байсан.
Ялгуусан Жоржийн баруун гартай авдрыг 2015 онд Орост Атос хийдээс авчирсан. Итгэгчид дайчдын тэнгэрлэг ивээн тэтгэгч, үүрэгт үнэнч байдлын бэлгэдэлд залбирав.
Гар - энэ юу вэ? Зүгээр л баруун гар уу эсвэл Тэнгэрлэг оршихуйн илрэл үү?
