Орос хэл дээрх олон үгийг франц, англи, грек, герман, итали болон бусад хэлнээс зээлсэн байдаг. Мөн ихэвчлэн "маркетинг", "буржгар", "хайхрамжгүй", "ялгаатай", "уран яриа" гэх мэт үгсийн стрессийг хаана тавих вэ гэсэн асуулт гарч ирдэг. Хэрхэн зөв стрессээ олж мэдэх, хаанаас хайх, хаанаас унших вэ?
Хэцүү байгаа нь бид гадаад хэлээр хэрхэн дуудагддаг, ямар дүрэм журамтайг мэддэггүй, өөр өөр толь бичгүүдэд стрессийг янз бүрээр байрлуулдагтай холбоотой байж болох юм.
Үзэл баримтлал ба гарал үүсэл
"Маркетинг" гэдэг үгийг хэрхэн зөв онцлох талаар ширүүн маргаан байнга гардаг. Гэхдээ эхлээд энэ үгийн тодорхойлолт болон гарал үүслийг ойлгох нь зүйтэй.
Маркетинг нь бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг бий болгох, сурталчлах, мөн харилцагчийн харилцааг зохицуулахад шаардлагатай аж ахуйн нэгжийн зохион байгуулалтын чиг үүрэг юм.
Энэ ойлголт нь Англид үүсэлтэй бөгөөд нэрийн зах зээлээс үүссэнзах зээл, борлуулалт гэсэн үг бөгөөд маркетинг гэдэг нь энэ үгнээс гаралтай.
Хэрхэн зөв онцлох вэ: маркетинг
-ing-ээр төгссөн "маркетинг" гэсэн нэр үг нь англи гарал үүслийг дуу авианы дүрсээр илэрхийлдэг ба "кемпинг", "брифинг", "боулинг" гэсэн үгсийг илэрхийлдэг.
Энэ хэлэнд стресс нь эхний үе дээр байдаг тул "маркетинг" гэдэг үгийн эхний үе дээр "маркетинг" гэж дуудагддаг. Шийдэл нь энгийн бөгөөд хүн бүр энэ үгийг хэрхэн дууддагийг хурдан санах болно, гэхдээ зарим нэг үл хамаарах зүйл байдаг.
Хоёр боломжит сонголт
Орчин үеийн дүрэм журмын дагуу энэ үгийн стрессийг эхний үе болон хоёр дахь үе дээр байрлуулж болно. Хэрэв та өнгөрсөн зууны сүүл, 2000-аад оны эхээр хэвлэгдсэн толь бичгүүдийг харвал тэнд хоёр сонголтыг санал болгож байна.
Жишээлбэл, Кузнецов эсвэл Студинерийн толь бичиг эсвэл Резниченкогийн засварласан толь бичигт хүн бүр нэг санал дээр санал нэгдэж, хүн бүрийг сонголт хийхийг урьсан.
Стрессийн толь бичиг нь албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдсөн бөгөөд аливаа маргааны үед та өөр өөр үгийн стресстэй "маркетинг" гэсэн үгийг дурдаж болно.
"Маркетинг" гэдэг үг болон бусад англи хэл дээрх бизнесийн нэр томьёо нь зах зээлийн эдийн засаг бий болсон өнгөрсөн зууны сүүлчээр гарч ирсэн. Анх англи хэлнээс гаралтай "маркетинг" гэдэг үгийн стресс эхний үе дээр хадгалагдаж байсан тултоль бичигт бичигдсэн.
Гэхдээ олон нэр томьёо цаг хугацааны явцад орос хэлэнд дасан зохицож, гадаад үгийн хууль үйлчлэхээ больсон тул стресс нь бусад үе рүү шилжиж болно. Тиймээс орос хэлний олон үгт үгсэд стресс нь ихэвчлэн "маркетинг" гэж дуудагдаж эхэлсэн маркетинг гэдэг үгтэй холбоотой үгийн дунд шилждэг. Энэ тухай өнгөрсөн зууны сүүлчээр хамаарах "Орос хэлний тайлбар толь бичиг"-т хүртэл тэмдэглэсэн байдаг.
Тиймээс "маркетинг" гэдэг үгийн стресс эхний үе болон хоёр дахь үе дээр хоёуланд нь бууж болно. Ямар ч тохиолдолд хүн бүр зөв байх болно: энэ үг англи хэлнээс бидэнд ирсэн гэдгийг санаж байгаа хүмүүс үүнийг маркетинг болгон ашигладаг бөгөөд энэ ойлголтод удаан хугацаагаар дассан, орос хэл дээр удаан хугацаанд эзэмшсэн гэж үздэг хүмүүс үүнийг уншдаг. маркетингийн хувьд.
