Хэн нэгэн үгээр, хэн нэгэн сумаар хийдэг. Үр дүн нь үргэлж ижил байдаг - бие эсвэл сүнсний нүхнүүд. Муухай гэгддэг зарим нөхдүүд зориуд ийм зүйл хийдэг. Бид "гэмтэх" үйл үгийн тухай ярьж байна, энэ нь хүмүүжлийн шинж чанартай байх ёстой, гэхдээ бид өгүүллэгт гайхшрал төрүүлэхийг хүсч байна.
Утга
Мэдээж судалгааны объектын талаар бодоход галт зэвсэг юм уу цоолох зэвсгийн улмаас учирсан аймшигт шархыг дурсдаг. Практикт шарх гэж юу болохыг ойлгохын тулд та илүү их эсвэл бага хэмжээний хүчирхийлэлтэй кино үзэх хэрэгтэй бөгөөд Холливудын бүтээгдэхүүнүүдэд хандахыг зөвлөж байна. Тэнд үргэлж бага зэрэг хүчирхийлэл байдаг. "Braveheart" (1995) кинонд хэд хэдэн харгис хэрцгий үзэгдлүүд байдаг ч энэ нь туршлагаа эвддэггүй.
Гэхдээ "Гэмтэл" гэдэг үгийн утгыг олж мэдэхийн тулд тавиур дээрээс дуртай ном болох тайлбар толь бичгийг аваад "Шарх шархлуулах" гэж юу болохыг харцгаая. Энд хоёр төрлийн шарх байдаг гэдгийг хэлэх ёстой: нэгдүгээрт, бие махбодийн, хоёрдугаарт, сэтгэл зүйн. "Гэмтэх" үйл үг нь ардчилсан бөгөөд аль алинд нь хэрэглэгддэг, гэхдээсүнсний тухайд гэвэл утга нь дүрслэлийн шинжтэй байдаг. Энэ хооронд ижил эх сурвалжийг ашиглан "шарх" гэсэн нэр томъёонд дүн шинжилгээ хийцгээе: "Гадны нөлөөллөөс үүссэн биеийн эдэд нээлттэй гэмтэл, гэмтэл." Мөн энд ч гэсэн дүрслэлийн утга учир нь сүнслэг шарх эсвэл зүрхний гарыг мэдэрч, хохирлын хэмжээг үнэлэх боломжгүй юм. Гэмтлийн хэмжээ, хэр зэрэг нь ихэвчлэн хэтэрхий оройтсон үед л ойлгогдоно, гэхдээ гуниглах хэрэггүй.
Бид бүгдээрээ өвтгөх гэж юу гэсэн үг вэ гэсэн асуултанд хариулахыг хүсдэг. Энэ нь хүн төрөлхтний болон хэл шинжлэлийн үүднээс бидний хувьд чухал юм.
Ижил нэр
Та мөн адил төстэй үгс байдгийг уншигчдад хэлэх хэрэгтэй. Эцсийн эцэст, баялаг идэвхгүй үгсийн сан ч гэсэн маш чухал юм. "Идэвхгүй" гэдэг нь тухайн хүний ашигладаггүй, харин үгийн утгыг ойлгодог хувьцаа гэдгийг санаарай. Идэвхтэй толь бичиг нь тухайн хүний хэрэглэж буй толь бичиг юм. Бидний даалгавар бол нэг ба нөгөөгийн хоорондох хил хязгаарыг арилгах явдал тул энд "гомдоох" гэсэн үгтэй ижил утгатай үгс хэрэгтэй болно:
- хохирол;
- хазах;
- гомдоох;
- буудах;
- дэгээ;
- гомдоох;
- зайл.
Хангалттай байна. Үнэн хэрэгтээ судалгааны объектын ижил утгатай үгс нь төгсгөлгүй далай юм. Бид зөвхөн шаардлагатай зүйлийг л өгсөн. Гэхдээ уншигч өөрөө судалгаагаа зохион байгуулж, бусдыг олж, магадгүй илүү амжилттай байж болно. Ийм судалгааны гол зорилго нь хэл шинжлэлийн хил хязгаарыг тэлэх бөгөөд ингэснээр таны яриа хэнийг ч гэмтээхгүй байх (энэ нь маш чухал юм).
Шекспир хөтөчөөр
Хувцасаараа ямар нэгэн зүйлтэй танилц, энэ нь үнэн, гэхдээ сэтгэлээ холдуул. Мөн оюун ухаан нь ярианд илэрдэг. Мэдээжийн хэрэг, чи уран яригч, тэнэг байж болно. Гэсэн хэдий ч ийм хос ховор байдаг. Түүгээр ч барахгүй, хэрэв ярилцагч нь боловсролтой бол утга учиртай мэдээллийн урсгалыг уран яруу үгнээс ялгах болно.
Дашрамд хэлэхэд, бид болон танд зөв жишиг байхын тулд Шекспирийн идэвхтэй үгсийн сан дор хаяж 15 мянган үгнээс бүрдсэн гэж хэлье. Бусад эх сурвалжийн мэдээлснээр энэ үзүүлэлт үүнээс ч өндөр байгаа ч хамгийн доод хязгаар нь орчин үеийн нөхцөлд Эвересттэй адил юм шиг санагддаг. Гэсэн хэдий ч энэ идеалыг хүсч болно. Зарим хүмүүсийн үгсийн сан маш бага тул өвдөж, гунигтай байдаг.
