Орос хэл хэцүү ч юм шиг гоё. Түүгээр ч барахгүй харийнханд, заримдаа бага наснаасаа ярьдаг хүмүүст зориулагдсан байдаг. Хамгийн том бэрхшээл нь үгийн хэв маягийн хослол, зөв бичих, мэдээжийн хэрэг цэг таслалаас үүсдэг. Олон дүрэм журам нь нарийн төвөгтэй бөгөөд тэдгээр нь олон нюанс, үл хамаарах зүйлүүдтэй байдаг. Жишээлбэл, "эсвэл" холбоосын өмнө таслал. Энэ нийтлэлийг энэ дүрмийн нарийвчилсан дүн шинжилгээнд зориулах болно.
Орос хэлэнд холбоо үг яагаад хэрэгтэй байна
Ярианы энэ үйлчилгээний хэсэг нь өгүүлбэр дэх үгсийн хоорондох холбоосыг хангадаг синтаксийн үүргийг гүйцэтгэдэг. Нэгдмэл бус хослолууд бас боломжтой боловч олон чухал утгыг илэрхийлдэггүй.
Ярианы эдгээр хэсгүүдийн ангилал нь маш өргөн хүрээтэй. Тэдгээр нь энгийн ба нийлмэл, дан ба хос, хосолсон ба хосгүй гэх мэт. Өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргийн дагуу тэдгээрийг зохицуулах ба захирагч гэсэн хоёр бүлэгт хуваадаг. Мөн утгын хувьд тайлбарлах, үйл ажиллагааны хэлбэр, зорилго, холбох, сөрөг тал, хуваах гэх мэт 15 гаруй төрөлд хуваагдана. Эдгээр төрлүүдийн сүүлчийнх нь бид энэ нийтлэлд авч үзэх болно. Бид хуваагдмал эвлэлийн жишээнүүдийн нэг, мөн түүний цэг таслалын дүрэмд нарийвчлан анхаарлаа хандуулцгаая.зөвшөөрөл.
Нэгдлийн утга
Утгын хувьд энэ үг хуваагдал, эсэргүүцэл гэсэн утгатай. Тайлбарласан нөхцөл байдал нь өөр нөхцөл байдлыг үгүйсгэсэн тохиолдолд ийм холбоог ашигладаг.
Жишээ нь, хоёр объект эсвэл үзэгдэл эсрэг байна:
Тэр сүү эсвэл кефир худалдаж авна.
Аливаа объектын шинж тэмдгийг ялгаж эсвэл ялгаж болно:
Тэр зоригтой эсвэл галзуу юм.
Ихэвчлэн үйлдэл нь эсэргүүцлийн объект болдог:
Хаалгаа нээ, эс тэгвээс бид эвдэх болно!
Өгөгдсөн жишээнүүдийн заримд нь "эсвэл" гэсэн үгийн өмнө таслал тавьсан байхад заримд нь байхгүй байгааг та аль хэдийн анзаарсан байх. Үүнд юу нөлөөлдөг вэ? Юуны өмнө саналын онцлог.
Нэг төрлийн гишүүдтэй дан холбоо
Энгийн нэг өгүүлбэрт тус тусдаа гишүүд ижил асуултанд хариулж, ижил үгийг иш татдаг байх нь элбэг. Энэ нь хоёр (эсвэл түүнээс дээш) предикат, тодорхойлолт, нэмэлт, нөхцөл байдал байж болно. Өгүүлбэрийн ийм гишүүдийг нэгэн төрлийн гэж нэрлэдэг.
Тэдгээрийг таслалаар тусгаарлаж болно:
Чимээгүй, намуухан, уянгалаг дуу сонсогдов.
Өмнө нь хоёр цэг тавьсан байж магадгүй:
Ширээн дээр аяга таваг байсан: аяга, таваг, данх.
