Бид өдөр бүр олон тооны уран сайхны илэрхийлэлийн хэрэгсэлтэй тулгардаг тул бид тэдгээрийг үг хэллэгдээ ч утгагүй ашигладаг. Бид ээждээ алтан гартай гэдгийг сануулж байна; ерөнхий хэрэглээнээс гарчихсан байхад бид баст гутлыг санаж байна; бид гахайг нудрах, объект, үзэгдлийг хэтрүүлэхээс айдаг. Эдгээр нь зөвхөн уран зохиолоос гадна хүн бүрийн аман ярианд байдаг үлгэр жишээнүүд юм.
Уран сайхны илэрхийллийн хэрэгсэл юу вэ?
"Зам" гэсэн нэр томъёо нь оросоор "ярианы эргэлт" гэсэн утгатай tropos грек үгнээс гаралтай. Тэдгээрийг дүрсэлсэн үг хэлэхэд ашигладаг бөгөөд тэдний тусламжтайгаар яруу найргийн болон зохиолын бүтээлүүд гайхалтай илэрхийлэлтэй болдог. Бараг ямар ч шүлэг, түүхээс олж болох уран зохиол дахь тропикууд нь орчин үеийн филологийн шинжлэх ухаанд тусдаа давхарга болдог. Ашиглалтын нөхцөл байдлаас хамааран тэдгээрийг лексик хэрэгсэл, риторик ба синтаксик дүрс гэж хуваадаг. мөрүүдзөвхөн уран зохиол төдийгүй уран илтгэл, тэр ч байтугай өдөр тутмын ярианд өргөн тархсан.
Орос хэлний лексик хэрэгсэл
Бид өдөр бүр яриаг ямар нэг байдлаар чимэглэж, илүү илэрхийлэлтэй болгодог үгсийг ашигладаг. Уран зохиолд жишээ нь тоо томшгүй олон байдаг эрч хүчтэй тропууд нь лексик хэрэгслээс дутахааргүй чухал юм.
- Антоним гэдэг нь эсрэг утгатай үгс юм.
- Ижил утгатай үг хэллэг нь ойролцоо утгатай үг хэллэг юм.
- Фразеологийн нэгжүүд нь хоёр ба түүнээс дээш үг хэллэгийн нэгжээс тогтсон тогтвортой хослол бөгөөд тэдгээрийг утга зүйн хувьд нэг үгтэй адилтгаж болно.
- Диалектизм гэдэг нь зөвхөн тодорхой нутаг дэвсгэрт түгээмэл байдаг үгс юм.
- Архаизм гэдэг нь хүн төрөлхтний соёл, өдөр тутмын амьдралд орчин үеийн аналоги байдаг объект, үзэгдлийг илэрхийлдэг хуучирсан үгс юм.
- Түүх үзэл гэдэг нь аль хэдийн алга болсон объект, үзэгдлийг илэрхийлдэг нэр томъёо юм.
Орос хэл дээрх троп (жишээ)
Одоогийн байдлаар сонгодог бүтээлүүдэд уран сайхны илэрхийллийн хэрэглүүр маш сайн харагдаж байна. Ихэнхдээ эдгээр нь шүлэг, баллад, шүлэг, заримдаа өгүүллэг, роман юм. Тэд яриаг чимэглэж, дүрслэл өгдөг.
- Метономи – нэг үгийг өөр үгээр залгах үгээр солих. Жишээ нь: Шинэ жилийн шөнө шөнө дунд гудамж бүхэлдээ салют буудуулахаар гарсан.
- Эпитет гэдэг нь тухайн сэдэвт нэмэлт зүйл өгдөг дүрслэлийн тодорхойлолт юмонцлог. Жишээ нь: Машенка гоёмсог торгон буржгар үстэй байсан.
- Synecdoche нь бүхэл биш хэсгийн нэр юм. Жишээ нь: Олон улсын харилцааны факультетэд орос, фин, англи, татар хүн сурдаг.
- Хүн чанар гэдэг нь амьгүй биет юмс үзэгдэлд амьд чанарыг өгөхийг хэлнэ. Жишээ нь: Цаг агаар санаа зовж, уурлаж, уурлаж, нэг минутын дараа бороо орж эхлэв.
- Харьцуулалт нь хоёр объектын харьцуулалт дээр үндэслэсэн илэрхийлэл юм. Жишээ нь: Таны царай хаврын цэцэг шиг анхилуун, цайвар өнгөтэй байна.
- Метафор гэдэг нь нэг объектын шинж чанарыг нөгөөд шилжүүлэх явдал юм. Жишээ нь: Манай ээж алтан гартай.
Уран зохиол дахь тропикууд (жишээнүүд)
Уран сайхны илэрхийллийн хэрэгслийг орчин үеийн хүний ярианд бараг ашигладаггүй ч энэ нь агуу зохиолч, яруу найрагчдын утга зохиолын өв дэх ач холбогдлыг бууруулдаггүй. Иймээс litotes болон гипербола нь ихэвчлэн хошин өгүүллэгт, харин үлгэр домогт зүйрлэлд ашиглагддаг. Уран зохиолын текст эсвэл ярианд давтагдахаас зайлсхийхийн тулд үг хэллэгийг ашигладаг.
