2001 оноос хойш Европ үндсэндээ шинэ хэлний стандартад шилжсэн тул Британийн сонгодог сурах бичгүүдийг шинэ түвшинд тохируулан дахин хэвлэж байна. Түвшинг нэвтрүүлснээр ямар нэгэн ноцтой өөрчлөлт гарсан уу? Үгүй ээ, гэхдээ хатуу ангилал нь хэлний сургуулиудад бие даасан бүлэгт хуваагдахыг зогсоосон. Мөн чиг хандлага нь тодорхой байсан - нэгдүгээрт, шаардлагатай хэмжээнээс илүү түвшинг бий болгох (энэ нь илүү их мөнгө авах явдал юм), хоёрдугаарт, өөрийгөө үнэлэх түвшингээ хэтрүүлэн үнэлэх. Энэ нь A2-г англи хэлний дунд түвшний түвшин болгон өгсөн бөгөөд энэ нь A1 болон B1 түвшний хоорондох байрлалыг харгалзан үүнийг зөвхөн дундаж гэж нэрлэж болно.
Хэлний ур чадварын нийт 6 шинэ стандарт (за, эсвэл тэгийг тооцвол 7). Тиймээс англи хэлний дунд түвшний мэдлэг нь нэг биш, харин орчин үеийн ангиллын дагуу B1 ба B2 гэсэн хоёр түвшин юм. Үүнийг ийм хэмжээнд эзэмшдэг хүмүүсийг Бие даасан хэрэглэгчид, ялангуяа эзэмшдэг хүмүүс гэж нэрлэдэгангиллын В2 багана. Мөн шинэ системд "Англи хэлний дунд түвшний" гэсэн хуучин нэрнээс татгалзаж, B1, B2 Доод болон Дээд Дунд зэрэг гэж нэрлэх, эсвэл бусад маш тодорхой нэр томъёог ашиглахыг зөвлөж байна - Босго ба Өртөө түвшин. Өөрөөр хэлбэл, хуучин нэр томьёо нь орчин үеийн сурах бичгийн далайг туулахад тань туслахгүй.
Англи хэлний дунд түвшний мэдлэг, хэрэв хэлний сургууль таныг хуураагүй бол B1 түвшинтэй тохирч байх магадлалтай. Энэ нь практик дээр юу гэсэн үг вэ? Үгсийн сан нь түүний мэргэжлийн үйл ажиллагаатай холбоотой эсвэл байнга хэрэглэгддэг зүйлтэй холбоотой байвал хүн тодорхой яриаг сайн ойлгодог. Суралцаж буй хэлний улс даяар аялах шаардлагатай үед үүсдэг бараг бүх нөхцөл байдлыг даван туулж чадна (иймээс "бие даасан" гэсэн нэр томъёог дээр дурдсанчлан). Ажил, хувийн сонирхолтой холбоотой сэдвээр харилцан уялдаатай илтгэл тавьж чадна. Өөрийн үзэл бодлыг товч тайлбарлаж, нотлох баримт эсвэл үйл ажиллагааны төлөвлөгөөг хэл. Өөрөөр хэлбэл, англи хэлний дунд түвшний, тэр ч байтугай хамгийн доод түвшинд байгаа нь хэлний зохих түвшний мэдлэг юм.
В2 хэрэглэгчийг хэрхэн дүрсэлсэн бэ? Тэрээр илүү өргөн хүрээний текстийг ойлгодог, шинжлэх ухааны нарийн төвөгтэй текстийн гол санааг ойлгох чадвартай байдаг бол B1 нь өдөр тутмын харилцааны түвшин юм. Яриа нь уян хатан, маш их аяндаа байдаг тул төрөлх хэлтэй хүмүүстэй яриа өрнүүлэхэд хоёр талын хурцадмал байдал байхгүй болно.
Зөвхөн ажил, ахуй гэлтгүй олон тооны сэдвээр тодорхой, дэлгэрэнгүй текст бүтээх чадвартай. Төрөл бүрийн үзэл бодлын давуу болон сул талуудыг тодорхой илэрхийлэх чадвартай. Ийм хэл хэрэглэгчийг бие даасан гэж нэрлэх нь зөв юм. B2 түвшин нь англи хэлээр ярьдаг улсын их сургуулийн түвшинд суралцах боломжийг олгодог. Хүчтэй мэргэшсэн сургуулийн шилдэг төгсөгчид эсвэл хэл шинжлэлийн бус сайн их дээд сургуулийн төгсөгчдийн дунд тохиолддог.
Эдгээр хоёр түвшин нь дунд, түүнээс дээш хоёр түвшин байгаа - C1 болон C2, мөн англи хэлний дунд түвшний мэдлэгтэй хүн бүр түүндээ тэмүүлэх хэрэгтэй. Эцсийн эцэст, дээд ангилал нь мэргэжлийн цагаачлал эсвэл англи хэлний багш нарт зориулсан үнэтэй хэлний курст ажиллах боломжийг олгодог. Ер нь хэлний дээд сургуулийн сайн оюутнууд, онц сурдаг оюутнуудын хувьд С1 түвшин дундаж байна. Гэхдээ бүх операторууд C2 авч чаддаггүй.
