Утгын хувьд ойролцоо буюу ижил, илэрхийлэл, найруулгын шинж чанараараа ялгаатай үгсийг ижил утгатай үгс гэнэ. Эдгээр нь янз бүрийн төрөл, жишээлбэл, хэл шинжлэл, стилист юм. Мөн контекст ижил утгатай үгс байдаг.
Өргөн хүрээний тодорхойлолтоор бол эдгээр нь нэг ойлголтыг илэрхийлж, түүний янз бүрийн шинж чанарыг онцолсон, илэрхийлэлтэй, зохицох шинж чанараараа ялгаатай, ойролцоо эсвэл ижил утгатай үгс юм. Энэхүү ойлголт нь орчин үеийн хэл шинжлэлийн шинж чанартай бөгөөд Европын бараг бүх хэлэнд бий болсон.
Ижил нэр ба ярианы хэсэг
Хэл ба контекст синонимууд нь ярианы нэг хэсэгт байнга ханддгаараа онцлогтой. Тэдний тодорхойлолтод морфологийн ерөнхий нөхцөл зайлшгүй шаардлагатай. Тиймээс орос хэлэнд тэдгээрийг агшин ба агшин, вазелин ба аспик, асар том ба асар том, худал ба худал, ч юм шиг гэх мэт үгстэй холбож болно.
Ижил үгсийн төрөл
Орос хэлэнд арав гаруй мянган ижил утгатай мөр байдаг бөгөөд өөр өөр төрлүүдийг утга учиртай шалгуураар ялгадаг.
- Давхар үгс нь үнэмлэхүй ижил утгатай үг юмутгаараа бүрэн ижил (бегемот ба хиппо, хэл шинжлэл ба хэл шинжлэл).
Хэлэнд цэвэр давхар үг цөөхөн байдаг. Хиппопотамус ба хиппопотамус гэсэн үгс нь шинжлэх ухааны болон шинжлэх ухааны бус, өөрийн болон харь гарагийн гэсэн үндэслэлээр ялгаатай. Үзэл баримтлал нь утгын хувьд ойролцоо байх үед асуудал үүсдэг. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс тэдний хоорондын хэв маягийн ялгааг хялбархан тодорхойлдог. Энэ нь семантик синонимын тухай ярихад илүү хэцүү байдаг: байшин ба барилга - "байшин" гэсэн нэгжийг зөвхөн хүмүүсийн амьдардаг газрын тухай ярихад л ашигладаг. Эдгээр нь ерөнхий хамаарал юм.
- Үзэл баримтлал, идеографик эсвэл семантик синонимууд - шинж чанарын илрэлийн янз бүрийн түвшинг тодорхойлдог үгс. Жишээ нь: үзэсгэлэнтэй, хөөрхөн.
- Загварын синонимууд - тэмдэглэгдсэн хүмүүсийн сэтгэл хөдлөлийн болон үнэлгээний өөр өөр шинж чанарыг өгдөг үгс: зугтах, зугтах эсвэл зугтах; нүд, нүд эсвэл зэнки.
- холимог төрөл - үзэл баримтлалын нэг хэсэг болон холболтын хувьд ялгаатай семантик-стилистик ижил утгатай үгс. Жишээ нь: айдастай, айдастай, хулчгар.
Хэл шинжлэлийн болон контекстийн ижил утгатай үгс
Хэл шинжлэлийн практикт тогтсон, контекстээс үл хамааран үзэл баримтлалын макрокомпонентийн нэг хэсэг болох нийтлэг семетик үгсийг хэл шинжлэлийн гэж нэрлэдэг: час улаан, тод улаан, час улаан гэх мэт. Ийм үгс нь ашигласан нөхцөл байдлаас үл хамааран үргэлж ижил утгатай хэвээр байна. Тэдэнд зориулж тусгай толь бичгүүдийг эмхэтгэсэн.
Яриаэсвэл контекст синонимууд нь зөвхөн тодорхой текст дэх утгын ойролцоо байдлыг илтгэдэг бөгөөд хэлэнд нийтлэг сема байдаггүй. Тэдний нэгдэхийн тулд үзэл баримтлалын уялдаа холбоо хангалттай, өөрөөр хэлбэл тэдгээр нь илтгэгч, зохиолчийн оюун санаанд тодорхой холбоог үүсгэдэг үгс болж чаддаг. Үнэмлэхүй өөр өөр ойлголтууд ижил утгатай харилцаанд орж, ижил зүйлийг илэрхийлж, тодорхой нөхцөл байдалд бие биенээ чөлөөтэй сольж болно, гэхдээ зөвхөн түүний дотор. Тэдгээрийг толь бичигт тэмдэглээгүй.