- Литота бол уран сайхны дутуу үг юм. Жишээ нь: Хумстай хүн манай үйлдвэрт ажилладаг.
- Пифраза - шууд нэрийг тайлбарлах илэрхийллээр солих. Жишээ нь: Шөнийн гэрэл өнөөдөр ялангуяа шар өнгөтэй байна (Сарны тухай).
- Аллегори - зурагтай хийсвэр объектын дүрс. Жишээлбэл: Хүний зан чанар - зальтай, хулчгар, болхи, үнэг, туулай, баавгайн дүрээр илэрдэг.
- Гипербол бол санаатай хэтрүүлсэн үг юм. Жишээ нь: Миний найз толгой шиг том чихтэй.
Риторик тоонууд
Зохиолч бүрийн санаа бол уншигчдынхаа сонирхлыг татах, тулгарсан асуудлын хариуг шаардахгүй байх явдал юм. Урлагийн бүтээлд риторик асуултууд, дуудлага, уриалга, чимээгүй байдлыг ашиглах замаар ижил төстэй үр дүнд хүрдэг. Энэ бүхэн бол хүн бүрт танил болсон үлгэр дууриал, ярианы дүрслэл юм. Тэдний өдөр тутмын ярианд ашиглах нь сайшаалтай, гол зүйл бол нөхцөл байдлыг зохих үед нь мэдэх явдал юм.
Риторик асуултыг өгүүлбэрийн төгсгөлд тавьдаг бөгөөд уншигчаас хариулт шаарддаггүй. Энэ нь таныг тулгамдсан асуудлын талаар бодоход хүргэдэг.
Сэтгэл төрүүлэх өгүүлбэр нь уран илтгэлээр төгсдөг. Энэ зургийг ашиглан зохиолч арга хэмжээ авахыг уриалж байна. Мөн анхаарлын тэмдэгийг "зам" хэсэгт ангилах ёстой.
Уран үгийн жишээг Пушкин ("Чаадаевт", "Далайд"), Лермонтовын ("Яруу найрагчийн үхэл") болон бусад олон сонгодог зохиолоос олж болно. Энэ нь тодорхой хүнд хамаарахгүй, харин бүхэл бүтэн үе эсвэл бүхэл бүтэн эрин үеийг хамарна. Зохиолч үүнийг уран зохиолын ажилд ашигласнаар үйлдлүүдийг буруутгах эсвэл эсрэгээр нь зөвшөөрч болно.
Уран зохиолын хэллэгт риторик чимээгүй байдлыг идэвхтэй ашигладаг. Зохиолч өөрийн бодлоо эцсээ хүртэл илэрхийлдэггүй бөгөөд цаашдын үндэслэлийг бий болгодог.
Сониктик тоо
Ийм арга барилыг барьж байгуулах замаар олж авдагөгүүлбэр, үгийн дараалал, цэг таслалыг оруулах; Тэд сонирхолтой, сонирхолтой өгүүлбэр зохиоход хувь нэмрээ оруулдаг тул зохиолч бүр эдгээр үгсийг ашиглахыг хичээдэг. Бүтээлийг уншихад жишээнүүд онцгой анхаарал татаж байна.
- Олон нэгдэл - өгүүлбэр дэх эвлэлийн тоог зориудаар нэмэгдүүлэх.
- Эв нэгдэлгүй байдал - объект, үйлдэл, үзэгдлийг жагсаахад нэгдэл байхгүй байх.
- Үг зохиолын параллелизм - хоёр үзэгдлийг зэрэгцээ дүрсээр нь харьцуулах.
- Элипсис гэдэг нь өгүүлбэрт хэд хэдэн үгийг санаатайгаар орхих явдал юм.
- Урвуулалт нь бүтээц дэх үгийн дарааллыг зөрчсөн явдал юм.
- Илгээлт гэдэг нь өгүүлбэрийг санаатайгаар хуваах явдал юм.
Ярианы дүрс
Орос хэл дээрх жишээг дээр дурдсан тропикуудыг хязгааргүй үргэлжлүүлж болох боловч илэрхийлэх хэрэгслийн өөр нэг болзолтойгоор ялгагдах хэсэг байдгийг бүү мартаарай. Урлагийн хүмүүс бичгийн болон ярианы хэлэнд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
- Анафора - ярианы эхний хэсгүүдийн давталт.
- Эпифора - ярианы эцсийн хэсгүүдийн давталт.
- Гадрал гэдэг нь нэг бодлоос нөгөө бодол руу аажим, тасралтгүй өсөж дэвших явдал юм.
- Pun - нэг өгүүлбэрт өөр өөр утгатай ижил сонсогдох үгсийг ашиглах.
- Эсрэг үзэл бол хурц эсэргүүцэл юм.
