Бидний олонхи нь филологич биш тул өдөр тутмын яриа, бичих явцад нэлээд олон алдаа засч залруулж болно. Хэрэв та ямар нэгэн байдлаар байнга хэрэглэгддэг үгсийг даван туулж чадвал зохих нэрээр, ялангуяа газарзүйн объектын нэрээр инээдтэй тохиолдол гарч болно. Москва хот уу, Москва хот уу? Нийтлэг үгтэй хамт байвал топонимыг хэрхэн зөв залгах вэ? Нэр нь олон тоогоор байвал яах вэ? Бид доор эдгээр болон бусад асуудлыг ойлгохыг хичээх болно.
Топоним гэж юу вэ
Топоним гэдэг нь газарзүйн объектын нэр, зохих нэр юм. Жишээ нь: Волга, Москва, Карпат, Лондон, Простоквашино, Байгаль гэх мэт
Топонимууд нь эргээд хэд хэдэн төрөлд хуваагддаг: годоним нь гудамжны нэр, нийтлэг нэр нь тосгоны нэр, пелагоним нь далайн нэр, астионим гэдэг ньхотын нэр гэх мэт.
Ерөнхий үгс гэж юу вэ
Хэрэв текст зээлсэн үг, зохих нэр эсвэл товчлолоор дүүрсэн бол тэдгээрийг тайлбарлахын тулд ерөнхий үгсийг ойролцоо ашигладаг.
Жишээ нь: "ArtPeople-ийн олон ажилчид хөгжлийн эхний шатанд тогтмол PowerPoint ашигладаг."
"Хөгжлийн эхний шатанд байгаа ArtPeople компанийн олон ажилчид ердийн PowerPoint програм ашигладаг." Үүнийг ингэж хэлэх нь илүү зөв байх болно.
Энэ тохиолдолд "корпораци" болон "хөтөлбөр" гэсэн үгс нь уншигчдад шаардлагатай нэмэлт мэдээллийг өгдөг тул ерөнхий утгатай.
Гол нэрийн ерөнхий буюу ерөнхий үг нь: хот, тосгон, тосгон, ферм, гол, нуур гэх мэт байх болно.
Яаж зөв бэ?
Москва хот уу, Москва хот уу? Санкт-Петербург хот уу, Санкт-Петербург хот уу? Ижил мөрөн эсвэл Волга мөрөн үү? Энэ асуултад нэг удаа, бүрмөсөн хариулахын тулд та хэдэн энгийн дүрмийг сурах хэрэгтэй.
Энгийн ярианы хэлэнд топонимыг ерөнхий үгтэй хамт дуудах нь ховор. Бид "Би Москвад амьдардаг" гэхээсээ илүүтэйгээр "Би Москвад амьдардаг" гэж хэлдэг. Тиймээс эхлээд "нүцгэн" нэр томъёонууд тохиолдлуудад хэрхэн буурч байгааг олж мэдье.
Топоним хэрхэн буурдаг вэ
Нэр дэвших тохиолдол - Москва.
Genitive - Москва.
Dative - Москва.
Яллагч - Москва.
Инструментал - Москва.
Урьдчилсан хэрэг - Москвагийн тухай.
Нэр дэвшсэн тохиолдол - Великий Новгород.
Генитив - Великий Новгород.
Dative - Великий Новгород.
Яллагч - Великий Новгород.
Инструментал - Великий Новгород.
Урьдчилсан хэрэг - Великий Новгородын тухай.
Эсвэл өөр жишээ:
Нэр дэвшсэн хэрэг - Александров.
Удамшил - Александрова.
Хамгийн хэрэг - Александровт.
Яллагч - Александров.
Хэрэгслийн хэрэг - Александров.
Урьдчилсан хэрэг - Александровын тухай.
Анхаарах нь зүйтэй: хэрэв хотын нэр нь овогтой ижил сонсогдож байвал (Александров, Пушкин, Лермонтов) ялгаа нь яллах тохиолдолд харагдах болно: Александров (овог) энэ тохиолдолд "Александрова" гэж дуудаж, бичнэ, харин Александровыг (хот) "Александров" гэж дуудаж, бичнэ. Мөн багаж хэрэгслээр Лермонтов (овог) - Лермонтов, Лермонтов (хот) - Лермонтов.
Ерөнхий нэрээр ашигласан нэрсийн татгалзал
Ерөнхий үггүй энгийн нэр томъёо хэрхэн буурдаг талаар бид бага зэрэг олж мэдсэн. "Би Пермд ажилладаг" биш, харин "Би Пермд ажилладаг" гэж хэлэх хэрэгтэй нь тодорхой байна. Гэхдээ топонимын өмнө "хот" гэсэн үг байвал яах вэ? Ямар зөв бичигдсэн бэ: Москва эсвэл Москва хотууд уу? Та өгүүлбэрийн бүх бүрэлдэхүүн хэсгийг эсвэл заримыг нь өөрчлөх шаардлагатай юу?