Мөн ихэвчлэн "ба", "а", "гэхдээ" холбоог ашигладаг. Зарим тохиолдолд нэгэн төрлийн гишүүд хуваагдсан нэгдлээр холбогддог. Ийм өгүүлбэрийн утга нь ижил төстэй зүйлийг (объект, тэмдэг) салгах явдал юм.
Өмнөх шигээ жишээнүүдийг харцгааяИйм тохиолдолд "аль нэг" нь таслал бөгөөд энэ нь огт байгаа эсэх.
Цаг агаар сайхан үед тэд ихэвчлэн зугаалгаар эсвэл ойр орчмын газраар алхдаг байсан.
Тэр Парис эсвэл Лондон руу явах гэж байсан.
Бичлэгийг компьютер дээр хэвлэх эсвэл гараар бичиж болно.
Бидний харж байгаачлан тусгаарлах функцтэй нэгдэл нь өгүүлбэрийн янз бүрийн төрлийн нэгэн төрлийн гишүүдийг холбодог. Ийм тохиолдолд "эсвэл"-ийн өмнө таслал байдаг уу? Үгүй ээ.
Нийлмэл өгүүлбэр дэх дан холбоо
Дүрмийн үндэс - субьект ба предикат нь зөвхөн ганц тоогоор ч байж болохгүй. Хэрэв өгүүлбэрт ийм хоёр (эсвэл түүнээс дээш) иш байвал түүнийг цогц гэж нэрлэдэг. Хоёр хэсгийг нэгдмэл байдлаар, мөн янз бүрийн холбоо, түүний дотор хуваах тусламжтайгаар холбож болно. Нийлмэл өгүүлбэрт "эсвэл"-ийн өмнө таслал тавих шаардлагатай юу? Жишээнүүдийг авч үзье.
Маргааш бид Петровууд руу явна, үгүй бол тэд манайд зочлох болно.
Бид одоо арга хэмжээ авах ёстой, эс тэгвээс хэтэрхий оройтсон байх болно.
Жишээ нь "эсвэл"-ийн өмнөх таслал нь нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийг холбодог болохыг тодорхой харуулж байна (семантик нэгдлээр нэгдсэн дүрмийн хоёр үндэс). Ийм хэсгүүдийн дунд энэ цэг таслал үргэлж шаардлагатай байдаг.
Давхар холбоо ("эсвэл…эсвэл")
Зарим өгүүлбэрт тодорхой объект, үйлдэл, чанарыг эсэргүүцэх эсвэл тусгаарлахыг илэрхийлдэг. Энэ функцийг давхар хуваах нэгдэл гүйцэтгэдэг. Жишээ нь:
Охих эсвэл алдах.
Энэ тохиолдолд "эсвэл"-ээс өмнөдавхар нэгдэл ашигладаг тул таслал хэрэглэдэг. Та нэгэн төрлийн гишүүдтэй энгийн өгүүлбэрийн жишээг өгч болно:
Бороо эсвэл мөндөр орно.
Үүнтэй адил нийлмэл өгүүлбэртэй бол "эсвэл"-ийн өмнө таслал тавих шаардлагатай:
Чи тайвшир эсвэл би явна.
Сүүлийн тохиолдолд энэ цэг таслал нь хоёр шалтгааны улмаас шаардлагатай:
- өгүүлбэрийн төрөл (нарийн төвөгтэй, дүрмийн хоёр үндэс);
- давхар салгах нэгдэл.
Тэгэхээр энэ холболт давхар байвал "эсвэл"-ийн өмнө таслал тавих шаардлагатай юу? Тиймээ үргэлж. Энэ дүрэмд дагалдах дүрмийн нөхцөл байдал нөлөөлөхгүй.
Таслал ашиглаагүй үед
Бид зарим хүнд хэцүү тохиолдлуудыг шийдсэн. Гэхдээ логик асуулт гарч ирнэ: "эсвэл"-ийн өмнө таслал үргэлж байдаг уу?
