ЦСКА гэх мэт товчилсон үгийг та нарын олонх нь сонссон байх. Түүнийг зурагт, сонин хэвлэл, эрчүүдийн ярианаас байнга олж хардаг. Энэ нийтлэлд бид ЦСКА-г хэрхэн орчуулдаг, энэ товчлол нь ямар утгатай болохыг ярих болно.
ЦСКА - энэ юу гэсэн үг вэ?
Энэ нэр олон цагаар ярьж болох маш баялаг түүхтэй. Гэсэн хэдий ч бид энэ сэдвийг удаан хугацаанд тойрч гарахгүй бөгөөд ЦСКА-г хэрхэн орчуулдаг вэ гэсэн асуултад тэр даруй хариулах болно - энэ бол Армийн төв спортын клуб юм.
Энэ байгууллага нь ЗХУ-ын үед байгуулагдсан бөгөөд түүний үндсэн дээр спортын янз бүрийн чиглэлээр олон клубүүд байгуулагдсан. Тиймээс хөгжөөн дэмжигчдийн дунд эдгээр клубын тоглогчдыг ихэвчлэн "цэргүүд" гэж нэрлэдэг боловч бүх тамирчид Оросын армитай шууд холбоотой байдаггүй.
ЦСКА бол ЗХУ-ын Батлан хамгаалах яам, дараа нь Оросын армид харьяалагддаг хамгийн том спортын клуб юм. Энэ байгууллага нь Зэвсэгт хүчний спортын холбооны гол байгууллага байсан бөгөөд өнөөг хүртэл байсаар байна.
Нэрний түүх
ЦСКА-г хэрхэн орчуулдагийг ойлгосноор бид байгууллагын түүх 1911 оноос эхтэй болохыг олж мэдсэн. Сонирхолтой нь тэр үед "Цачдын нийгэмлэг" гэж нэрлэгддэг байсан.
Спортын холбоо 50 жилийн турш дор хаяж 4 удаа нэрээ өөрчилсөн бөгөөд зөвхөн 1960 онд ЦСКА нэрийг баталсан нь өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ.
ЦСКА-г хэрхэн орчуулдаг вэ гэсэн асуулт хүмүүсийн дунд түгээмэл байдаг нь гайхах зүйл биш юм, учир нь ийм нэртэй спортын клубууд Оросын аварга шалгаруулах тэмцээн, Европын тэмцээнд тогтмол оролцдог. Хамгийн алдартай нь хөлбөмбөг, сагсан бөмбөг, хоккейн клубууд юм.
Сонирхолтой баримт
Фэнүүдийн дунд ЦСКА-гийн албан бус нэр алдартай - "морь". Нэгэн цагт энэ үг хөгжөөн дэмжигчид болон тамирчдын дургүйг хүргэж байсан ч цаг хугацаа өнгөрөхөд инээдэмтэй утга агуулгатай болж, одоо тийм ч сөрөг ойлголтгүй болж байна.
Одоо та ЦСКА гэдэг үгийг хэрхэн орчуулдагийг мэдэж байгаа бөгөөд энэ нэрийн дор клубуудын спортын үзүүлбэрийг улам их сонирхох болно гэж найдаж байна!