Хэрэв нэр нь зөв болерөнхий үгтэй хослуулсан (хот, тосгон, суурин гэх мэт) дараа нь энэ нь өөрийн гэсэн тохиолдолд авдаг, өөрөөр хэлбэл энэ нь буурдаг. Энэ нь орос хэл дээр төрсөн эсвэл зээлж авсан нэр томъёонд хамаарна, гэхдээ бидний ярианд аль хэдийн үндэслэсэн болно.
Тиймээс хэлэх нь зөв: Новгород хот, Петровка тосгоноос, Десна голын дагуу гэх мэт
Аль нь зөв бэ: Москва хотын өдөр үү, Москва уу? Баруун талд: Москва хотын өдөр, Ростов-на-Дону хотын өдөр, Пермь хотын өдөр, Ярославль хотын өдөр. Гэхдээ! Энакиево хотын өдөр. Яагаад? Доор харна уу.
Хэрэв тэдгээр нь -ovo, -evo, -ino, -yno гэж төгссөн бол…
Хэрэв суурингийн нэр орос хэлнээс гаралтай бөгөөд -ово, -ево, -ино, -йно гэсэн төгсгөлтэй бол энэ тохиолдолд топоним нь налуу биш, зөвхөн ерөнхий үг өөрчлөгдөнө: Лутугино хотод, Ровне хотод, Петрово тосгонд, Енакиево хотод гэх мэт.
Хэрэв ийм топонимыг ерөнхий нэргүйгээр ашигласан бол налуу, налуу биш гэсэн хоёр сонголтыг зөвшөөрнө. Орос хэлний дүрэм хэд хэдэн удаа өөрчлөгдсөн тул ийм зүйл болсон.
Эрт дээр үеэс өнөөг хүртэл телевизийн хөтлөгчид -ovo, -evo, -ino, -yno гэсэн үсгээр төгссөн газрын нэрийг сольдог, учир нь энэ нь түүхэн зөв боловч ийм заль мэх хийснээр анхны хэлбэрийг тооцоолоход илүү хэцүү байдаг. зохих нэр.
Олон үгт газарзүйн нэр
Хэрэв топоним олон тооны хэлбэртэй бол бүх зүйл энгийн: энэ нь буурахгүй. Жишээ нь: Их Бридж хотод. Газарзүйн нэр нь нэгээс бүрдсэн ч гэсэнүг, гэхдээ олон тооны хэлбэртэй, одоо ч гэсэн буурдаггүй: Дуби тосгонд.
Хэрэв топоним нь хэд хэдэн үгээс бүрдсэн боловч ганц бие хэлбэртэй байвал хоёр сонголт хийх боломжтой бөгөөд "Газарзүйн нэрсийн толь" болон "Дүрмийн хувилбаруудын толь бичиг" нь хоорондоо зөрчилддөг. Кривой Рог хотод болон Кривой Рог хотод алдаа гарахгүй.
Нэр нэр нь цөөрдөггүй үед
Та "хот Москва" гэж хэрхэн зөв дууддагийг аль хэдийн мэддэг болсон ч орос хэл нууцлаг, заль мэх, зөрчилдөөнөөр дүүрэн байдаг.
Тиймээс, хэрэв газарзүйн объектын нэр нь олон тооны бөгөөд ерөнхий үгтэй хамт хэрэглэгддэг бол энэ тохиолдолд топоним нь налуу биш гэдгийг дээр хэлсэн: Высокие Луги тосгонд. Мытищи хот, Дуби тосгонд.
Хоёр дахь тохиолдол нь ерөнхий үг болон топонимын хүйс таарахгүй байх явдал юм (гэхдээ энэ дүрэм "хот" гэдэг үгэнд хамаарахгүй). Жишээ нь: Днепр мөрний дагуу (гол нь эмэгтэйлэг, Днепр нь эрэгтэй), харин Десна голын дагуу (эцсийн эцэст "гол", "Десна" гэсэн үгс нь ижил хүйстэн юм); Екатериновка тосгоноос Теремок тосгонд харин Екатериновка тосгонд Теремка фермийн ойролцоо.
Мөн энэ жагсаалтад ерөнхий үг орсон тохиолдолд топоним хасагдахгүй: муж, булан, хойг, бүс нутаг, арал, дүүрэг, дүүрэг, бүс нутаг, тосгон болон бусад. нэр үг: Улаан талбайн ард, харин Рогожская Застава талбайн ард; Архимандрит нуур дээр, харин Аврас нуур дээр.