Бид аль хэдийн ойлгосноор энгийн өгүүлбэрт энэ нэгдэл нь цэг таслалаар тусгаарлах шаардлагагүй юм. Жишээ нь:
Хоол сайн эсвэл муу байж болно.
Ижил төстэй өөр ямар тохиолдол байдаг вэ?
Жишээ нь нийлмэл өгүүлбэрт бүх хэсгийг нэгтгэсэн нийтлэг элемент байвал.
Үүлийг хар: удахгүй бороо орно эсвэл мөндөр орно.
Хэрэв нийлмэл өгүүлбэрийн бүрдүүлэгч элементүүд нь ижил угтвар хэлбэртэй, тодорхойгүй хувь хүний болон үл хамаарах өгүүлбэрүүд байвал мөн тусгаарлах шаардлагагүй. Жишээ нь:
Унтмаар байсан эсвэл зүгээр л даарч байна.
Харанхуй эсвэл гэрэлтэж байлаа - өдрийн хэдэн цаг болохыг хэлэхэд хэцүү байлаа.
Заримдаа нэгтгэх хүчин зүйл нь аялгуу байх тохиолдол байдаг. Жишээ нь, асуулга:
Маргааш буцаж ирсэн нь дээр үү эсвэл нөгөөдөр хүртэл хойшлуулсан нь дээр үү?
Дээр дурдсан тохиолдлуудад өгүүлбэрийн хэсгүүдийг нэгтгэдэг тодорхой нийтлэг элемент байдаг. Эдгээр нөхцөлд "эсвэл"-ийн өмнө таслал тавих шаардлагагүй.
Тэгээд одоо бусад хуваагдаж буй эвлэлүүдийг харцгаая. Тэдгээрийн олонх нь энэ нийтлэлийн сэдэв болсон албан ёсны ярианы хэсэгтэй ижил утгатай.
Ижил утгатай "эсвэл"
Ярианы энэ хэсэг нь хоёр (ихэвчлэн эсрэг талын) үзэгдэл, шинж чанар эсвэл объект хэлбэрээр өөр нэг утгыг илэрхийлдэг тул "аль нэг нь" гэсэн үгийг орлуулж болно. Жишээ нь:
Та цай эсвэл кофе уух уу?
Хэт халуун эсвэл хэт хүйтэн байх дургүй.
Тэд таныг хүлээх эсвэл өөрсдөө явж болно.
Тэр зундаа хотод эсвэл хөдөө амардаг.
Энэ холбоонд тусгаарлагдсан эсвэл тусгаарлагдаагүй тохиолдол бий. Үүнийг дараа дэлгэрэнгүй хэлэлцэх болно.
Таслал тавих үед
Энэ нэгдлийн тусгаарлалт нь "эсвэл" гэсэн үгийн өмнө таслал тавьдаг дүрэмтэй төстэй юм. Эдгээр тохиолдлууд нь:
- давхар холбоо "эсвэл - эсвэл";
- цогц өгүүлбэр;
- уран бүтээлийн давхар гарчиг.
Эдгээр нөхцөл байдал бүрийн жишээг өгч болно:
Тэр тэнэг юм уу эсвэл дүр эсгэж байна (давхар нэгдэл).
Бид эрт явах ёстой, эс бөгөөс автобус бидэнгүйгээр явах болно (нарийн төвөгтэй өгүүлбэр).
"Алтан түлхүүр буюу Пиноккиогийн адал явдал" (бүтээлийн гарчиг).
Таслал ашиглаагүй үед
Утгын хувьд ижил төстэй нэгдэл бүхий тохиолдолд цэг таслалыг зохицуулах дүрэм байдаг. Дараах тохиолдолд "эсвэл"-ийг тусгаарлах шаардлагагүй:
- нэг төрлийн гишүүд нэг холбоогоор холбогдсон энгийн өгүүлбэр;
- Бүх бүрэлдэхүүн хэсгийн нийтлэг элементтэй нийлмэл өгүүлбэр (өгүүлбэрийн гишүүн, үгийн бүлэг, аялгуу).
