Омоним гэдэг нь дуу авианы найрлагад ижил боловч утгаараа холбоогүй үгс юм: лезгинка (бүжиг) - лезгинка (эмэгтэй); дэгээ (шатар дахь хэсэг) - дэгээ (хөлөг онгоц); элчин сайд (бүтээгдэхүүн худалдан авах арга) - элчин сайд (дипломатч). Ижил гадаад дуу авиа, хэлзүйн хэлбэр нь ижил төстэй үгсийн утгыг ялгах нь зөвхөн контекст, бусад үгстэй хослуулах боломжтой тул харилцаа холбоог хүндрүүлдэг. Үүнийг харуулсан ижил утгатай үгсийг контекстгүйгээр ойлгох боломжгүй: давуу талтай санал бол хувийн бус санал юм; нахиа нээлттэй - нахиа эмчлэх; баруун гар - баруун (гэмгүй).
Орос хэл дээрх ижил утгатай үгсийн төрөл ба жишээ
Бүрэн лексик ижил нэршил гэдэг нь ярианы нэг хэсэгт хамаарах үгсийн бүх хэлбэрээр давхцах явдал юм: сар (хуанли) - сар (гэрэл), машин угсрах (цуглуулах үйл үгээс) - даавуун дээр угсрах (нугалах), сэдэл (хөгжмийн) - сэдэл (зан байдал), унших (ном) - унших (насанд хүрэгчид, эцэг эх), хувцас (захиалга) - хувцас (хувцас), тэмдэглэл (дипломат) - тэмдэглэл (хөгжмийн). Бүрэн бус лексик омоним гэдэг нь ижил утгатай үгсийн үсэг, авианы давхцлыг илэрхийлдэг.бүх хэлбэрээр биш, хэллэгийн хэсгүүд: хорхой (хүрд; амьгүй) - хорхой (гол руу; амьгүй) - хорхой (загас; амьд); нүх булах (төгс үзэмж - булах) - эм булах (төгс үзэмж - булах); хорт хавдар (голын амьтан) - хорт хавдар (өвчин, зөвхөн ганц тоотой).
Хэл зүйн болон авианы өөрчлөлттэй холбоотой ижил утгатай үгс байдаг бөгөөд тэдгээрийн жишээг доороос харж болно: ам - хүйс ([ам] гэж дуудагддаг); гурав (үйл үгнээс үрэх) - гурав (тоо); хос (гутал) - (клуб) хос; шарах шүүгээ (бялуу) - (Орос) зуух.
Омоним: жишээ, бүтцээр нь төрөл
- Үндэс. Тэдгээр нь үүсмэл бус суурьтай: гэрлэлт (үйлдвэр) ба гэрлэлт (аз жаргалтай), амар амгалан (гэр бүл, төрд захирагддаг) болон амар амгалан (Орчлон ертөнц).
- Үүүсмэл ижил утгатай үгс - үг бүтээх үр дүн: өрөм (дуу өрөм) ба өрмийн ой.
Дуу зүй, дүрмийн болон график омоним: хэрэглээний жишээ
Гомофон (дууны ижил утгатай үгс) - авианы найрлагад ижил боловч зөв бичгийн дүрмээр ялгаатай үгс (үсгийн найрлага): мөөг ба ханиад, код ба муур, цайз ба форд, гэрэлтүүлэх ба ариусгах, хүмүүс ба догшин.
Гомограф (үсэг, график омоним) - ижил цагаан толгойн найрлагатай, гэхдээ дуудлагын хувьд ялгаатай үгс: тавиур - тавиур, эвэр - эвэр, атлас - атлас, хөөрөх - хөөрөх (эдгээр үгсийн стресс өөр өөр байдаг үе).
Омоформ - нэг үг эсвэл өөр үгийн дүрмийн хэлбэрийн давхцал: цонхны шил (нэр үг) - шалан дээрх шил (үйл үгөнгөрсөн цаг), явах цаг боллоо - зуны цаг; ан агнуур (махчин амьтдын хувьд) болон агнах (хүсэл); popsicle зайрмаг - хөлдөөсөн мах (Нэр үг ба нэр үг); хавар буцах - хавар баясах (нэр үг ба нэр үг); шалан дээр урсах - алдагдлыг хаах (үйл үг ба нэр үг).
Пун болон ижил утгатай үгс: үг ба энгийн хэллэгийн жишээ
Омоним хэрэглэхдээ болгоомжтой байх хэрэгтэй, учир нь зарим тохиолдолд ижил утгатай үг хэллэгийн утгыг гажуудуулж, инээдэм рүү хөтөлдөг. Тухайлбал, хөлбөмбөгийн тоглолт тайлбарлагчийн “Өнөөдрийн тоглолтод тоглогчид гоолгүйгээр хөл бөмбөгийн талбайг орхисон” гэсэн үгийг хоёр янзаар ойлгож болно. Зохиолч хүртэл ийм ярианы явдлаас ангид байдаггүй:
- "Чи сонссон уу?"
- "Чи муу зүйлд хайхрамжгүй хандаж болохгүй."
