Янз бүрийн толь бичигт тогтсон үгсийг зөв, чадварлаг хэрэглэж байж хүний хэл яриа ойлгомжтой болдог. “Буруу” яриа нь ойлголтод тохиромжгүй бөгөөд сонсогчдод сөрөг сэтгэл хөдлөлийг бий болгоно.
Яриа бол хүнийг нийгмийн харилцааны ээдрээтэй ертөнцөд оршин тогтнох боломжийг олгодог үнэлж баршгүй бэлэг гэдгийг бид бүгд мэднэ.
Энэ бол амаар болон бичгээр илэрхийлсэн хүний дуу, дохио, тэмдэг, тэмдгийн эх сурвалж юм. Энэ нь ярианы янз бүрийн хэв маягийг ашиглах замаар хийгддэг.
Номын хэв маяг, шууд ба шууд бус яриа
Бид бүгд өдөр тутмын амьдралдаа ярианы буюу өөрөөр хэлбэл өдөр тутмын ярианы хэв маягийг ашигладаг. Энэ бол хүмүүсийн хоорондын амьд яриа юм. Гэсэн хэдий ч бичгийн ярианы хувьд энэ хэв маяг бидэнд тохирохгүй байх магадлалтай. Эхлэхийн тулд бичмэл яриа нь янз бүрийн тэмдэг, тэмдгийн хэлбэрээр өөрийн бодлыг тууштай илэрхийлэх явдал гэдгийг бид санаж байна. Бидний хүн нэг бүр бичмэл ярианы зан үйлийн дүрэм гэж нэрлэгддэг дүрмийг эзэмших ёстой. Тэдэнгүйгээр удирдлагадаа чадварлаг албан бичиг бичих, тухайн үеийн баатарт мэндчилгээ дэвшүүлэх гэх мэт боломжгүй.
Номын хэв маяг нь бичихэд хамгийн түгээмэл байдаг. Үүний өвөрмөц шинж чанар нь зохиогчийн дамжуулсан бусад хүмүүсийн үгсийн текстэнд байх явдал юм. Шууд яриа гэдэг нь өөр хүн (зохиогч) үг хэллэгээр дамжуулсан бусад хүмүүсийн үг, бодол санаа гэдгийг санаарай. Схемийн хувьд шууд яриа нь иймэрхүү харагдаж байна: өөр хүний яриа, зохиогчийн үгсийг өгсөн болно. Жишээ нь: "Саша, чи зугаалах гэж байна уу?" нэг ээж найман настай хүүгээсээ асуув.
Шууд болон шууд бус яриаг ялгах хэрэгтэй. Шууд бус яриа гэдэг нь зөвхөн өөр хүнээс мэдээлэл дамжуулах, түүний мэдэгдлийн утгыг үгчлэн хуулбарлахгүйгээр хийх явдал юм. Чухал! Шууд бус яриа нь найруулга, үгийн сан, синтаксийг эх сурвалжаас хуулбарладаггүй, үг хэллэг, оршил үг гэх мэтийг хадгалдаггүй. Жишээ нь: Владимир биднийг аль болох хурдан авна гэж хэлсэн.
Тиймээс бид ярианы хэв маяг нь ярианы зан үйлийн дүрмийг тодорхойлдог болохыг олж мэдсэн. Ярианы өөр ямар хэв маяг нь нийгэм дэх аман харилцааг төрөлжүүлэхэд тусалдаг вэ?
Ярианы бусад хэв маяг
Ажил дээрээ ямар нэг зүйл буруу болсон гэж төсөөлөөд үз дээ. Дарга тань бүх зүйлийг бичгээр нэн даруй тайлбарлахыг, өөрөөр хэлбэл тайлбар бичиг гэж нэрлэхийг хүссэн. Энэ тохиолдолд албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маяг танд туслахаар яарч байна. Энд бүх зүйл тодорхой, товч, шударга байх ёстой. Хэрэв та ийм хэв маягаар бичихэд бэрхшээлтэй байгаа ч найруулагч тань хязгааргүй хошин шогийн мэдрэмжтэй, жинхэнэ уянгын зохиолч гэдэгт итгэлтэй байгаа бол уран зохиол, уран сайхны хэв маягаар баримт бичгийг зохион байгуулахыг оролдож болно. Гэхдээ эрсдэлд орохгүй байсан нь дээр.
Дашрамд хэлэхэд, утга зохиол, урлагийн танилцуулга нь албан ёсны бизнесийнхээс хамаагүй төвөгтэй, учир нь энэ нь сүүлийн үеийн хэвшил, тогтсон клише, дээж гэх мэтийг агуулдаггүй.
Ярианы өөр нэг хэв маяг нь шинжлэх ухаан юм. Эдгээр нь бүх төрлийн тайлан, хураангуй юм. Тэд юунд зориулагдсан болохыг тайлбарлах шаардлагагүй байх. Аливаа хураангуй эсвэл илтгэл нь сонсогчдод тодорхой асуудлын талаар мэдээлэл өгөх зорилгоор бичигдсэн байдаг тул энэхүү загварын танилцуулга нь нэр томьёо ашиглахыг хэлнэ. Текстийг нэр томъёогоор үндэслэлгүйгээр дүүргэх нь ярианы шинжлэх ухааны хэв маягийг псевдо-шинжлэх ухаантай болгодог гэдгийг санах нь зүйтэй. Өөрөөр хэлбэл, тайланд үл мэдэгдэх ойлголт, тодорхойлолтыг ашиглах ёсгүй.
Хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлд - телевиз, сонин, сэтгүүлд - өөр нэг ярианы хэв маяг, сэтгүүл зүй байдаг. Энэ нь мэдээ сурвалжлага, янз бүрийн ТВ шоу гэх мэтэд ашиглагддаг.
