Хүмүүсийн гарал үүслийн талаар бодолгүйгээр хэрэглэдэг зарим хэллэг. Тэд бидний үгсийн санд үг хэллэг, хаа нэгтээ сонссон үгс хэлбэрээр ордог. Тиймээс төрийн тэргүүн шийдвэр гаргахдаа “шууд” байхыг анхаарууллаа. Гэхдээ "кондачкатай" гэж юу гэсэн үг вэ?
Филологичид үүнийг хэд хэдэн хувилбартай байдаг. Толь бичгүүдэд "кондачок" гэдэг үгийн утгыг янз бүрээр тайлбарладаг. Далын толь бичиг, Ушаковын толь бичиг, Макс фермерийн толь бичиг гэсэн гурван нэр хүндтэй хэвлэлийг сонгоцгооё.
Толь бичгүүдэд юу гэж бичсэн байдаг
Ушаковын толь бичигт (1935-1940) "кондачок" гэсэн хэллэгийг яг нарийн бичээгүй байна. Энэ үг нь зөвхөн угтвар үгтэй хамт тохиолддог тул энэ нь гайхмаар зүйл биш юм. Өргөтгөлгүй “о” эгшгийг “а”, үргэлжилсэн үсгийг “с” угтвар үгээр солихыг зөвшөөрнө. Зохиогч энэ хэллэг нь ярианы хэллэг бөгөөд "ноцтой биш, ойлголтгүй" гэсэн утгатай гэж мэдэгджээ. Зохиогч энэ үгийн этимологи нь тодорхойгүй гэж үздэг. Гэхдээ Далийн дурдсан "скандачок" гэдэг үг байгааг харуулж байна.
Далын (1863-1866) толь бичигт скандачок нь скандакийн жижигрүүлсэн хэлбэр бөгөөд энэ нь бүжгийн техникийн нэр,эрчүүд өсгийгөөр газар цохиж, хөлийн хуруугаа дээш харуулан бүжиглэж эхлэхэд. Мөн тэрээр Скандачок гэдэг нь толгой дээгүүр ус руу үсрэх гэсэн Терек казакуудын аялгууг судалсан тухай мэдээлсэн.
Макс Фермерийн толь бичигт энэ хэллэгийг "skondachka" гэсэн үг гэж тодорхойлсон байдаг. Энэ нь эртний Грекийн инээдмийн (κόρδαξ) бүжгийн нэр байсан гэж тэр үзэж байна.
Ус руу үсрэх
Ус руу үсрэх чадвараараа хүн бүр сайрхаж чаддаггүй. Жишээ нь, толгой дээгүүр сальто хийх. Яг ийм үсрэлтийг казакууд "скандачок" гэж нэрлэдэг байсан - үсрэлт ба казак хоёрын хоорондох хөндлөн.
Жинхэнэ скандачокыг гүйлтээс эхлэн хийдэг. Зөвшөөрч байна, зөвхөн цөхрөнгөө барсан зоригтнууд л үүнийг хийх чадвартай!
Уран зохиолд энэ үгийг хэрхэн ашигласан
Арван есдүгээр зуунд "хурдан, болгоомжгүй" болон "ширүүн харьцах" гэсэн утгатай хоёр хэллэг хэрэглэжээ.
- Эхний хувилбарт "Walker" өгүүллэгт гардаг. Театрын зүтгэлтэн, зохиолч, гайхалтай үлгэрч П. Д. Боборыкин өөрийн итгэдэггүй ухаалаг, авъяаслаг хүнийг "Кандачкатай хар, урлаг байна уу?"
- Салтыков-Щедрин мөн Иудушка Головлевын хэлсэн үгийг ардын хэлээр будахдаа бүтээжээ: "Бүгд кандачкатай эсрэг байна! Тэгээд тэр өсч байна…”
- Б. Маркевич "The Abyss" зохиолдоо кондачкагаас алхаж буй баатрынхаа алхааг чичирхийлсэн гэж дүрсэлсэн байдаг.
- К. Г. Паустовский “Их хүлээлтийн үе” өгүүллэгийн “эцсээс нь биш, дээр” гэсэн илэрхийллийн утгыг маш нарийн анзаарчээбүх ноцтойгоор."