Эхний тохиолдолд тохирох өгүүлбэрийн жишээ:
Бүгд аль хэдийн гадаа гарсан эсвэл унтсан байна.
Хоёр дахь нөхцөл байдлыг дараах жишээнүүдээр дүрсэлж болно:
Цайнд зориулж ямар нэгэн зүйл жигнэж үзье: бялуу, боов эсвэл жигнэмэг.
Чимээгүй болсон уу эсвэл бид чимээ шуугианыг анзаарахаа больсон уу?
Бидний харж байгаачлан салгах холбоосууд нь илэрхийлсэн утгын утгаараа төдийгүй хэл зүйн чиг үүрэг, цэг таслалын дүрэмтэй харилцан үйлчлэлээрээ ижил төстэй байдаг.
Бусад салгах холбоо
Энэ нийтлэлийн сэдэв болсон ярианы албан ёсны хэсэг, түүний давхар хувилбараас гадна ижил утгатай хэд хэдэн ижил төстэй нэгдэл бий. Тэд энд байна:
- эсвэл;
- үгүй бол;
- эсвэл;
- эсвэл - эсвэл;
- тийм биш - тийм биш;
- энэ – тэр;
- эсвэл үгүй;
- эсвэл – эсвэл.
Эдгээр ярианы хэсгүүдтэй өгүүлбэрийн жишээнүүд нь хоорондоо утгаараа нэлээд төстэй болохыг тодорхой харуулж байна. Харьцуулах:
Тэр загас эсвэл тахианы мах чанах болно.
Сайн яваарай, эс бөгөөс хөөгдөнө.
Чимээгүй бай, эс тэгвээс хүүхэд сэрнэ.
Гэрт хэн ч байхгүй, эсвэл хаалга онгойлгохыг хүсэхгүй байна.
Цонхны гадаа бороо эсвэл цас орж байна.
Тэр нэг зүйлд саад болж, дараа нь өөр зүйлд саад болдог.
Хүссэн ч хүсээгүй ч хамаагүй.
Тэр маш зоригтой эсвэл галзуу юм.
Холбоо заахдаа таслал тавих дүрэм ч мөн адил төстэй байдгийг бид харж байна.
Дүгнэлт
"Эсвэл", "эсвэл" болон бусад тусгаарлах холбоодын өмнө таслал тавих нь нэлээд хэцүү асуулт юм. Бүх тохиолдолд энэ цэг таслал шаардлагатай эсэхийг хоёрдмол утгагүйгээр тодорхойлох боломжгүй.
Хэрэв энэ нь ямар ч дагалдах шинж чанаргүй энгийн эсвэл нийлмэл өгүүлбэр бол шийдэл нь бага эсвэл тодорхой байна.
Нэг төрлийн гишүүдтэй бол "эсвэл" нэгдэл нь тусгаарлагддаггүй. Үл хамаарах зүйл бол нэгдэл давхар болсон үед юм.
Нийлмэл өгүүлбэрт ихэвчлэн тусгаарлах холбоосын өмнө таслал тавих шаардлагатай. Гэхдээ зарим хүчин зүйл (нийтлэг аялгуу, нэгтгэсэн үг эсвэл бүлэг үгс, хувийн бус, тодорхой бус хувийн өгүүлбэрүүд) энэ дүрэмд үл хамаарах зүйлийг үүсгэж болно.
Ийм учраас өгүүлбэрт сайтар дүн шинжилгээ хийж, цэг таслал тохирох эсэхийг шалгах шаардлагатай. Маргаантай тохиолдолд цэг таслалын гарын авлагаас зөвлөгөө авах нь ашигтай байх болно. Үүний сонгодог хувилбарыг профессор D. E. Rosenthal бичсэн.