Аль ньтохиолдолд та ерөнхий үгийг зааж өгөх хэрэгтэй
Бид хэрхэн зөв бичихээ аль хэдийн ойлгосон: Москва хот эсвэл Москва хот, гэхдээ "хот" гэдэг үгийг өдөр тутмын амьдралдаа ашиглах шаардлагатай юу? Албан ёсны бизнесийн ярианд ерөнхий нэрсийг заавал хэрэглэдэг боловч хэрэв энэ нь өдөр тутмын сэдэвтэй холбоотой бол "хот" гэдэг үг энд огт хэрэггүй болно.
Зөвлөмжөөс үл хамаарах зүйл бол Киров, Лермонтов, Пушкин гэх мэт овог нэрнээс гаралтай газрын нэрийг авч үзэж болох тул энэ тохиолдолд ерөнхий нэр нэмэх нь зөв юм.
Хэрхэн дуудах вэ: Москва хот эсвэл Москва хот гэж та мэднэ, гэхдээ өдөр тутмын аман харилцаа, нөхөрсөг захидал харилцааны хувьд ийм бичиг баримт нь тохиромжгүй тул энэ мэдлэгийг бизнесийн баримт бичгийг бөглөх эсвэл өгөх шаардлагатай бол хадгалаарай. ярилцлага.
Дүгнэлт
Хэрэв бид "хот" гэдэг үгийг эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэй гэсэн ганц нэр томъёогоор ашиглавал бид үүнийг үгүйсгэх болно: Ивано-Франковск хотод, Ярославль хоттой, Парис хоттой.
Хэрэв хотын нэр -ово, -ево, -ино, -йно гэж төгссөн бол нэр нь цөөрдөггүй, зөвхөн ерөнхий үг өөрчлөгдөнө: Ивакино хотын Енакиево хотод.
Гол нэр нь ерөнхий нэрээр ашиглагдаж, олон тооны хэлбэртэй байвал өөрчлөгдөхгүй хэвээр байна: Боровичи хотод, Вятский Поляны хотод.
Хэрэв хотын нэр нь хэд хэдэн үгээс бүрдсэн боловч ганц бие хэлбэртэй, ерөнхий үгтэй хамт хэрэглэгддэг бол нэрийн нэрийг татгалзаж болно.
ЮуГол мөрөн, тосгон болон бусад ерөнхий нэр томъёоны хувьд арай өөр дүрмүүд байдаг: хэрэв топонимын хүйс, ерөнхий үг ижил байвал бүтээн байгуулалтыг үгүйсгэх, үгүй бол зохих нэр өөрчлөгдөхгүй хэвээр үлдэнэ. Лена гол дээр, Ангар мөрний цаана, Баруун Двина мөрний дагуу, харин Днепр мөрөн дээр, Хопер голын цаана, Малый Енисей мөрний дагуу.
Өөрийгөө туршиж үзээрэй
Энэ нийтлэлийг эргүүлж үзвэл та Москва эсвэл Москва хотыг хэрхэн зөв бичихээ аль хэдийн мэдсэн байх. Одоо бусад нэрээр дадлага хий:
- Махачкала хот;
- Великий Новгород хот;
- Сочи хот;
- Азнакаёво хот;
- Лермонтов хот;
- Борисовка тосгон;
- Big Guy тосгон;
- Конда гол;
- Витим гол;
- Крымын хойг;
- Камчаткийн хойг;
- Израилийн Улс;
- Карпентарийн булан;
- Inhabitant Bay.
Хариулт
Махачкала хот: R. p. - Махачкала хот, D. p. - Махачкала хот, V. p. - Махачкала хот, Е. п. - Махачкала хот, П. х - Махачкала хот.
Великий Новгород хот: Р. п. - Великий Новгород хот / Великий Новгород хот.
Сочи хот: Р. п. - Сочи хот, Д. п. - Сочи хот, V. п. - Сочи хот гэх мэт
Азнакаэво хот: Р.п. - Азнакаэво хот, Д.р. - Азнакаэво хот, В. х. - Азнакаева хот гэх мэт
Лермонтов хот: Р.п. - Лермонтов хот, Д.п. - Лермонтов хот, В. п. - Лермонтов хот, Е. п. - Лермонтов хот, П. х - хотын тухайЛермонтов.
Борисовка тосгон: Р.п. - Борисовка тосгон, Д.п. - Борисовка тосгон, В.п. - Борисовка тосгон, Е. п. - Борисовка тосгон, П. х - Борисовка тосгоны тухай.
Большой Гай тосгон: Р. п. - Большой Гай тосгон, Д. п. - Большой Гай тосгон, В. п. - Большой Гай тосгон, Е. п. - тосгон Большой Гай, P. p. - Big Guy тосгоны тухай.
Конда гол: R. p. - Конда голууд гэх мэт
Витим гол: Р. х. - Витим гол.
Крымын хойг: R. p. - Крымын хойг.
Камчаткийн хойг: Р. х. - Камчаткийн хойг.
Израилийн улс: Р.п. - Израилийн улс.
Карпентарийн булан: R. p. - Карпентарийн булан.
Обиточный булан: Р. х - Обиточный булан.