- Oxymoron - эсрэг утгатай үгсийн хослол.
Жишээ бүхий бүх замуудын хүснэгт
Ахлах ангийн сурагчид, төгсөгчидХүмүүнлэгийн факультет, филологичид уран сайхны илэрхийлэлийн олон янз байдал, сонгодог болон орчин үеийн хүмүүсийн бүтээлд ашиглах тохиолдлуудыг мэдэх нь чухал юм. Хэрэв та троп гэж юу болохыг илүү дэлгэрэнгүй мэдэхийг хүсвэл жишээнүүдийн хүснэгт нь олон арван утга зохиолын шүүмжлэлийн өгүүллийг орлуулах болно.
| Лексик хэрэгсэл ба жишээнүүд | |
| Ижил нэр | Биднийг доромжилж доромжлуулцгаая, гэхдээ бид илүү сайхан амьдрах эрхтэй. |
| Антоним | Миний амьдрал бол хар цагаан судлуудаас өөр юу ч биш. |
| Фразеологизм | Та жинсэн өмд худалдаж авахаасаа өмнө чанарыг нь олж мэдээрэй, эс тэгвээс та гахайн маханд орох болно. |
| Архаизмууд | Үсчин (үсчин) ажлаа хурдан бөгөөд чанартай хийдэг. |
| Түүх судлал | Lapti бол анхны бөгөөд хэрэгцээтэй зүйл боловч өнөөдөр хүн бүрт байдаггүй. |
| Диалектизм | Энэ газраас ямаа (могой) олдсон. |
| Хэв маягийн троп (жишээ) | |
| Метафор | Чамд ган мэдрэл бий, найз минь. |
| Хувилгаан | Навчнууд сэвшээ салхинд найгаж, бүжиглэнэ. |
| Эпитет | Улаан нар тэнгэрийн хаяанд жаргана. |
| метоними | Би аль хэдийн гурвыг идсэнхавтан. |
| Synecdoche | Хэрэглэгч үргэлж чанартай бүтээгдэхүүнийг сонгодог. |
| Хэвийн хэллэг | Амьтдын хааныг үзэхээр амьтны хүрээлэнд орцгооё (арслангийн тухай). |
| Аллегори | Чи жинхэнэ илжиг юм (тэнэг байдлын тухай). |
| Гипербол | Би чамайг аль хэдийн гурван цаг хүлээлээ! |
| Litota | Энэ эрэгтэй мөн үү? Хумстай эр, өөр юу ч биш! |
| Ситактик дүрс (жишээ) | |
| Анафора | Би хичнээн их -аар гуниглаж чадах билээБи хичнээн цөөхөн хайрлаж чадах вэ. |
| Эпифора |
Бид бөөрөлзгөнө иднэ! Та бөөрөлзгөнөд дуртай юу? Үгүй ээ? Даниелд хэлээрэй, Бөөрөлзгөнө явцгаая. |
| Төгсөлт | Би чамайг санаж, санан, санаж, үгүйлж, залбирч байна. |
| Pun | Уйтгар гунигийг дарсанд живүүлж эхэлсэн нь чиний буруу. |
| Риторик тоонууд (давж заалдах, анхаарлын тэмдэг, асуулт, өгөгдмөл) |
Залуу үеийнхэн та нар хэзээ эелдэг болох вэ? Өө, өнөөдөр ямар сайхан өдөр вэ! Та материалыг маш сайн мэддэг гэж хэлэх үү? Удахгүй гэртээ ирээд хараарай… |
| Олон нэгдэл | Би алгебр, геометр, физик, хими, газарзүйн хичээлдээ гайхалтай,болон биологи. |
| Эв нэгдэлгүй | Дэлгүүрт боов, үйрмэг, самар, овъёос, зөгийн бал, шоколад, хоолны дэглэм, гадил жимсний жигнэмэг худалдаалагдаж байна. |
| Элипсис | Тэнд байхгүй (байсан)! |
| Invert | Би чамд түүх яримаар байна. |
| Антитез | Чи миний хувьд бүх зүйл, юу ч биш. |
| Oxymoron | Амьд цогцос. |
Уран сайхны илэрхийллийн хэрэгслийн үүрэг
Өдөр тутмын ярианд троп ашиглах нь хүн бүрийг дээшлүүлж, илүү бичиг үсэгтэй, боловсролтой болгодог. Уран сайхны илэрхийллийн янз бүрийн хэрэгслийг ямар ч уран зохиол, яруу найргийн болон зохиолоос олж болно. Өөрийгөө хүндэлдэг хүн бүрийн мэдэж, ашиглах ёстой арга зам, тоо баримтууд нь хоёрдмол утгагүй ангилал байдаггүй тул филологичид жилээс жилд орос хэлний энэ чиглэлийг үргэлжлүүлэн судалсаар байна. Хэрэв 20-р зууны хоёрдугаар хагаст тэд зөвхөн метафора, метоними, синекдохийг онцолж байсан бол одоо энэ жагсаалт арав дахин нэмэгджээ.