Би. С. Тургенев түүхдээ энэ хэллэгийг хоёр дахь утгаар нь хэрэглэж, эелдэг бус хандлагыг дүрсэлсэн байдаг: "Энэ бол бүдүүлэг, эсвэл төгс тохиролцоо юм."
Энэ үгийг одоо хэрхэн ашиглаж байна
Тургеневийн хэлсэн "цоотой" гэсэн утга одоо мартагдаж, хэрэглэгдэхгүй. Гэхдээ анхны утга нь өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ. "Кондачкатай" гэсэн үгийн синонимууд:
хурдан, бодолгүй, алдартай, ямар ч шалтгаангүйгээр, бэлтгэлгүй, бодлогогүй, санамсаргүй, санамсаргүй, санамсаргүй
Энэ хэлэнд дургүйцсэн өнгө аястай байна.
Кондачкатай бүжиглэ
Б. Маркевич баатрынхаа үсрэх алхааны тухай ярихдаа энэ илэрхийллийг дэмий сонгоогүй. Скандачок бол өсгий дээр хөлийн тусгай тохируулга бөгөөд хуруугаа хүчтэй өргөдөг тул удаан алхах үед энэ нь инээдтэй харагддаг. Одоо "скандак" гэдэг нэр томъёо мартагдсан хэдий ч бүжиг нь, ялангуяа тэд үүнийг аяндаа бүжиглэхээр шийдсэн үед хэвээрээ байна.
Кондачкатай - энэ нь эргэлзэлгүйгээр алдартай, хурдан гэсэн утгатай. Тиймээс Орост залуус бүжигт орж, нэг нэгээр нь тойрог болж, өвдөгөөрөө цохиж, тус бүр өөрийн гэсэн байдаг. Хуриманд оролцож буй залуус эрэгтэй бүжгийг бараг адилхан үзүүлж, гэнэтхэн хамтлагаараа тоглов. Өө, тэд үүнийг хийдэг!
Кондачок бол жижиг контакион
Б. Маркевич "цоштой" алхааны тайлбарыг урьдчилан таамаглаж байсан бөгөөд үүнийг Ортодоксчууд ингэж хэлдэг гэж тайлбарлав. Оросууд яагаад болохгүй гэж? Учир нь "кондачок" гэдэг үг нь сүмийн үйлчлэл болох Литургитэй холбоотой.
Эрт дээр үеэс үйлчилгээ явуулж ирсэнбүртгэлээр. Илгэн цаасыг контакион дээр (Грек хэлнээс κόντάκιον) ороосон - тусгай саваа. Орост тропарионыг дагаж дуулах дууг ингэж нэрлэж эхэлсэн.
Кондакар текстийг кондакарт цуглуулсан. Энэ бол Оросын эртний дууны ном, хөгжмийн гар бичмэл юм. Кондакари нь XII зууны үеэс мэдэгдэж байсан. Дуучид хөгжмийн нот бичгийг мэддэг байсан бөгөөд дууг бие даан бичдэг байв. Одоо ийм бичвэрүүд нь эртний Оросын хөгжмийн бичгийн дурсгалууд юм.
Өмнө нь контакиа маш урт байсан тул санахад хэцүү байсан. Дуучин нар үйлчлэлийг гүйцэтгэхийн тулд гүйлгэж ашигласан. Аажмаар контакиа буурч, одоо тэд хэд хэдэн мөрийг бүрдүүлдэг. Тиймээс тэд "кондачок" гэж нэрлэгддэг болсон.
Кондачкагаар эхлэх нь тропарионыг алгасна гэсэн үг. Диконы ичгүүр, ичгүүр.
Дүгнэлт
Тэгэхээр канторуудын дууг кондачка гэж дуудаж, гарчгийн бичвэрийг алгасах гэж хошигнодог бичиг хэргийн ажилтнуудын хөнгөн гараар энэ илэрхийлэл гарч ирэв. Аялгууны тухай хувилбар нь бас үзэсгэлэнтэй боловч Оросын нууцлаг сэтгэлийг бүрдүүлдэг "кондачкатай" гэсэн хэллэг нь сүмийн гаралтай байдаг.
